Готовый перевод The Life Of A Villain In Naruto / Жизнь Злодея В Наруто: 4. Причина

В густом лесу Юто обеими руками схватился за рукоять своего кунаи, и острое железное лезвие вонзилось в тело Тэцуро Сугиуры, перерубив ему позвоночник.

Конечно, он не стал бы использовать Нежный Кулак.

Тело шиноби содержит огромное количество информации. Когда труп Тэцуро вернут в Коноху, его, несомненно, осмотрят эксперты по медицинскому ниндзюцу. Использовать Нежный кулак было бы все равно что выгравировать "Я убийца" у себя на лбу.

Кунай - это инструмент, используемый шиноби по всему миру. Его невозможно отследить до определенного типа. Пока человек осторожен с углом и силой удара, это идеальное оружие для убийства своих людей.

Кунай был вытащен, из-за чего вытекло большое количество крови.

Тэцуро застонал, молниеносно взмахнув рукой.

Однако Юто использовал технику мерцания тела, чтобы появиться перед ним, безжалостно взмахнув кунаем и отрубив ему запястье.

Джонин из Конохи больше не мог создавать печати.

Юто яростно ударил ногой, резкий удар пришелся в грудь Тэцуро. После звука хрустящих костей Джонин отлетел назад более чем на десять метров, пока не врезался в большое дерево.

Он упал на землю в отчаянии, его глаза расфокусировались.

Его позвоночник был перерублен, руки искалечены, его чакра почти истощена, а предатель перед ним обладал Бьякуганом.

Сбежать было невозможно.

Он умрет от потери крови.

"Тэцуро-сэмпай, пожалуйста, не двигайся", - Юто слегка выдохнул и спокойно заговорил. - "Я не собираюсь пытать тебя. Пожалуйста, сядь здесь и подожди, пока стечет твоя кровь. Поверьте мне, такой способ умереть не очень болезненный..."

Его слова были прерваны фырканьем Тэцуро: "Отброс Конохи... претенциозный ублюдок. Как мог клан Хьюга произвести на свет такое животное, как ты?"

Юто без всякого выражения покачал головой: "Тэцуро-семпай, если ты хочешь спровоцировать меня словами, то этого не произойдёт".

"Ты очень талантливый шиноби. За последние десять дней под твоим командованием я испытал это на себе".

"Пока твоя кровь не высохла, я не буду подходить к тебе опрометчиво...это слишком опасно".

Сердце Тэцуро упало.

Он намеревался использовать короткий "сенбон", спрятанный у него под языком.

Хотя его чакра была почти исчерпана, для использования сенбонов требовался лишь небольшой запас чакры, который был надежен против врага, который думал, что победил.

К сожалению, молодой предатель до него был слишком умен и осторожен, не обнаруживая недостатков.

Неудивительно... он "Жемчужина Хьюга", - с горечью подумал Тэцуро Сугиура.

После недолгого молчания Тэцуро внимательно посмотрел на молодого человека с белыми глазами: "Юто Хьюга, тебе нужно моё тело?"

"Да", - кивнул Юто, потирая свиток, - "Разведывательный отряд был уничтожен, но я привез ценную информацию и выжил один. Враг был уничтожен, так что у меня нет причин не защищать тело лидера команды. Если бы никаких тел не было бы, это было бы слишком подозрительно."

"Ты не боишься, что люди в деревне найдут что-нибудь с помощью моего тела?"

'Я боюсь, и я знаю, что определенные запрещенные техники могут требовать ответов от мертвых душ', - подумал Юто о печально известной "Воскрешение Нечестивого Мира".

"Но нет иного выбора. Это всегда сопряжено с риском. Если меня раскроют, я просто умру. "

"Делая это..." Лицо Тэцуро побледнело. Из-за длительной потери крови его сознание начало затуманиваться — "Предавая деревню, клан, своих товарищей, ты можешь поступать так легко". Он заявил и сделал паузу, потребовав некоторое время, прежде чем продолжить: "Ты можешь назвать мне... свою причину?"

Юто Хьюга спокойно посмотрел на него, медленно снимая протектор деревни со лба.

Показав сине-зеленую печать.

Птица в клетке.

У всех членов ветви Хьюга на лбу в детстве выгравирован печать под названием "Птица в клетке". С тех пор и до самой смерти они никогда не смогут сбежать.

Этот знак проклятия может запечатать способность бьякугана и может полностью уничтожить глаза и мозг, если отмеченный человек убит или у него удалены глаза.

Более того, основные члены семьи могут контролировать и разрушать мозговые нервы и ткани головного мозга членов ветви с помощью этого знака проклятия.

В клане Хьюга существует нерушимая иерархия.

Тысячелетняя традиция проклятия Птицы в клетке передавалась из поколения в поколение.

Глаза Тэцуро Сугиуры расширились от недоверия: "Только из-за... Птицы в клетке?" Он тяжело дышал, впервые проявляя эмоции замешательства и гнева в своем голосе: "Юто Хьюга, ради простой метки проклятия ты предаешь деревню и клан? Птица в клетке действительно ограничивает вашу свободу и способности, но это традиция и правило могущественного клана шиноби!"

"И этот знак проклятия успешно предотвращает кражу Бьякугана другими, защищая вас всех!"

"Даже как посторонний, я знаю, что в клане Хьюга основная семья является истинными наследниками, несущими ответственность за защиту и продвижение клана Хьюга, ветвь семьи является хранителем основной семьи, ответственным за защиту главной семьи Хьюга!"

"Благодаря жертвам клан становится сильным, деревня процветает, и Коноха процветает..."

Юто надел на лоб протектор, закрывая Птицу в клетке.

Он посмотрел вниз на умирающего Джонина, тихо говоря: "По кое-какой причине я рано повзрослел".

"Я долгое время думал над одним вопросом —"

"Может быть, мне стоит просто перетерпеть это?"

"Коноха - хорошая деревня. Хотя здесь много грязных делишек, в целом все довольно позитивно. Клан Хьюга строго иерархичен, но, по крайней мере, внешне это выглядит прилично ".

"Может быть, мне стоит просто терпеть это? Усердно работать над миссиями, усердно тренироваться. После достижения определенной высоты жизнь должна наладиться. В худшем случае потерпи еще тридцать или сорок лет, и когда наступит новая эра, возможно, все наладится."

"Я немного подумал об этом и пришел к выводу —"

Выражение лица Юто внезапно утратило свое спокойствие и теплоту, став несколько неустойчивым и беспомощным:

"Нет".

"Я не могу этого вынести".

"Я не могу мириться с клеймом раба, служащего кому-то пожизненным стражем".

"Я не могу терпеть, чтобы у моих потомков на лбу была эта уродливая Птица в клетке".

"Чего я больше всего не могу вынести, так это своего будущего "я", живущего подавленной жизнью, не смеющего сопротивляться до самой смерти".

Выражение лица умирающего Тэцуро было наполнено замешательством.

Юто Хьюга...о чем он говорит? Не может этого вынести?

Что здесь такого невыносимого?

Столько лет... почему другие члены ветви могли терпеть это, а ты нет? Ради процветания и силы клана Хьюга ... разве ты не должен отказаться от личных чувств и стать самым надежным щитом главной семьи?

Ты ведь "Жемчужина Хьюга".

От непонимания и сомнений сердцебиение Джонина замедлилось.

В конце концов, он умер от потери крови.

Одиноко стоящий Юто Хьюга тихо вздохнул, медленно направляясь к телу Тэцуро Сугиуры.

"Ты не можешь понять меня, а я не могу понять тебя... Ха, пропасть между людьми и мной такая же огромная, как звездное небо".

Он присел на корточки, наклонившись поближе к постепенно остывающему трупу.

"Но позволь мне сказать тебе напоследок одну вещь".

"Честно говоря, я действительно, действительно, действительно ..." Мальчик из семьи Хьюга крепко стиснул зубы. От чрезмерного гнева у него изо рта потекла кровь, как будто он хотел разорвать собственный череп на куски: "Я действительно ненавижу этот титул".

"Жемчужина Хьюга".

http://tl.rulate.ru/book/107355/4340708