Готовый перевод Douluo Dalu (Soul Land): Villain Life Simulator / Боевой Континент: Симулятор Жизни Злодея: Глава 40. Только ему могу доверять [За 50 Лайков]

Цянь Жэньсюэ была далеко не наивной; просто раньше ей не приходила в голову такая идея. Почти враждебное равнодушие Биби Дун по отношению к ней, глубоко запрятанная обида на Цянь Сюньцзи. Как бы она ни старалась это скрыть, многолетнюю враждебность невозможно было полностью спрятать.

В сочетании с анализом Су Чэна и подсказками о божественном наследовании Цянь Жэньсюэ могла быть почти уверена, что это содержание — истина в последней инстанции.

Внезапное головокружение охватило ее, конечности окоченели, руки и ноги стали холодными. Она хотела встретиться с Биби Дун, спросить ее, почему она так поступила, но не посмела.

Дело было не только в страхе перед правдой; более того, Су Чэн ясно дал понять в дневнике, что не хочет, чтобы она узнала об этом в данный момент.

После сегодняшних событий, если в этом мире и остался кто-то, кому стоило доверять, то это был Су Чэн.

В глазах Цянь Жэньсюэ появились кровавые вены, тусклый красный свет затуманил ее зрение. Это была темная сторона ее психики, взращенная ее воспитанием и проявляющая признаки дальнейшего укоренения и прорастания в ее нынешнем психически неуравновешенном состоянии.

Однако в этот момент перед ней появилась другая фигура. Су Чэн протянул руку и нежно коснулся ее лба, его взгляд был мягким, пока он смотрел в ее глаза.

Цянь Жэньсюэ опустила голову, ее золотистые волосы каскадом рассыпались вокруг нее. Слабо, она прикрыла щеки ладонью.

За весь прошедший месяц она никогда не тосковала по присутствию Су Чэна так сильно, как сейчас.

...

«Дедушка, ты знаешь истинную причину смерти моего отца?» — спросила она после долгой паузы, ее голос едва превышал шепот.

Полдня спустя, в Храме Боевых Душ в городском святилище, Цянь Жэньсюэ подошла к Цянь Даолиу со спокойным выражением лица.

Лицо Цянь Даолиу вспыхнуло от удивления при ее внезапном вопросе, казалось, он был застигнут врасплох. После секундного колебания он мягко ответил: «Разве он не был смертельно ранен Тан Хао и не мог быть спасен? Ах, опять скучаешь по отцу, да?»

Он протянул руку, желая утешить внучку, погладив ее по голове.

Цянь Жэньсюэ спокойно отступила назад, уклонившись от его руки. Слегка поджав губы, она пробормотала: «Да, я немного скучаю по нему».

Затем она подняла голову и посмотрела прямо в глаза Цянь Даолиу: «Почему мы не можем напасть на Секту Хаотиан (Чистое Небо) и отомстить за отца?»

«Для этого нужно заключить соглашение между мной и Тан Ченом...»

После долгого молчания Цянь Даолиу низким голосом объяснил.

До того, как он победил Тан Чена, родоначальника Секты Хаотиан, никто из Духовного Храма не ступал на территорию Секты Хаотиан.

...

В этот момент Су Чэн уже завершил последние приготовления и шел обратно по тропе, чтобы вернуться в Храм Боевой Души.

Несколько дней назад он впервые посетил Деревню Святой Души, и действительно, Тан Хао проживал там в уединении.

Что касается его сына, Тан Сана, то, как и ожидалось, он был обычным, тощим ребенком, выросшим под присмотром нерадивого отца, и выглядел истощенным и бледным. Если бы не благосклонность добрых деревенских жителей, его положение, скорее всего, было бы еще хуже: он едва сводил концы с концами.

Что касается того, имело ли переселение Тан Сана в оригинальную работу скрытый подтекст, Су Чэн не был уверен, и в данный момент у него не было намерения проводить расследование. Достаточно было знать, что Тан Сан в этом мире был обычным человеком, у которого не было других усилений, кроме его двойных боевых духов.

Тан Хао мог заметить его, но, очевидно, не мог узнать Су Чэна после его маскировки. Он просто посчитал его обычным духовным мастером, проходящим мимо, очевидно, не подозревая, что Духовный Мастер третьего ранга может разглядеть его истинную личность, и отмахнулся от этого как от несущественного.

Что касается Охотничьего леса, то Су Чэн тщательно изучил распределение духовных зверей в нем. Завершив симуляцию с возвращением в реальность, он мог выбрать из него духовных зверей в качестве первого духовного кольца для себя.

Кроме того, он случайно обнаружил нынешнее убежище Синего Серебряного Императора. В конце концов, искать, ориентируясь на близкий водопад Сто Чжан, было слишком просто.

Что касается Юй Сяогана, то его внешность не сильно отличалась от того наброска персонажа, который предварительно нарисовал Су Чэн.

С точки зрения способностей, его нельзя было назвать выдающимся, но и особо некомпетентным он тоже не был, просто обычная пустышка.

Однако характер у него был поистине отвратительный, он легко поддался на уговоры Су Чэна и стал еще одной решающей пешкой на шахматной доске.

...

Несколько дней спустя Су Чэн без единого звука вернулся в Храм Боевой Души.

Он не подчинялся напрямую Биби Дун, а находился под юрисдикцией системы Зала Старейшин, поэтому не было необходимости отчитываться перед ней.

Толкнув дверь в свою комнату, он обнаружил, что кто-то стоит у окна и неподвижно смотрит на пейзаж за окном.

Ее высокая фигура купалась в слое золотистого света, отбрасываемого косыми солнечными лучами, а золотистые волосы мягко колыхались под дуновением ветерка, задувавшего в окно.

Это была Цянь Жэньсюэ.

______________

Поставьте 5 звезд, чтобы выровнять оценку, пожалуйста

http://tl.rulate.ru/book/107343/4612613