Готовый перевод Zenin's Last Plan / Последний план Зенин: Глава 3

Глава 3. Цель для поражения

"Ух ты, молодец, тебе удалось овладеть техникой быстрее, чем я ожидала. Но тебе пора раскрыть врожденную технику, Сопляк".

Я ухмыляюсь ее замечанию и протягиваю к ней руку, в которой держу металлический осколок. Она в замешательстве смотрит на осколок, пока он вдруг стремительно не вырастает. Она начинает кивать головой, пока я не сжимаю осколок так, что он становится меньше моего мизинца.

На ее лице появляется удивленное выражение, когда она чешет затылок, прежде чем пожать плечами. Похоже, у нее что-то на уме, но она не хочет мне говорить.

"Ты можешь расширять и уплотнять объекты - это полезная техника, но мне нужно кое-что тебе показать. Пожалуйста, прими душ и надень одежду, которая в этой комнате".

Говорит моя сестра, указывая на дверь справа от себя. Я просто киваю ей и направляюсь к каменной двери. Я не могу поговорить с сестрой, потому что это логически не имеет смысла.

Она никогда не учила меня говорить, и я сомневаюсь, что она когда-нибудь научит меня. Так что мне приходится вести себя тихо. Я открываю дверь и захожу в душевую, облицованную коричневатой плиткой, с единственной скрипучей насадкой для душа...

Примерно через пятнадцать минут я вышел из душа. Душ, который я принял, был холодным. Что не так уж удивительно. Я подхожу к черной мантии и деревянным сандалиям. Сложенный у входа в душевую комнату. Я быстро накинул черную мантию.

Черная мантия слишком велика, но я почти уверен, что это было сделано специально, чтобы скрыть шрамы на моем теле. На моем лице нет ни единого шрама, но все мое тело покрыто ими. Я надел сандалии и вышел из душевой с еще влажными волосами.

Моя сестра ждала меня у входа в душевую со скучающим лицом. Она посмотрела на меня, когда я выходил из душа, и улыбнулась.

"Ты, конечно, не спешил, но поторопись и подойди ко мне".

Говорит она, показывая мне два пальца, я подхожу к сестре и вижу, что она что-то держит в руке. Она бросает это мне. Я быстро ловлю это и смотрю. Это металлическое кольцо с изумрудом.

"Когда это кольцо засветится, возвращайся ко мне. Но поторопись, сопляк, и следуй за мной. Говорит она, направляясь к лестнице, я надеваю кольцо на палец и следую за ней...

Прошло двадцать минут с тех пор, как я вышел из душевой, поднявшись по длинному лестничному пролету и пройдя по грунтовой дорожке посреди леса. По всей видимости, я прибыл в резиденцию клана Зенин.

Он выглядит как традиционный японский дом. Я в Японии? Я иду к дому. Пока не раздадутся звуки хрюканья. Я смотрю направо, на прогалину посреди леса, и вижу ребенка с длинными темно-зелеными волосами и в очках.

Она держится за копье, слишком большое для ее крошечного тела. Я смотрю на нее, пока она не поворачивается ко мне, чувствуя мой взгляд. На ее лице появляется растерянное выражение, но прежде чем она успевает что-то сказать, я вхожу в резиденцию Зенин.

Я прохожу через двери сёдзи и оказываюсь в длинном зале. В зале есть длинный стол с множеством стульев, но за ними никого нет. Я смотрю на длинный стол, пока не чувствую, как кто-то тянет меня за левое плечо.

Я смотрю налево и вижу, как моя сестра указывает на лестницу, ведущую на внутренний балкон. На балконе есть несколько стульев и единственное открытое окно, впускающее свежий воздух. С балкона открывается вид на длинный стол. Я начинаю подниматься по лестнице, пока моя сестра не заговаривает.

"Сатору Годжо собирается встретиться с членами клана Зенин на этом собрании. У него белые волосы и голубые глаза. Это твоя цель, которую ты должен убить. Не пытайся ничего предпринять на этой встрече. Ты еще совсем не готов убить его". Говорит она, поворачиваясь и выходя из комнаты.

Я киваю, поднимаясь по лестнице и выходя на деревянный балкон. Она явно хочет, чтобы я увидел Годжо, чтобы у меня было представление о человеке, которого я должен убить.

Я сижу на деревянном стуле, который стоит на балконе, и смотрю с балкона, ожидая прибытия Годжо и членов клана. Через несколько минут до моих ушей донесся звук шагов, но они были слишком легкими, чтобы принадлежать взрослому человеку.

Я наблюдаю, как около двадцати детей входят в комнату и поднимаются по лестнице, ведущей на балкон. Они все были поражены моим присутствием, пока не подошли ко мне поближе, включая того зеленоволосого ребенка, которого я видел раньше. Они стояли рядом со мной, прежде чем зеленоволосая девушка задала мне вопрос.

"Кто ты?"

Прежде чем я успел что-либо сказать. До моих ушей доносятся звуки шагов и голоса детей рядом со мной. Мы все опускаем глаза на стол, когда в комнату входит высокий мужчина с седыми волосами. Я смотрю на него, пока черноволосые мужчины раздвигают разные сёдзи и входят в комнату.

Дайте мне посмотреть, насколько силен человек, которого мне нужно убить...

http://tl.rulate.ru/book/107096/3882607