Готовый перевод American Comics: Fishing All Over The World, Starting As Homelander / Марвел: Рыбалка по всему миру с силой Хоумлендера: Глава 7 Мир у моих ног!

Глава 7. Мир у моих ног!

Джон петлял по городу, словно играя в прятки с камерами наблюдения.

Его спортивный автомобиль, послушный каждому движению руля, наконец достиг пустынной окраины – идеального места для экспериментов, подальше от любопытных глаз и докучливых объективов.

Здесь, вдали от городской суеты, Джон мог спокойно испытать силу карты Хоумлендера, не опасаясь быть замеченным.

«Только если Щ.И.Т.не решит за мной шпионить, используя свои спутники… Но вряд ли я удостоюсь такого внимания», – усмехнулся про себя Джон, доставая золотую карту, излучающую едва уловимое сияние.

Сжав её двумя пальцами, он сконцентрировался и влил в неё свою силу, свою волю.

Карта, словно откликаясь на его зов, рассыпалась на мириады золотых искр, которые, подобно рою светлячков, проникли в тело Джона, растворяясь в нём без остатка.

В следующее мгновение мир вокруг преобразился.

Джон ощутил прилив невиданной силы, наполняющей каждую клеточку его тела.

Сердце, словно мощный мотор, бешено колотилось в груди, разнося потоки живительной крови по всему телу.

Его мышцы налились сталью, кожа запылала огнём, а кости стали крепче адамантия

Джон с трудом сдерживал стон восторга, чувствуя, как преображается его тело, как оно становится совершенным инструментом, способным на невероятные подвиги.

Изменение произошло в одно мгновение, но благодаря обострившимся чувствам, Джон ощущал каждую его деталь, каждую вибрацию, каждый импульс энергии, пронизывающий его существо.

Он чувствовал, как сила Хоумлендера, подобно мощному потоку, наполняет его, даря ощущение абсолютной мощи, всемогущества.

«Похоже, Хоумлендер не преувеличивал, описывая свои способности…» – выдохнул Джон, опьянённый своей новой силой, своей новой сущностью.

Обладание такой богоподобной силой, способной сокрушить горы и испарить океаны, заставило Джона почувствовать себя властелином мира, вершителем судеб.

Он слегка согнул колени, и гравий вокруг него затрещал, словно не выдерживая напряжения, поднимаясь в воздух, подобно невесомым пушинкам.

Затем, резко выпрямившись, Джон взмыл в небо, как пушечное ядро, выпущенное из жерла гигантской пушки, оставив после себя лишь круг ударных волн, расходящихся по земле, словно круги на воде.

«Вот оно… истинное превосходство! Свобода! Мощь!» – ликовал Джон, паря в небесах на скорости, недоступной даже самым совершенным камерам слежения.

«Тревога! Тревога!» – системы наблюдения Щ.И.Т.а, ФБР и ВВС США, словно встревоженные пчёлы, зафиксировали аномалию, нарушившую привычный порядок вещей.

В небе над Нью-Йорком, подобно метеору, появился объект, летящий на немыслимой скорости, игнорируя все законы физики и здравого смысла.

«Что за… Чёрт, как это возможно?» – лица сотрудников ФБР побледнели, а глаза расширились от удивления и страха.

«Боже! Это в десять раз быстрее скорости звука! Это наверняка новейший летательный аппарат русских, созданный в секретных лабораториях!» – закричали военные, больше думая о финансировании и политических играх, чем об истинной природе возникшей угрозы.

Ник Фьюри, глава Щ.И.Т.а, мрачно наблюдал за тепловым следом человекоподобного объекта, мчащегося над Нью-Йорком, оставляя за собой огненный след.

Его лицо побледнело, а морщины стали ещё глубже.

«Как такое возможно…» – Фьюри, прошедший огонь и воду, повидавший многое на своём веку, чувствовал, что мир выходит из-под контроля, погружаясь в хаос и непредсказуемость.

Джон, конечно же, не догадывался о переживаниях главы Щ.И.Т.а и простых обывателей, взирающих на него с земли, задрав головы кверху.

Он наслаждался полётом, этим сладким чувством свободы, воплощением давней мечты человечества о покорении небес.

Паря на высоте 20 000 метров над землёй, Джон любовался панорамой Нью-Йорка, раскинувшегося под ним, словно гигантский муравейник.

С такой высоты всё казалось крошечным, незначительным, но его зоркий взгляд, подобный взгляду орла, видел всё до мельчайших деталей.

Даже парочку, занимающуюся сексом в тёмном переулке, скрытом от посторонних глаз… Впрочем, Джон не стал задерживаться на этом зрелище, ведь его влекли более важные и интересные вещи.

«Всего пять минут? И она уже возвращается в бар с таким недовольным лицом… – усмехнулся про себя Джон, проследив за женщиной взглядом. – Хотя, с моими способностями я могу заглянуть внутрь бара и узнать, что же там произошло… Нет, неинтересно.

Если захочу красивую женщину, просто позову, и она придёт, повинуясь моей воле».

«Наблюдать за другими, за их мелкими проблемами и незначительными радостями – какая скука.Гораздо интереснее самому вершить судьбы, самому решать, куда повернётся колесо истории…»

Фигура Джона парила над облаками, купаясь в холодном лунном свете, словно ангел, спустившийся с небес.

Он чувствовал, что весь мир лежит у его ног, подобно послушной собаке, готовый подчиниться его воле, его малейшему желанию.

Джон протянул руку, словно желая охватить всю планету, весь этот хрупкий мир, затерянный в бескрайнем космосе.

Бесконечная сила, подобно вулкану, готовому извергнуться, бурлила в его теле, ожидая своего часа.

«В этот момент всё в мире, каждая песчинка, каждая звезда, зависит от меня… Я – бог!»

http://tl.rulate.ru/book/107147/3888582