Готовый перевод Visionary In Naruto / Провидец В Наруто: Глава 20: Второй сбор!!!

Уже поздно вечером Учиха Согецу вернулся в гостиницу. Цунаде все еще не вернулась, и казалось, что она готовится к длительной битве. Оставалось надеяться, что у нее не будет слишком много проблем. 

Учиха Согецу остановился в отеле с горячими источниками, и он не собирался упускать возможность расслабиться, тем более что все это было оформлено как "деловая поездка". Погрузившись в успокаивающую горячую воду, он закрыл глаза и позволил своим мыслям блуждать. 

"Я не планировал действовать так быстро, но теперь, похоже, у меня нет выбора", — подумал он. Неожиданная встреча с Джигеном изменила его планы, и теперь нужно было действовать. Он вышел из горячего источника, оделся и вернулся в свою комнату. 

Прежде чем что-то предпринять, он проверил комнату на наличие следов взлома, а затем установил несколько ловушек. Он достал из свитка латунный подсвечник, напитал его духовной энергией и зажег. Таинственная сила погрузила его в глубокий, темный сон. 

Ему казалось, что его затягивает в бескрайнюю черную пустоту, а его дух дрейфует среди звезд. 

Тем временем Орочимару уже собирался завершить свой последний эксперимент, как вдруг почувствовал непреодолимую сонливость.

— А? — воскликнул он, немного удивившись. Но быстро сообразил, что его вызвали. 

Он нашел стул, сел и позволил себе расслабиться, позволяя силе втянуть его внутрь. Его духовное тело опускалось сквозь бесконечный черный туман, пока не достигло самой глубокой точки. 

В самом сердце безбрежного океана подсознания, в сказочном пейзаже, возвышалась величественная церковь из костей. В ней царила древняя, почти потусторонняя атмосфера, и две неясные фигуры сидели за длинным, обветренным бронзовым столом. 

— Добрый вечер, господин Адам, — поприветствовал Орочимару, глубоко поклонившись. — Спасибо за вашу помощь в прошлый раз.

— Господин Адам, — ответил Хатаке Сакумо, его реакция была более сдержанной. 

— Пожалуйста, присаживайтесь — сказал Учиха Согецу, его голос был спокойным и приглашающим. Его фигура была скрыта тенью, но жест был мягким. 

Гости сели, и на мгновение воцарилась тяжелая тишина. Наконец Орочимару заговорил, нарушив тишину:

— Господин Адам, зачем вы позвали нас сюда сегодня? 

— Мир ниндзя слишком долго пребывал в состоянии покоя, — ответил Учиха Согецу, его тон намекал на что-то зловещее. 

Учиха Согецу постучал пальцами по столу, на его губах играла слабая улыбка, свидетельствующая о том, что он знает что-то, чего не знают другие.

— Похоже, некоторые люди становятся беспокойными, — заметил он. 

Хатаке Сакумо, до сих пор хранивший молчание, заметно напрягся.

— Ты хочешь сказать, что мировая война ниндзя вот-вот начнется снова?!

Издевательский смех Орочимару разбил напряжение.

— Что в этом удивительного, Белый Клык? У тебя все еще такой наивный взгляд на мир, — сказал он с сарказмом в голосе.  

— Ресурсы основных деревень ниндзя ограничены, но Коноха заняла самые плодородные земли. После смерти Первого Хокаге другие деревни всегда были готовы сделать свой ход. Две войны уже произошли, начало третьей уж точно не удивительно.

— Хотя предстоящая война меня весьма заинтриговала, — добавил он, отводя взгляд от сидящего в кресле с высокой спинкой человека. В глазах Орочимару мелькнул намек на страх. — Судя по вашему тону, господин Адам, эта война не будет такой простой, как кажется, верно?

— Всегда есть люди, которые предпочитают действовать в тени, не так ли? — Учиха Согецу перестал постукивать пальцами и откинулся в кресле. — Честно говоря, я не планировал вмешиваться, но эти люди хотят оспорить волю Владыки, а я не могу этого допустить.

— Так получилось, что мои исследования зашли в тупик, и я могу заняться чем-то продуктивным.

