Готовый перевод Профессия игрок / Профессия игрок: Глава 11. Магические камни.

Добрался до ближайшего общественного туалета, который находился на краю парка. Пришлось заплатить, но не в порванных же обносках ломиться в здание службы, с ног до головы в грязи. Пустят ли меня в таком виде?.. Хотя… Того пьяного забулдыгу они пустили, может и меня бы не стали выпроваживать. Но проверять это, честно говоря, пока не хочется.

Некоторые ранее неизвестные мне важные места города списал еще с карты в службе Игроков. Обмылся, обтер грязную одежду, хоть немного чище будет, и сменил на чистую из инвентаря. Просушу позже, если попадется удобное место. Сейчас нужно идти в пункт обмена магических кристаллов, который как раз и находился в здании службы Игроков. Выпью зелье, получу деньги и поищу там заодно прачечную, о которой говорил мой, не побоюсь этого слова, спаситель.

Наконец-то у меня появится свободная наличность. Городским транспортом смогу воспользоваться при необходимости. Купить газету, чтобы проверить цены на жилье, и где это самое жилье можно снять на ночь. Советы Димы не стоит игнорировать. Именно из-за него я еще цел, жив, здоров, еще и при деньгах.

Топать пришлось долго, усталость никуда не делась. В списке «лифта» здания службы, нашел два этажа, где можно совершить обмен. Но первым делом — на тренировочный полигон. Зашел, подошел к столику — никто ничего не возразил. Осушил один из флаконов, получая заряд бодрости, и обратно в лифт, на этаж с пунктом обмена. Выглядел он точь-в-точь как тот, на котором мне оформляли бумаги перед физическим тестом. Множество окошек, большая пустая площадка, но здесь крутилось немало народу, в отличие от того места. В основном они что-то оплачивали или обсуждали с работниками службы. Я же направился к свободному окну, благо и таких тут хватало.

— Здравствуйте, могу я у вас обменять магические камни на деньги?

— Добрый день. Конечно. — поздоровалась женщина, даже не взглянув на меня, а внизу окошка выехал небольшой контейнер. — Поместите сюда камни, пожалуйста, которые хотите обменять. — что я и проделал. — И подтвердите обмен картой Игрока. — рядом с контейнером вспыхнул синий квадрат, как раз под размер карточки, куда я свою и приложил. — Пять камней «Н» качества и один «Н+». Операция подтверждена. — контейнер с камнями исчез в стене.

— Качество? «Н+»? — это был как раз тот самый камень, что отдал мне Дима. — Что это значит?

— Новенький? — кивнул. — Вам известно, что подземелья бывают пяти рангов для «Начальные», «Бывалые», «Средние», «Опытные» и «Профессиональные»? — ещё раз кивнул, еле сдерживая глупую улыбку. Как это можно не знать? — Не удивляйтесь, и такое бывает. Так вот, камни в каждом из них, делятся на три типа, к примеру, вот эти, — показала мне те, что добыл именно я из монстров. — Они «Начального» качества, выбиты из обычного монстра подземелья «Н» ранга. Вот этот, — продемонстрировал камень, полученный мною от Димы, — добыт из мини-босса подземелья «Н» ранга и классифицируется качеством «Н+». Ещё есть и вот такие, — показала мне камень по размерам не особо отличающийся от Диминого, но он оказался непрозрачным, тускло переливаясь всеми цветами радуги. На два-три сантиметра в диаметре больше Диминого. — Это лучший магический камень, что может выпасть в подземелье «Начального» ранга. Выбиваются такие из боссов «Н» рангового подземелья, и классифицируются качеством «Н++».

— Интересно, каких же тогда будет размеров камень из босса рангом «П»? — случайно высказал вслух, витающие в голове мысли, но женщина в окошке услышала это и за шутку не восприняла.

— Если бы из босса «П» рангового подземелья действительно выпал огромных размеров камень, как вы себе представили, он бы стоил несметных сокровищ. Потому как чем больше камень, тем больше в нем сокрыто магической энергии. И в «Профессиональных» подземельях счет идет совсем не на единицы. Но увы, обычно с боссов всех сложностей выпадают камни размером «Н» ранга, только в зависимости от сложности варьируется их магическая насыщенность, вот эти вот радужные отблески. Здесь они едва заметны, а в камнях из «П» подземелий так светятся, что ослепнуть можно. Эти отблески от кристаллизованной маны в чистом виде. От сложности также зависит количество выпадающих камней. К примеру, из босса подземелья «С» ранга выпадает от двух до четырёх камней. Конечно, иногда выпадают и камни побольше, но Игроки предпочитают использовать их сами, и в очень редких случаях продают. Основная же добыча больших магических камней проводится в «О» и «С» ранговых подземельях в особых районах, с сильным магическим фоном.

То есть камни еще и Игроки использовать как-то могут? В бою? Или же для создания доспехов? Идей много, знаний — нет. Расспрашивать что-то ещё у женщины не стал. В конце концов она здесь не для этого, и может не знать точный ответ, но этот вопрос определённо стоит уточнить, например, у того же Димы… Или у экзаменаторши моей, если еще раз её когда-нибудь встречу. И про класс обязательно не забыть второй раз! Может эти кристаллы как раз и помогут с открытием моего класса? Они же магические…

— И так, как я ранее перечислила, пять камней «Н» ранга — это две тысячи пятьсот рублей. — то есть один камень стоит пять сотен? Нормально. Немного, но и немало. Дерьмо, в котором мне пришлось искупаться, определенно окупилось. Если бы не первый уровень и моя неопытность, на это определенно можно жить. — И один камень качества «Н+» — это пять тысяч рублей. — этот парень определенно неплохо зарабатывает, раз отдал мне столь дорогостоящую штуковину. — Вам перечислить на банковскую карту, карточку Игрока или выдать наличными?

