Готовый перевод I Wield a Sword at Hogwarts / Я владею мечом в Хогвартсе: Глава 1

Глава 1 Волшебный мир и Джон Уик

1991 год.

Дом № 6 по Прайвет-драйв, район Сяохуйцзинь, графство Суррей.

Ранним утром солнечный свет проникает через окно второго этажа на деревянный пол.

Звук стука прервал сосредоточенное затачивание карандаша мальчиком.

Он поднял глаза и увидел круглую тень, отпечатавшуюся на полу.

Когда он ясно увидел владельца тени, то не смог удержаться и пробормотал.

"Я знаю, что я необычный человек".

"Но ты заходишь слишком далеко".

Одиннадцатилетний мальчик на голову выше других детей.

При его высоком росте и небольшом серо-голубом жилетном костюме золотая цепочка карманных часов на жилетном костюме делала точилку для карандашей в руке мальчика такой же элегантной, как винный бокал.

Он встал и вышел из тени на солнечный свет.

Солнце освещало его черные шелковистые волосы, а ресницы, похожие на крылья, были обращены к окну и входили в комнату, где мерцало солнце.

Его красновато-карие глаза сузились в неловкости, когда он смотрел на солнечный свет, а тонкие красные губы слегка сжались под красивым носом.

У мальчика, который наполовину славянин, нет веснушек, характерных для европейских и американских мальчиков. Его светлое и нежное лицо похоже на благородного юношу из сказки.

Он положил карандаши аккуратно на стол, изящно, как будто играл с собственным произведением искусства.

Джон Уик смотрел на улицу, где в его окно стучалась сова, пытаясь зайти. В клюве совы было письмо.

Это заставило его глубоко задуматься.

Совы - это ерунда, в конце концов, сейчас не та эпоха, когда развивались пингвины, и писать письма - не такая уж странная вещь.

Но сова плюс посыльный - это странно.

Он внимательно осмотрел письмо: конверт был сделан из толстого пергамента, а надпись на нем была сделана изумрудно-зелеными чернилами.

Пока все идет хорошо, но проблема возникла с сургучной печатью посередине.

Это был герб в виде щита с большой буквой "Н", окруженный четырьмя животными: львом, орлом, барсуком и змеей.

"Может быть, это он?"

Из имени Джона видно, что он миролюбивый человек, а еще у него есть неизвестные тайны.

Да, он путешественник во времени.

С того момента, как он попал в этот мир, он знал, что является необычным человеком. Ведь он был Джоном Уиком.

Его зовут так же, как и **** убийцу, который расправился с бандой ради собаки в фильме "Джон Уик". С таким именем ему суждено прожить необычную жизнь.

Поэтому он специально тренировался **** трех человек карандашом, отработал технику очень хорошо на своих сверстниках и получил титул Карандашного убийцы.

Он уверен, что даже если в будущем столкнется с опасной ситуацией, то сможет спокойно и невозмутимо достать карандаш и пригрозить собеседнику, чтобы тот опустил оружие.

Но он совершенно не ожидал, что действительно оказался в необычном мире.

В этом мире существует группа волшебников. Они могут взмахнуть волшебной палочкой и заставить человека забыть обо всем, а также проникнуть в ваш мозг, чтобы получить нужную информацию без всяких угрызений совести.

Группа людей со сверхъестественными способностями, а также группа волшебников, которые являются извращенными сумасшедшими, как Гриндельвальд и Волдеморт.

"Значит, мои навыки по уничтожению карандашей пропали даром?"

Джон с сожалением посмотрел на аккуратно разложенные карандаши. Благодаря десяти годам непрерывных тренировок этот мир оказался волшебным.

Неважно, насколько ты силен как убийца, ты все равно не сможешь убить волшебника.

Для волшебников эти трудные и сложные болезни легко излечимы, не говоря уже о таинственной магии.

"Забудьте, как говорил Конфуций, что раз уж они пришли, то пусть живут в мире. Раз уж они здесь, пусть их здесь и похоронят".

Поборовшись некоторое время, он протянул руку и открыл окно.