Глаза Орочимару слегка сузились, он облизнул губы, в его взгляде появился опасный блеск.

— Пойти прогуляться — хорошая идея. Кто знает, может, я даже найду новое вдохновение.

— Не стоит вмешиваться, — спокойно сказал Учиха Согецу. — Эти люди — трусы. Если они увидят тебя, то просто зароются еще глубже в укрытие.

— Я сделаю это, господин Адам, — сказал Хатаке Сакумо. — Все думают, что я мертв. Мертвые люди не привлекают особого внимания.

— Хорошо, Сакумо, это в твоих руках, — согласился Учиха Согецу. Затем он повернулся к Орочимару. — У меня для тебя другое задание, Орочимару.

— Господин Адам, скажите, что вам нужно, — сказал Орочимару, склонив голову в знак уважения. Его тон был серьезным; он знал, что это решающий момент. — Что бы это ни было, я сделаю все возможное, чтобы выполнить это.

Всего одна черная клетка дала ему возможность заглянуть в "будущее". 

Жизненная сила, заключенная в ней, была удивительной — родственной клеткам Хаширамы, но не совсем человеческой. Это была чистая концентрация чакры Высвобождения Инь. Погрузившись в изучение клеток Черного Зецу, Орочимару пришел к леденящему душу осознанию. 

Он не был до конца уверен в своей теории, но это еще больше укрепило его в решимости следовать Ордену Сумеречного Отшельника. 

— Не нужно быть таким серьезным. Это довольно простое задание для тебя.

Голос Учихи Согецу был спокоен, но инструкция была четкой:

— Собери как можно больше Бьякуганов, не привлекая внимания.

— Бьякуганов? — Орочимару, казалось, был ошеломлен такой просьбой. — При всем уважении, господин Адам, хоть он и считается одним из двух основных пределов Конохи или додзюцу, но не настолько важным, как клетки Хаширамы или Шаринган. На мой взгляд, Бьякуган не идет ни в какое сравнение с ними по ценности.

Хатаке Сакумо, стоявший неподалеку, кивнул в знак согласия. В Конохе это было распространенным мнением. Бьякуган и Шаринган могли быть одинаково известны, но те, кто действительно понимал их потенциал, знали, что они не стоят на одном уровне.  

Конечно, Бьякуган мог иметь преимущество перед Шаринганом с тремя томоэ, но как только Шаринган пробуждался в Мангекё, это была уже совсем другая история. 

— Вы, ребята, недооцениваете Бьякуган, — сказал Учиха Согецу со знающей ухмылкой на лице. — И Бьякуган, и Шаринган — это пределы родословной мудрецов.

— Мудрецов?! — Орочимару и Хатаке Сакумо были ошеломлены таким открытием. — Вы имеете в виду Мудреца Шести Путей?

Улыбка Учихи Согецу стала еще шире, но он ничего не сказал, ни словом не подтвердив их подозрения. Орочимару и Хатаке Сакумо задохнулись в унисон. 

— Значит, миф действительно правдив.

Орочимару, скорее любопытный, чем шокированный, наклонился к нему. Для ученого нет ничего более увлекательного, чем раскрытие секретов. Он почувствовал дрожь возбуждения, но не страха, а желания исследовать неизвестное.  

— Если Шаринган может эволюционировать в "Мангекё", то Бьякуган... Во что он может превратиться? — он облизал губы, уже прикидывая, какие эксперименты можно провести. — Я понимаю, мистер Адам. Я подумаю над этим.

Хатаке Сакумо, видя нетерпеливое выражение лица Орочимару, не мог не вздрогнуть. Он почти слышал крики клана Хъюга вдалеке. Но потом он пожал плечами. В конце концов, он уже был "мертвецом". Почему это должно его волновать? 

— Ладно, на сегодня хватит, — проворчал Учиха Согецу, почувствовав чье-то приближение. Он взглянул на Хатаке Сакумо и добавил: — Я расскажу вам подробности о человеке, которого вы должны найти, позже.

http://tl.rulate.ru/book/107339/4422025