Готовый перевод Infinite weird games / Бесконечные игры со странностями: Глава 9

Глава 9. Черное пугало

  【Ранним утром после снегопада, когда Вы открываете глаза, перед Вами все еще находятся деревенские ворота. С приходом солнца начался еще один прекрасный и насыщенный день в Царстве Звездных Духов.】

  【После ночного отдыха Вы чувствуете себя энергичным, и Ваша подвижность вернулась к пиковому состоянию. Ваша текущая подвижность составляет 5/5. Хотите ли Вы немедленно начать путешествие нового дня?】

  Игра в сети, и она все еще находится у входа в деревню вчерашнего дня, и подвижность также вернулась к полному значению, но верхний предел составляет всего пять пунктов.

Что касается подвижности, игра объясняет, что каждый раз, когда Вы сталкиваетесь с «вариантом», и каждый раз, когда Вы умираете, Вы будете немного ее расходовать, но по предположению Му Ю, «вариант» здесь должен относиться к тому факту, что после выбора будет сгенерирован игровой маршрут «Очевидно разные» варианты сюжета, такие как трехстороннее пересечение, с которым столкнулись вчера, и охотник, который умирал, выбор любого пути приведет к совершенно разным результатам.

  И обычные простые параметры, такие как «ОК отменить», «Да» и «Идти вперед и остановиться», не должны расходовать энергию действия.

  Единственным исключением является магазин совы. Пока Вы «подтверждаете» вход в магазин, независимо от того, покупаете Вы что-либо или нет, кажется, что будет расходоваться определенное количество энергии действия.

  Короче говоря, пять пунктов подвижности в день действительно бесполезны. Не знаю, есть ли способ повысить мобильность в игре.

  Думая об этом, Му Ю молча щелкнул «Продолжить путешествие».

  【Начинается новый день. Будучи глупцом, Вы продолжаете отправляться в путь, чтобы стать великим волшебником с большими амбициями.】

  【Вы вошли в ворота деревни Аньнин.】

  【Деревня Аньнин, как следует из названия, является тихой и мирной деревней на границе империи. С древних времен основным средством к существованию являются лесозаготовки и земледелие, и она хорошо известна среди соседних деревень. Однако слабый запах крови, витающий в воздухе, заставляет Вас осознать, что эта деревня не кажется такой мирной, какой она выглядит на поверхности...]

  【Вы входите в деревню?】

  Конечно, Му Ю выбрал «Да».

  Хотя в описании эта деревня кажется небезопасной, она должна быть лучше, чем дикая местность.

  【Вы вошли в деревню и увидели обветшалое пугало, стоящее на цветочном поле лицом к деревенским воротам. Несколько лохмотьев на пугале и грязная шляпа на его голове показывают, что за ним давно не ухаживали.】

  【Это обветшалое пугало также является членом деревни. Хотя оно не может двигаться, оно круглый год стоит на перекрестке и знает много секретов деревни. Если Вы готовы пожертвовать некоторой жизнью, Вы можете попросить у него случайное или указанное сообщение.】

  Му Ю потер подбородок. Судя по текстовому введению, это пугало должно быть NPC, похожим на «Информационного Торговца», у которого можно купить информацию, если только он платит.

  Му Ю попытался щелкнуть по тексту «Пугало».

  【Вы идете к пугалу. Увидев Вас, в глазах, сделанных из пуговиц пугала, вспыхнул блеск, увидев толстую овцу. Оно с энтузиазмом приветствует Вас: «О, новый искатель приключений, Вам, должно быть, нужна помощь, не так ли? Пожалуйста, просто заплатите мне немного жизни, и Вы можете спросить что угодно об этой деревне, я обещаю рассказать все!» (Только один раз в день)]

  Внизу всплывают три варианта.

