Готовый перевод Marvel: Chaldea Descend / Марвел: Спуск Халдеи: Глава 26. Выход в Мир II

«Подождите, прежде чем мы войдем внутрь, я должна отдать вам все это», — сказала она, открывая портфель.

Внутри лежали новые футуристические браслеты, похожие по дизайну на тот, который Вэйвер использовал для связи.

Видя их любопытство, Сион продолжила объяснения. «Это новые браслеты, которые я закончила вчера вечером. Они могут защищать и маскировать наш разум от ментальных атак. Они работают так же, как и браслет связи, который я подарила господину Вэйверу несколько дней назад, но я их усовершенствовала. Прочитав о неком лысом человеке, занимающемся ментальной терапией, я решила создать их. Я знаю, что у каждого из нас есть определенная устойчивость к атакам разума и даже некоторые заклинания для их предотвращения, но я хотела добавить дополнительную защиту на случай, если наши возможности окажутся бесполезными. О, я также вложила в них несколько защитных заклинаний».

Она тут же вручила каждому браслет и велела надеть его перед выходом. Группа начала надевать браслеты, восхищаясь ее творением.

«Ты такая заботливая, Сион».

«Это так круто...»

«Так это, по сути, CID 2.0?»

Выслушав похвалы своих спутников, Сион просто кивнула. Для такого гения, как она, создать нечто подобное было проще простого, совсем несложно. Однако к ней подошел некий молодой человек и гладко погладил ее по голове. 

«Спасибо за труды, Сион», — тепло сказал он.

Сион была ошеломлена его жестом. Подняв голову, она заметила, что он выше ее. Почувствовав зрительный контакт, она внезапно покраснела и оттолкнула его руку от своей головы. 

«Я-я просто хотела убедиться, что все в порядке. А теперь пойдемте», — заикнулась она и направилась к «Границе тьмы».

Кен наблюдал за ней с веселой улыбкой, пока его не окликнул некий баклажан. «Сенпай, давайте сядем в машину».

«Кю, Фууу!!!» — воскликнул белый зверь, перепрыгивая с руки Маш на плечо Кена. «Ладно, сначала дамы», — сказал он, жестом приглашая Маш идти вперед.

Когда группа начала двигаться к машине, Ольга сделала паузу, чтобы обратиться к Романи.  

«Хорошо, Романи, я вверяю Халдею твоим заботам. Проследи, чтобы все прошло гладко. Возможно, я подумаю о том, чтобы смягчить твое наказание после нашего возвращения», — сказала она, похлопав его по плечу и направившись к машине, что было необычным проявлением поощрения.

«Предоставьте это мне, директор», — с энтузиазмом ответил Романи. Он видел в этом возможность преуспеть в своей работе, даже намереваясь получить звание лучшего сотрудника месяца.

Озорно ухмыльнувшись, Да Винчи добавила: «Фу-фу-фу, не волнуйся, я привезу тебе сувенир. Возможно, новую модель Девочки-волшебницы из наших приключений в этом новом мире», после чего последовал примеру и направился к машине.

Когда группа вошла в «Границу тьмы», они заметили, что ее внутреннее пространство оказалось больше, чем можно было предположить по внешним размерам. Это объяснялось применением пространственного искажения, позволяющего увеличить пространство внутри в два раза по сравнению с возможным, превратив его в пригодную для жизни среду обитания с различными комнатами и кабиной пилота в передней части транспортного средства.

«Здесь довольно просторно», — заметил один из них.

«Давайте сначала сядем, народ», — распорядился другой.

Все они нашли свои места и пристегнули ремни. Тем временем Да Винчи и Сион направились в кабину, чтобы проверить все перед запуском «Границы тьмы».

«Панель управления работает, топлива полно, все на борту. Активирую Бумажный Спутник, сканирую пространство Воображаемых Чисел, сверяю координаты. Все готово, Леонардо», — доложила Сион, усаживаясь в кресло рядом с Да Винчи и подключаясь к управлению. Остальные члены группы наблюдали за голографической проекцией поверхности Земли, отображаемой на двухмерной карте.

«Итак, народ, приготовьтесь к предстоящему путешествию!» — воскликнула Да Винчи, с нетерпением вцепившись в руль.

«Сенпай, я так взволнована. Я впервые выезжаю за город. Интересно, какие места и люди нам встретятся», — с нетерпением сказала Маш.

«Хорошие места, полные чудаков... Но я рад, что ты в восторге, Маш», — ответил Кен с ноткой веселья в голосе. 

«Эй, Да Винчи, ты уверен, что эта штука сработает?»

«Да, насколько я знаю, проект по использованию этой штуки и путешествию через Пространство Воображаемых Чисел был отменен, потому что это слишком опасно, верно?»

Пока другие члены Халдеи болтали на своих местах, в воздухе витала смесь волнения и беспокойства. Одни наклонялись вперед, предвкушая предстоящее путешествие, другие бросали тревожные взгляды на автомобиль. Да Винчи, уловив сомнения своих спутников, не удержалась от игривой улыбки и ответила: «Не знаю, я ведь никогда не тестировала его, фу-фу-фу», — хихикнула она, увидев изумленное выражение на их лицах. 

«Ой... Ой... Маджикайо...!?» Даже единственный взрослый мужчина и самый спокойный человек в группе уставился на нее с выражением недоверия.

http://tl.rulate.ru/book/107623/4475898