Готовый перевод Infinite weird games / Бесконечные игры со странностями: Глава 7

Глава 7: Убеждение

Окончив речь, покупатели за дверью не спешили переступить порог, а один за другим подошли к стеклянной стене, задирая головы и заглядывая в магазин.

— Менеджер, а почему у вас нет ни кошек, ни собак? — спросила девушка, представлявшая всех окружающих студентов.

— Кошки и собаки в нашем магазине временно распроданы. На данный момент мы продаем в основном птиц, рыбок, черепах, а также мелких грызунов: кроликов и хомяков, — пояснил Му Ю.

Услышав это, более половины присутствующих тут же огорченно вздохнули.

Му Ю не был удивлен. Хотя число желающих завести домашних питомцев непрерывно растет, собаки и кошки по-прежнему занимают в индустрии зоотоваров лидирующие позиции, превосходя в количестве все другие виды вместе взятые.

Для большинства людей мысль о домашнем питомце в первую очередь ассоциируется с кошкой или собакой.

Заметив, что некоторые покупатели собрались уходить, Му Ю поспешно сказал:

— Возможно, вы никогда не имели дела с мелкими домашними животными. Но, поверьте, на мой взгляд, они могут оказаться нисколько не хуже кошек и собак.

Как только он это произнес, те, кто уже развернулся, чтобы уйти, замерли на месте — им захотелось узнать, что он собирается сказать.

— Действительно, кошки и собаки наиболее популярны, но они могут подойти далеко не всем, поскольку каждой из них требуется много внимания и достаточно места для жизни. А это как раз то, в чем не могут себе позволить себе офисные работники и студенты с насыщенным графиком.

— А вот заводить таких мелких животных, как хомяк, гораздо проще. Из-за небольшого размера для них обычно достаточно клетки или аквариума, при этом они не занимают много места, не вызывают аллергий и не линяют, что доставляет владельцам немало хлопот. К тому же, есть еще один немаловажный нюанс: уход за мелкими животными не так обременителен, как за кошками и собаками, они не отнимают много времени и энергии. Им нужно лишь регулярно менять воду и корм, а также следить за здоровьем — идеальный вариант для современного динамичного образа жизни.

— Разумеется, это не значит, что заводить кошек и собак хуже, чем заводить мелких животных. Кошки и собаки — домашние компаньоны, и их сильную связь с владельцем никакой другой питомец не сравнится, однако я хочу сказать, что каждый должен исходить из собственных условий и выбирать животное, которое подходит ему больше всего. Если вы завели питомца лишь потому, что посмотрели ролик в интернете и он вам показался милым, то вполне вероятно, что в ближайшие дни, когда вам придется убирать за ним, любовь и терпение начнут иссякать, и в конечном итоге вы либо продадите его, либо вообще бросите...

…

Му Ю с улыбкой посмотрел на толпу и продолжил вдохновенно вещать, чем поразил всех до глубины души.

Никто не ожидал, что у него окажется столько мыслей по поводу выбора домашнего питомца.

На самом деле многие из присутствующих пришли в магазин из-за вчерашнего вирусного ролика, в котором показывали симпатичного хомяка. А о том, какие проблемы могут возникнуть после появления питомца, мало кто всерьез задумывался.

Что особенно важно, Му Ю не стал нахваливать мелких животных, но перечислил все преимущества и недостатки кошек, собак и других животных, предоставляя людям возможность сделать собственные выводы. Это придало его словам убедительность.

И вот те, кто собрался было уходить, прониклись речами Му Ю и захотели войти в магазин и посмотреть на животных.

Единственное, что еще заставляло их колебаться, — это мысль о том, что после стольких разговоров неудобно будет уйти с пустыми руками.

«Управляющий магазином, мы можем просто зайти и осмотреться, а не покупать?» — осторожно спросила бывшая студентка.

«Конечно!»

