Готовый перевод Visionary In Naruto / Провидец В Наруто: Глава 18: Цунаде и Согецу!!!

После того как Учиха Согецу покинул кабинет Хокаге, в него вошла еще одна фигура, с каждым шагом стуча деревянной тростью об пол. 
"Тук, тук, тук!" 

Третий Хокаге, не поднимая глаз от своих документов, продолжал работать, в его голосе слышалось раздражение. — Данзо, что тебе нужно? Если речь идет о клане Учиха, то я уже дал свой ответ.

Выражение лица Данзо было таким же мрачным, как и его хриплый голос.

— Хирузен, ты слишком самодоволен.

Его голос выдавал его гнев, и Третий Хокаге мог это слышать.

— То, что произошло прошлой ночью в комплексе Учиха, не так просто, как ты думаешь, — добавил Данзо. 

Третий Хокаге сделал паузу, его перо зависло над документом, над которым он работал. В его глазах читалась смесь раздражения и безразличия.

— Итак, чего ты хочешь?

— Отдай мне ребенка Учиха, — ледяным тоном произнес Данзо. — Я вытяну из него правду.

— Нет, — резко ответил Третий Хокаге, без колебаний отказав ему. — Ты посеешь хаос в Конохе, а я не позволю этому случиться. Это не обсуждается, Данзо!

Данзо вспыхнул от гнева.

— Хирузен, ты наивен! Учиха — бомба замедленного действия, даже наш учитель это знал. Это твоя слабость подстегнула их. В гендзюцу этого Учихи что-то есть, я в этом уверен!

— Это мое последнее предупреждение, Данзо! — голос Третьего Хокаге стал суровым, и он перестал притворяться вежливым. — Не вмешивайся. У меня есть свои планы на Учиху Согецу.

Данзо стиснул зубы, но он знал, когда его побеждают. В его словах сквозила злоба.

— Ты пожалеешь об этом, Хирузен!

— Я Хокаге, Данзо!

Слова Третьего Хокаге были окончательными, и Данзо мог только уйти, захлопнув за собой дверь. 

Тем временем у ворот Конохи стоял Учиха Согецу и ждал. Он огляделся по сторонам в поисках того, с кем должен был встретиться, но никого не было. 

"Неужели они забыли?" — задался он вопросом, почесывая голову.

Кто в Конохе посмел бы проигнорировать приказ Хокаге? 

Пока он размышлял над этим, позади него возникла тень, и прежде чем он успел среагировать, чья-то рука схватила его за голову и толкнула лицом в мягкую плюшевую поверхность. 

— Эй, парень! — раздался голос. 

У Учихи Согецу не было времени ответить — он был слишком занят, пытаясь выбраться из неожиданной засады. 

Несмотря на мягкую на ощупь текстуру и освежающий аромат, зрелая привлекательность заставила его сердце учащенно забиться. 

Но... он был на грани удушья. 

Учиха Согецу изо всех сил пытался вырваться из "волн", задыхаясь.

— Это было так близко, что я чуть не задохнулся!

— Ха-ха-ха, ты такой милый, малыш. Пойдем, — прозвучал знакомый женский голос с нотками игривости. 

— Цунаде-сама, пожалуйста, в следующий раз следите за ударом, хорошо? — Учиха Согецу сохранил спокойствие, слегка отступил назад, чтобы избежать очередного "удушья", и продолжил: — И не стоит обращаться ко мне по имени. Я отныне АНБУ, так что используйте мое кодовое имя.

Хотя личность АНБУ была строго конфиденциальной, не было ничего удивительного в том, что кто-то вроде саннина, напрямую связанного с Хокаге, знал о ней. 

— Прости, моя вина. Просто я так привыкла, — Цунаде ободряюще похлопала себя по груди, а затем усмехнулась: — В следующий раз буду осторожнее.

Несмотря на то, что она была женщиной, она была великодушна, как и любой мужчина; ее можно было даже считать самым великодушным человеком в мире ниндзя.  

Учиха Согецу втайне любовался ею, прежде чем перевести разговор в другое русло:

— Цунаде-сама, разве вы не должны быть сейчас в больнице Конохи? Что привело вас сюда?

— Хм, есть предположения? — Цунаде озорно сверкнула глазами, тонкие нефритово-белые пальцы слегка коснулись алых губ, когда она наклонила голову и улыбнулась. 