— Карточку Игрока? — банковской у меня нет и в помине, но я не знал, что карточкой Игрока тоже можно пользоваться для хранения денег и, наверняка, оплаты в магазине. — Можно, пожалуйста, на карточку Игрока? — после кивка девушка заверила меня, что деньги уже на моём счету, и подозвала следующего — за мной собралась знатная очередь. Все как один уставшие, но улыбались как довольные слоны. Люди зачищавшие другое подземелье?

Дальше мой путь лежал на тренировочный этаж. Отлично себя чувствовал после принятого зелья, и головная боль ушла на второй план, можно немного помахать мечом до закрытия. Дверь лифта открылась, уставился на огромную кучу народа и решил ехать на второй — увидят мои «навыки», еще засмеют. Откуда сюда столько народу набежало? Десять минут назад там вообще ничего не было. На втором народу оказалось поменьше, но все еще слишком много, чтобы демонстрировать свой первый уровень «Н» ранга широкой публике. Поэтому маханул сразу на пятый, где народу практически не было. Две небольшие группки и все.

Первым делом пошел к столику с зельями и опустошил еще один флакон, наслаждаясь очередным приливом сил. Время уже клонится к вечеру, десять штук — как было написано на табличке, которую я не заметил в первый сюда визит, никак не успею использовать, а так будут заниматься с полными ОД. Про усталость я совсем забыл. Какое же невероятное зелье, а они его бесполезным зовут. Взял в руки меч и пошел лупить манекен. Ну и как посоветовал Дима, перематывал в голове случившееся, размышляя, как бы я действовал сейчас, уже зная действия монстра, и спокойной на них отвечая. Как они передвигаются и что делают… Если бы я как дурак не вмазался в стену, занимаясь нелепостями, мог бы получить кристаллы вообще без усилий… Как ведет себя раненый монстр… С его неожиданным прыжком я уцелел только благодаря чуду, не иначе… И напоследок оставил — выпады в уязвимые части тела… Побеждать врага без его самого оказалось проще простого. Хех. Но опыт определенно был полезным, а к концу занятий во мне воспылало новое желание — побыстрее вновь встретиться с тем же противником и как следует поквитаться.

До вечера я и просидел в тренировочном зале, комбинируя разные подходы, пытался создать тактику для сражения с муравьями. Вот только выходило так, что Дима сразу мне её и выдал. Ощущая усталость — использовал восстанавливающее зелье, и по новой отрабатывать махания мечом.

Когда начало темнеть, пришел мужик в деловом костюме, попросил продемонстрировать мою карточку Игрока, а потом культурно выпроводил наружу. До последнего надеялся, что это место работает круглосуточно. Тогда где-нибудь в зале с мониторами можно было бы и на ночь остаться, но увы… не для Игроков «Н» ранга. Пришлось возвращаться в парк. Понять ситуацию несложно — одного дня для этого хватило. Управляющие службы явно не хотели, чтобы их величественное здание превращалось в ночлежку для забулдыг вроде того пьяного прорицателя подземелий.

По дороге в парк прошелся по магазинам, пополнив запас продуктов, которые не нужно было бы готовить, заодно выискал в округе киоск, закупив там пачку газет — жилье тоже нужно искать, хотя бы временное. На природе спать хорошо, конечно, но лучше высыпаться под крышей и в удобной постели. Что я буду делать, если ночью дождь пойдет? Вчера я первый раз в жизни спал под открытым небом, и уже не все ОД восстановились… Усталость имеет свойство накапливаться. Понятия не имею, как работают те зелья… выжимают из моего организма все соки? Или в них содержится специальный магический запас, от которого и восполняются ОД… Нужно не надеяться на чудо, а искать места для полноценного отдыха. Тем более что нужда в наличности пока для меня ушла на второй план.

Как закончил со всеми делами, на улице уже было темно. Подыскал в старом добром парке лавочку под фонарем и принялся изучать печатные издания, грызя свежее яблоко. Первое же объявление заставило улыбнуться в порыве радости. От четырехсот рублей до тысячи за ночь в хостелах Москвы! Дорогие отбросил без раздумий. Тысячу за ночь это не мой вариант. Но даже за пять сотен я могу заночевать под крышей, и в душ сходить, еще и одежду там же постирать и высушить! Шикарно!

Несколько подходящих мест обнаружил, без душа и стиралки даже не рассматривал. Сохранил, банально вырвав нужны объявления и сложил в свёрток, остальное ушло в мусорницу. А то ячейки в инвентаре имеют тенденцию заканчиваться…

{Инвентарь (доступно слотов 4):}

{Сверток Марии Ивановны}

{Железный меч (+ 19 урона, + 1 силы, + 1 ловкости)}

{Потрепанный спортивный костюм}

{Карточка Игрока}

Карточка Игрока оказалась магическим предметом — храниться может только в одном слоте, а теперь это не только мой идентификатор, а ещё и средства на проживание. Под медицинские принадлежности уже и места не остаётся, есть только в свёртке их хранить.

Поздний ужин из трёх яблок и двух груш прошел на славу. Зашил порванную штанину, спасибо Марии Ивановне, в её запасах обнаружил черные и белые нитки с иголкой. И отправился в своё тайное местечко, готовиться ко сну.

http://tl.rulate.ru/book/107321/3896875