Готовый перевод Douluo Dalu (Soul Land): Villain Life Simulator / Боевой Континент: Симулятор Жизни Злодея: Глава 39. Его дневник

Хотя в комнате Су Чэна было много книг, все они уже давно были прочитаны Цянь Жэньсюэ. Некоторые из наиболее важных были даже просмотрены несколько раз.

«Ах, уже месяц прошел, почему учитель до сих пор не вернулся?»

В этот момент продолжать чтение не было абсолютно никакого интереса.

Лениво полежав некоторое время на столе, Цянь Жэньсюэ встала и начала бродить по комнате.

Она перебирала книги на полке и приводила в порядок несколько разбросанных рукописей, а затем встала у окна, чтобы посмотреть на пейзаж за окном.

Наконец, она вернулась в просторное кресло, лениво откинулась и потянулась, обнажив свой очаровательный изгиб талии.

К сожалению, эту неземную красоту никто не видел.

Хотя она обычно оставалась здесь, зона за столом всегда была для нее недоступна.

Это была территория Су Чэна.

«А?»

Откинувшись на спинку стула, Цянь Жэньсюэ вдруг заметила запертый ящик за столом.

Поколебавшись мгновение, она протянула руку, ощутив прилив любопытства.

Хотя на ящике был замок, он явно не подходил для духовного мастера.

Вместо того чтобы пытаться взломать замок, она просто сняла защелку, чтобы легче было восстановить его позже.

Открыв ящик, ее внимание привлекла стопка тетрадей.

«Этого не может быть...» — промелькнула догадка в ее голове.

Дыхание Цянь Жэньсюэ стало слегка учащенным, и она почувствовала необычное волнение.

Открыв одну из тетрадей, почерк выглядел крайне незрелым, как будто писал ребенок.

{2611.2.5

Мой приемный отец сказал, что мой биологический отец погиб от рук Императора Храма Боевой Души Цянь Сюньцзи.

Я должна усердно тренироваться, чтобы отомстить за отца}.

Как и ожидалось, это действительно был дневник ее учителя Су Чэна. Однако содержание первой страницы заставило ее почувствовать себя немного неловко.

Она поджала губы и продолжила листать.

{2611.2.6

Почему я ничего не могу понять? Учиться фехтованию очень сложно}.

{2611.4.11

Мой приемный отец сказал, что мой талант к фехтованию очень слаб.

Ничего страшного, даже если мой талант беден, я просто буду больше тренироваться}.

{2614.3.6

Завтра наступит день пробуждения моего боевого духа.

Мой приемный отец сказал, что я унаследую Непоколебимый меч. Интересно, сколько у меня будет врожденной духовной силы?

Я хочу стать сильным человеком, как мой отец и приемный отец. Я никогда не опозорю меч в своих руках}.

{2614.3.74

Судьба всегда разыгрывает людей.

Я знаю, что в душе они наверняка смеются надо мной}.

Цянь Жэньсюэ сидела на стуле Су Чэна, держа в руках блокнот, и молча перелистывала страницу за страницей.

Она была чрезвычайно серьезна, гораздо серьезнее, чем во время изучения классики культивации.

Нежное детство Су Чэна, тихое отрочество, стойкая юность и уверенная в себе молодая взрослая жизнь, казалось, сложились в голове Цянь Жэньсюэ в четкий и яркий образ, а затем медленно взрослели.

Она следила за радостями и печалями фигуры Су Чэна, иногда чувствуя себя счастливой вместе с ним.

Продолжая читать дальше, она закончила одну тетрадь и достала другую.

Почерк в дневнике постепенно становился все более зрелым, от детского до зрелого.

Пока она не дошла до дня их знакомства.

{2626.10.7

Какой странный поворот судьбы: моя ученица оказалась дочерью Цянь Сюньцзи.

Я не ненавижу ее, наоборот, мне ее жаль. Я знаю, каково это, когда ребенок теряет отца в юном возрасте}.

Глаза Цянь Жэньсюэ смягчились, а на губах появилась нежная улыбка.

Образ Су Чэна всегда был четким, но неясным присутствием в ее сознании.

Четкий — потому что они встречались каждый день, и он был для нее и учителем, и другом, человеком, которого она чувствовала ближе всех.

Но этот учитель был слишком всемогущим, слишком непредвиденным, всегда способным творить невообразимые чудеса, и его отношение к ней тоже было непредсказуемым, из-за чего в ее сердце он казался одновременно и достижимым, и недостижимым.

Сегодня она узнала, что Су Чэн когда-то испытывал беспокойство, переживал падения, испытывал и потери, и радости.

Теперь Су Чэн казался ей скорее человеком, а не всемогущим божеством.

Однако, когда Цянь Жэньсюэ продолжила читать дальше, ее настроение вдруг стало таким, словно она шагнула в воздух, чувство невесомости мгновенно охватило ее...

«Причина смерти Цянь Сюньцзи сомнительна, скорее всего, не от руки Тан Хао...»

«Последним, кого Цянь Сюньцзи видел перед смертью, была Биби Дун. И только после исчезновения на несколько дней Биби Дун объявила причину смерти Цянь Сюньцзи...»

«Биби Дун однажды получила домен Столицы Убийств, известный как Бог Убийства. Весьма вероятно, что она прошла испытание на наследование божественной позиции, и она — могущественный и кровожадный мастер боевых искусств.»

«Я на девяносто процентов уверен, что Цянь Сюньцзи был заживо сожран Биби Дун... У этого ребенка, несмотря на рождение в знати, была такая несчастная жизнь...»

*Шмяк!*

Дневник выскользнул из ее руки, ударившись о землю с глухим стуком. Цянь Жэньсюэ, однако, оставалась в беспамятстве, потерявшись в своих мыслях.

«Это невозможно, этого не может быть...» пробормотала она, ее губы выражали неверие, а лицо побледнело, глаза расфокусировались.

http://tl.rulate.ru/book/107343/4604103