Впечатляет. Даже Учиха Согецу, бейондер Пути Наблюдателя, должен был признать, что женщина, излучающая зрелое очарование, со сладострастной фигурой и особенно пленительными движениями, была невероятно соблазнительной, пульсирующей манящей. 

Подавив взбудораженные мысли, Учиха Согецу бесстрастно проговорил:

— Цунаде-сама, я на задании.

— Скучный ребенок, — Цунаде закатила глаза и вздохнула: — Ладно, хватит дразниться. Это была идея старика, чтобы я пришла. Теперь ты понял?

Учиха Согецу потерял дар речи. 

Неужели Сарутоби Хирузен совсем потерял голову, отправив Цунаде помогать ему в миссии? 

Да и была ли это помощь, или это все равно что поручение посидеть с ребенком? 

От одной мысли о том, что придется иметь дело с Цунаде, которая была еще менее надежной, чем Джирайя, и боялась крови, у него разболелась голова. 

— Что? Думаете, у вас есть право голоса?

Цунаде с неожиданной злостью посмотрела на юношу, а затем игриво потрепала его по голове.  

— Я одна из Легендарных Саннинов! Ты хоть понимаешь, насколько ценен саннин? А я — сильнейшая среди них! Ты должен быть польщен тем, что я хочу помочь тебе с этой миссией, малыш!

Пощечина была легкой, но Учиха Согецу слегка поморщился, почувствовав небольшую боль.

— Конечно, это большая честь для меня, Цунаде-сама, — ответил он, подчеркнув свои слова ноткой сарказма. 

— Хмф, вот это уже точно, — Цунаде скрестила руки, видимо, не уловив его тон, ее лицо излучало удовлетворение. 

Учиха Согецу ощутил чувство покорности. Будь на его месте кто-то другой, он, возможно, нашел бы способ бросить их во время миссии. Но с Цунаде все было иначе.  

Если они столкнутся с враждебными ниндзя, ее гемофобия может сделать ее уязвимой. Теперь ему нужно было не только выполнить миссию, но и позаботиться о том, чтобы Цунаде осталась в безопасности. Говорить о головной боли SS-ранга не приходится. 

Цунаде снова стала серьезной, словно догадалась, о чем он думает.

— Не думай, что Хокаге просто поручил тебе нянчиться со мной, — сказала она, понизив голос. — Большинство опасных личностей, упомянутых в том свитке, были запечатаны кланами Учиха и Сенджу.

— Запечатаны Учиха и Сенджу? — Согецу был ошеломлен. Он не ожидал, что свиток содержит такой важный секрет. 

Цунаде усмехнулась и потрепала Согецу по лбу.

— Да, есть несколько запечатанных личностей, которые происходят из этих кланов.

Согецу почувствовал прилив удивления от такого откровения. Что это могло значить? Почему никто не рассказал ему об этом? 

Цунаде поджала губы, демонстрируя свою обычную уверенность.

— Кстати, благодаря твоему лечению моя гемофобия стала намного лучше.

— Правда? — Согецу был искренне удивлен. 

— Да, так что не волнуйся за меня, — сказала она, похлопав себя по груди. — На этой миссии я буду защищать тебя!

Тем временем в отдаленной пещере пожилой Мадара Учиха едва держался за жизнь с помощью аппаратов. Его дыхание было слабым, а хрупкое тело — далеко не тем грозным ниндзя уровня Суперкаге, которым он когда-то был. Он был подключен к различным медицинским трубкам, а его жизненная сила почти полностью истощилась. 

Внезапно глаза Мадары слегка приоткрылись, показав намек на усталость.

— Черный Зецу, это ты?

Из темноты появилась теневая фигура, но выглядела она довольно потрепанной. От ее тела осталась лишь половина. В его голосе слышалось облегчение и жалоба. 

— Да, лорд Мадара, я вернулся.

Мадара посмотрел на растерзанного Черного Зецу и на мгновение замолчал, сузив глаза.

— Что с тобой случилось? — спросил он низким и строгим голосом. 

Разве Мадара не послал Черного Зецу в Коноху, чтобы найти ему подходящего наследника? 

Это такая простая задача, и она даже не предполагает сражения. Как Черный Зецу мог все испортить? 

— Мадара-сама, вот что произошло...

Черный Зецу рассказал всю историю, попутно приукрасив некоторые детали. 

"..." 

Выслушав объяснения, даже обычно спокойный Учиха Мадара растерялся. 

Нужно обладать особым талантом, чтобы быть настолько невезучим.

http://tl.rulate.ru/book/107339/4409103

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь