Готовый перевод His Delicate Rose / Его Нежная Роза: Любовь Слепа, И Мы Не Можем Видеть

Часть 2

~Точка зрения автора~

Через неделю, когда начались новые групповые занятия, Хелена и Фатима очень хотели поскорее туда попасть. С другой стороны, Фаррис был готов уехать в университет. Он подошел к комнате Елены и Фатимы, постучал в дверь.

Тогда Елена открыла ему дверь.

Фаррис сообщил,

– Я подброшу вас обоих, потому что мы все учимся в одном университете.

Хелена улыбнулась, а затем сказала, поправляя хиджаб из угла:

– О, так теперь Мохаммад Фаррис Ахмед предлагает нам услугу «забрать и доставить», хм?

Фаррис посмеялся над его заявлением и ответил, слегка похлопав ее по щеке.

– Я могу сделать все для своих любимых сестер. Ты знаешь, как ты мне дорог.

Хелена улыбнулась, тронутая его заявлением о том, насколько заботливым был ее брат, и поспешно сказала:

– Просто дайте нам 2 минуты. Давай я возьму сумку и скажу Фатиме, что мы вместе поедем в университет. – Она зашла внутрь, чтобы сообщить Фатиме об их отъезде в университет.

На ней были синие мешковатые джинсы с удобной белой толстовкой с капюшоном, а также черный хиджаб с мягкой текстурой. Чтобы дополнить свой образ, она выбрала пару белых кроссовок, а через плечо висел рюкзак с цветочным узором.

С другой стороны, Фатима носила приталенную джинсовую куртку под простой белой футболкой и пару черных мешковатых брюк, а также черные кроссовки, повесила сумку на одно плечо и оставила волосы распущенными.

°°°°°°°°°°

– Дай мне твою сигарету; Я жажду этого,

— сказал Заим, сидя в университетском саду с Алексом и Джоном и щипая траву. — спросил он у Алекса, который держал сигарету между пальцами. Заим взял сигарету из пальцев Алекса в свои и начал вдыхать и выдыхать дым, выпуская клубы дыма, которые кружились и поднимались в воздух.

— спросил Алекс у Заима с шокирующим взглядом.

– Воу, воу, чувак, что на тебя нашло? Обычно ты не увлекаешься такими вещами. Ты всегда отказывал нам в возможности сделать это, а теперь отлично пыхтишь. Ты в порядке?

Джон рассмеялся.

- Бро, оставь его. Может быть, он влюбился и его бросили, ха-ха-ха. Выражение его лица говорит само за себя, держу пари, Алекс,

Заим слегка ухмыльнулся на заявление Джона, глядя на окружающих, а затем сказал:

- Ха-ха, что угодно.

Джон кокетливо засмеялся и дал Алексу пять, а затем сказал, глядя на него.

– Да ладно, чувак, ты должен признать, женщины – это прекрасная вещь, которую можно заполучить и получать от них удовольствие, не так ли?

Затем он увидел, что Заим с ухмылкой покачал головой и ответил, попыхивая сигаретой.

– Нет, ни одна женщина не может меня привлечь, и никто не может доставить мне удовольствие, которого я желаю, все для меня одинаковы, в них нет ничего особенного. Более того, любовь - это просто отвлечение, осложнение и пустая трата времени, и, как вы знаете, я даже не парень на одну ночь, плюс мне ничего подобного в жизни не нужно, у меня много дел.

Алекс вмешался, глядя на него:

– да, Заим – король одинокой жизни. У него нет времени на милые вещи, не так ли?

Заим кивнул в знак согласия, выдохнув облако дыма, а затем ответил.

– Точно, ребята. Любовь — это не мое дело, и никогда им не станет, готов поспорить. Серьезно, отношения — это слишком много драмы.

Заим продолжил, затягиваясь еще раз сигаретой.

– Я бы предпочел сосредоточиться на своей карьере и хорошо провести время с друзьями.

Он подмигнул, похлопывая Алекса по бедру, и сказал:

Алекс усмехнулся над своим заявлением и нежно погладил его по спине ладонью, сказав:

– Это наш Заим, абсолютный холостяк. –

Заим кивнул в знак согласия с намеком на удовлетворение на лице.

Позже Алекс и Джон ушли на свои занятия, однако Заим не был в настроении посещать свои занятия, потому что из-за недостатка сна у него болела голова, но он не мог позволить себе пропустить все лекции, поэтому решил пропустить занятия по финансам.

Когда Хелена, Фатима и Фаррис добрались до университета, глаза Хелены с веселым взглядом блуждали повсюду, потому что она всегда мечтала поступить в этот университет, и сегодня эта мечта сбылась. Тем временем она сказала в своем сердце широко открытыми яркими глазами, и ее глаза были полны радости, когда она осматривала все вокруг:

– это тот день, о котором я так долго мечтал, я так усердно учился, чтобы попасть сюда, и буду так усердно учиться, чтобы получить отсюда выпускную шляпу.

После этого взгляд Елены упал на Заима, который сидел один в саду, выпуская клубы, которые кружились и поднимались в воздух, в этот момент из уст Елены сошло слово – жалкое. – Ее мысли были прерваны, когда он услышал голос Фарриса.

– Давайте, девочки, идите на занятия, а то пропустите первую лекцию.

Фаррис напомнил обеим сестрам об уроках, поскольку он очень хорошо знал это место. Фатима все еще чувствовала разочарование из-за своего результата. Она не могла получить специальность в той же области, что и Хелена, но получила еще одну специальность. Хелена всегда хотела получить специальность делового администрирования (финансы), как и Фатима. Однако в итоге Фатима выбрала экономику.

Затем они пошли на занятия, когда Хелена впервые вошла в класс, она почувствовала прилив волнения, смешанный с нервозностью.

Она заметила свободное место, подошла к нему и села на него. Когда Она оглядела весь класс, внезапно к ней подошла девочка и сказала:

- Привет? Прошу прощения?

Хелена повернула голову вправо и увидела, как говорит Мия, которая тоже была новичком, как и Хелена.

Миа сидела рядом с Хеленой и говорила.

– Я здесь никого не знаю, поэтому подошел к тебе, ты поймал мой взгляд через весь класс, без сомнения, ты такая красивая девушка с красивыми глазами.

Хелена слегка одобрительно улыбнулась и сказала:

– Ассалямуалейкум и спасибо за комплимент. – Миа в замешательстве нахмурила брови, потому что не поняла слов, так как была христианкой.

Миа слегка пожала плечами и недовольно спросила.

- Что вы имеете в виду под этим? Ты араб, ты знаешь арабский? не могли бы вы прояснить для меня.

Хелена слегка улыбнулась, а затем объяснила.

– Ах нет, я не араб, я кореец и мусульманин, и мы, мусульмане, приветствуем друг друга словами «Ассалямуалейкум»… Это означает «Мир вам». А в ответ вы говорите «Валейкум ассалям». – уточнила она.

Миа снова спросила в замешательстве.

– И что это значит?

Это значит – мир и вам.

Хелена еще раз уточнила, улыбаясь.

Миа поморщилась и спросила. – Понятно, могу ли я сказать эти приветствия, даже если я не мусульманин?

Хелена тепло улыбнулась и ответила. – Да, конечно, почему бы не уважительно поприветствовать кого-либо.

Миа удовлетворенно посмотрела и сказала. – Валейкум ассалям. –

Хелена рассмеялась над своей попыткой и сказала:

– почему бы тебе не посидеть, хм.

Миа устроилась на стуле и спросила Хелену.

– Хочешь быть другом?

Елена ответила ей улыбкой.

– Да, конечно, почему бы и нет, я бы хотел быть твоим другом.

Они оба разговаривали, в этот момент профессор вошел в класс и сказал: «Доброе утро», а затем каждый студент поприветствовал его, вернувшись, слегка склонив головы.

Весь день прошел хорошо, Хелена и Миа стали хорошими друзьями с самого первого дня в университете.

Миа происходила из очень богатой семьи, поскольку ее отец был миллиардером и широко известной личностью, поэтому популярность Миа с течением времени начала расти. Ее личность была смелой, восторженной, но в то же время немного интровертной. С другой стороны, Елена принадлежала к средней семье, у нее был тихий и нежный характер, но ее красивые черты лица и рост делали ее сдержанной со всеми.

Это был третий день в университете, Хелена прибыла в университет в черных мешковатых брюках и черной джинсовой куртке, под которой была белая рубашка в тон хиджабу, закрывавшему ее голову. Кроме того, она носила черные кроссовки.

Она направилась в класс, разговаривая по телефону с Мией, которая еще не пришла в университет. В этот момент Хелена внезапно столкнулась с Алексом, он быстро схватил ее за талию, чтобы не дать ей упасть. Она быстро вскочила на ноги, нервничая, затем взглянула на Алекса и потерялась в его широких серых глазах, любуясь его красивым лицом, затем она поняла, что ее сердце замерло, когда она задавалась вопросом, как кто-то может быть таким великолепно красивым.

Тем временем Заим увидел Елену потерянным и невинным взглядом и восхитился ее прекрасными чертами лица. Поскольку его глаза были прикованы к орехово-зеленым глазам Елены, он не мог не потеряться в восхищении ее чертами лица.

Затем он прошептал себе в сердце: «Как кто-то может быть таким великолепно красивым?» Я никогда не видел такой красоты за всю свою чертову жизнь.

Хелена залюбовалась Алексом. В этот момент Алекс спросил Хелену, водя рукой по ее лицу:

– Мисс, вы в порядке?

В этот момент Миа приблизилась к этому месту и схватила Хелену за руку, говоря: – Прости, детка, я застрял в пробке. пойдем в класс, иначе опоздаем на лекцию.

Тем временем все в коридоре наблюдали за происходящим и сплетничали о них. Алекс смутился, пытаясь разобраться в ситуации, затем услышал голос Джона:

- чё чё чё.

Прежде чем он сказал что-то еще, и Заим, и Алекс повернулись к Джону строгим взглядом, потому что они оба знали, что Джон скажет что-то бесполезное, не понимая ситуации, тогда Джон подавил смех, чтобы они не ругали его.

Оттуда они все ушли в класс. Заим все еще терялся, вспоминая сцену, произошедшую в коридоре, и в его голове прокручивалась вся картина, что он никогда раньше не видел такой живой красоты, затем он покачал головой, спрашивая Джона и Алекса.

– когда состоится приветственная вечеринка?

Алекс ответил ему обычным способом:

– Информацию от руководства я пока не получил.

http://tl.rulate.ru/book/107294/4075182