  【Заплатите немного жизни, получите случайную разведку.】

  【Задайте пугалу конкретный вопрос, и пугало попросит у Вас дополнительную продолжительность жизни от 5 до 100 пунктов в зависимости от сложности вопроса. Если Вы готовы заплатить, он Вам ответит.】

  【Мне нечего спросить, поэтому я молча ушел.】

  «Вы еще можете задавать вопросы?»

  Му Ю посмотрел на второй вариант и немного удивился.

  В эту игру слов, в которую можно играть только с помощью точек, как задавать вопросы?

  Говорит ли оно напрямую голосом?

Держа карманные часы, Му Юй попытался нажать на второй пункт.

Под результатом на самом деле появилось текстовое поле ввода, вы можете вводить текст и символы, как в текстовом сообщении!

Му Юй был потрясен!

Он думал, что это чистая автономная игра, но теперь есть функция ввода текста...

Означает ли это, что когда вы встретите других игроков в будущем, вы также сможете общаться друг с другом в игре, вводя текст?

Мгновенные мысли улетучились, Му Юй торопливо нажал на карманные часы и вернулся к предыдущему варианту.

Он только что прибыл в деревню и еще ничего не знает, поэтому, конечно, у него нет конкретных вопросов, которые можно было бы задать.

Вернувшись к предыдущему шагу, Му Юй снова нажал на первый вариант.

【Ты платишь немного жизни Пугалу и просишь его предоставить случайную информацию.】

【Жизнь -1, оставшаяся жизнь 55 лет.】

[Пугало с удовлетворением посмотрело на тебя и загадочно проговорило: "На востоке от этой деревни жил одинокий "наблюдатель". От природы он был замкнутым, не имел друзей и вел ночной образ жизни. Каждую ночь он брал с собой фонарь из тыквы и ходил по деревне, чтобы наблюдать.

Я часто видел его по ночам и иногда беседовал с ним, поэтому многое о нем знаю, но с неделю назад наблюдатель внезапно исчез! После этого он больше не появлялся - а это значит, что с ним, вероятно, случился несчастный случай.

По правилам астрального мира, если никто не унаследует реликвии умерших, они станут бесхозными. Поэтому, если ты сейчас сможешь проникнуть в дом Даггана, то получишь все его наследство! "]

Глаза пугала сверкнули алчностью: "Однако дом наблюдателя оснащен магическим барьером, который необходимо открывать определенным способом, и в этой деревне только я знаю, как открыть дверь. Сейчас тебе нужно заплатить всего 50 лет жизни, и я могу рассказать тебе, как его открыть!]

【Пугало просит у тебя 50 лет жизни в качестве платы за получение наследства наблюдателя, стоит ли тебе его заплатить немедленно?】

Ниже всплывают варианты: [Да], [Нет].

Му Юй в глубине души сказал, что это за черствое пугало.

Неудивительно, что ему потребовалось совсем немного жизни, чтобы рассказать ему, казалось бы, захватывающие новости. Оказывается, весь смысл кроется во втором шаге!

Наследство наблюдателя, если эту вещь можно получить, конечно, очень ценно, но бесполезно знать эти новости, а без пароля для открытия двери все равно нет возможности получить наследство.

А чтобы получить метод открытия двери, нужно заплатить еще 50 лет жизни. Это бесконечно снизит ценность этой новости.

Трудно сказать, стоит ли наследство наблюдателей пятидесяти лет жизни. Если комната окажется пустой после открытия, разве не понадобятся пятьдесят лет, чтобы все зря потратить?

Для обычных людей этот вариант не стоит того.

— но кто дал ему карманные часы!

Му Юй сказал, что его любимый вариант - это такой интеллектуальный выбор.

"Плачу".

Му Юй решительно выбирает оплатить.

【Ты принял решение согласиться на уговоры пугала и заплатил ему пятьдесят лет жизни.】

【Пугало чувствует полную жизненную силу в своем теле и очень воодушевлено. Наконец, оно рассказывает тебе, как открыть замок...】

(конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/107485/3908844