Му Ю улыбнулась и кивнула: «Если вы клиент, вошедший в магазин, вы можете бесплатно выбрать пакет корма для домашних животных на стойке регистрации и покормить им своего любимого питомца. Кроме того, с животными в зоне демонстрации домашних животных в центре зала можно напрямую взаимодействовать. , чтобы помочь клиентам напрямую ощутить чувство их воспитания».

  Когда Му Ю сказала это, глаза всех загорелись.

  Больше всего они боятся импульсивности, покупки домашних животных, но с сожалением об этом, но теперь они могут напрямую испытать чувство любви к домашним животным, и эффект от этого намного лучше.

  У тех, у кого только что были небольшие сомнения, теперь полностью развеялись их опасения, и все они жаждут войти в магазин.

«Подождите немного!»

  Но в это время за спиной толпы раздался нестройный голос.

  Все огляделись и увидели высокую молодую женщину с короткими волосами до плеч и в белом халате, идущую с самого края толпы.

  Женщина холодно взглянула, и все вокруг нее сознательно уступили ей дорогу. Женщина в белом халате вошла в толпу и остановилась перед магазином. Сначала она взглянула на питомцев в магазине через стеклянное окно, а затем протянула руку Му Ю: «Привет, меня зовут Чжао Цянь, я ветеринар, я случайно проходила мимо, я услышал, что вы сказали, поэтому я зашел, чтобы взглянуть».

«Здравствуйте».

  Му Ю также протянула руку, чтобы пожать её.

Руки, которые держали двое, были разведены по касанию. После того, как Чжао Цянь представилась, она нахмурилась и посмотрела на Му Ю: «Грызуны с плохим характером кусаются, особенно для посторонних, к ним очень легко прикоснуться случайно. Чтобы быть укушенным, вы управляете зоомагазином, вы же не должны не знать этот здравый смысл, верно?»

  Чжао Цянь только что вышла купить завтрак, а когда увидела толпу, собравшуюся здесь, подошла посмотреть, но то, что сказал владелец магазина, она услышала, когда подошла близко.

С суровым характером она больше не могла этого выносить. В клинике, которую она открыла раньше, она получала бесчисленные случаи прокусывания пальцев из-за случайного прикосновения к хомякам. Чтобы избежать подобных трагедий у нее под носом, она решила высказаться, чтобы напомнить.

   «Хомяк с плохим характером кусается, я, конечно, знаю».

Му Ю улыбнулась, услышав слова, и объяснила: «Вот почему я также подчеркнула, что можно трогать только домашних животных в зоне демонстрации домашних животных. Эти питомцы отбираются мной лично. Они милые и ласковые, и я их тренировала. Я могу гарантировать, что если только кто-то намеренно не причинит им вреда и не спровоцирует их, они никогда не укусят при нормальном взаимодействии!»

   «А что если ваш питомец укусит кого-нибудь во время нормального взаимодействия с покупателями?» — не поверила Чжао Цянь так просто, а продолжила спрашивать.

   «Если это произойдет, я возьму на себя полную ответственность, оплачу все медицинские расходы и дам укушенному 10 000 юаней в качестве компенсации!» — не колеблясь, сказала Му Ю.

  Все были удивлены, услышав это, и осмелились произнести такие жестокие слова на публике, по крайней мере, это показывает, что босс абсолютно уверен в своих питомцах!

  Чжао Цянь тоже кивнула. Босс уже так много рассказал. Если она спросит ещё раз, она подвергнет сомнению его характер.

   «Я тоже зайду и посмотрю, хорошо?» — спросила Чжао Цянь.

«Конечно».

  Му Ю улыбнулась, отошла в сторону и сделала приглашающий жест.

  Чжао Цянь взяла на себя инициативу и вошла в магазин.

  Когда другие люди увидели, что кто-то возглавляет колонну, они не колебались и толпой ворвались в магазин.

  (конец этой части)

http://tl.rulate.ru/book/107485/3908794