Сова, которая долгое время висела снаружи, наконец влетела и сердито швырнула письмо Джону в лицо.

Сова развернулась и улетела, даже не сделав обычного просительного жеста.

Как же не повезло, что именно этот надоедливый мальчишка станет новым учеником Хогвартса.

"Цок, это грубо. Даже если Хагрид вырастил этих сов, ему трудно их терпеть".

Джон снял конверт, посетовав на совиное качество Хогвартса, и открыл письмо.

"Уважаемый мистер Уик:

Мы рады сообщить вам, что вы были приняты в школу чародейства и волшебства Хогвартс. Во вложении - список необходимых книг и оборудования.

Начало семестра запланировано на 1 сентября. Мы будем ждать вашу сову, которая принесет вам ответ до 31 июля.

Заместитель директора (женщина)

"Искренне ваша, Минерва МакГонагалл".

"1 сентября, еще есть немного времени".

В это же время в его голове раздался голос.

[Динг, откройте скрытый уголок мира и начните серию миссий: Хогвартс. 】

Верно, Голдфингер.

Так называемые путешественники во времени приносят с собой свои золотые пальцы.

В возрасте пяти лет Джон обнаружил, что в его голове внезапно появилась панель.

Это также стало важной причиной того, что в одиннадцать лет он смог овладеть уникальным умением убивать трех человек одним ударом.

Панель очень проста и имеет всего две функции, помимо выдачи заданий.

Благословения, дополнительные очки.

Благословение, как следует из названия, похоже на наложение различных баффов в игре.

Добавляя очки, можно повысить уровень навыка.

Благословения и дополнительные очки можно получить, выполняя случайные задания.

Как и в случае с навыком владения коротким оружием, который у Джона достиг 7-го уровня, он может легко победить трех взрослых даже с помощью карандаша.

Согласно его первоначальному плану, добавив очки, он мог бы стать спортсменом со всеми вытекающими или поступить в лучший университет.

Не успели они осознать, как их нарушило это объявление о приеме.

На панели появилась еще одна вещь - магическая сила.

Она, несомненно, подтверждала подлинность этого письма.

Сейчас уже июль.

Джону предстоит найти способ заставить своих родителей, мистера и миссис Уик, смириться с тем, что их сын - волшебник.

...

"Джон, эта шутка не смешная".

Мистер Уотсон Вик посмотрел на своего сына и с серьезным выражением лица сказал: "Ты можешь использовать карандаш, чтобы успешно заставить своего отца бежать из компании в школу, чтобы извиниться за тебя перед твоими четырьмя детьми, но ты не можешь использовать что-то вроде этого, что не смешно. Шутка, чтобы мучить своего отца".

Уотсон Уик - отец Джона в этой жизни. У Уотсона золотисто-каштановые волосы и красновато-карие глаза. У него большой нос и приличный костюм. Он выглядит как типичный представитель британской элиты.

На самом деле Джон больше похож на свою мать. У миссис Вик такие же черные волосы. Эта красавица из страны пушистых медведей, даже юбка, которую она носит, полна зрелого шарма.

Будучи представителями среднего класса, семья Вик не поверила словам маленького Джона.

Миссис Вик тоже была на одной линии с Ватсоном, держала в руке костяную фарфоровую чашку с кофе в золотой оправе, в ее глазах читалась беспомощность ребенка, лгущего своим родителям.

"Уже три, и я не шучу". ответил Джон.

Очевидно, что людей было трое, но оставшийся перебегал дорогу и упал сам, что не имело к нему никакого отношения.

"Правда, толстячок по имени Дадли сказал совсем другое. Он съел торт с извинениями в одиночку. Боже, я даже не знаю, как он смог его съесть".

Уотсон посмотрел на сына с полуулыбкой.

После осознания того, что он находится в мире волшебников, чем больше Джон думал об этом, тем сильнее ощущал, что что-то не так. Может ли этот толстяк Дадли быть кузеном Гарри Поттера?

В конце концов, после упорных споров Джона, Виксы все же выразили сомнение и выразили готовность дать Джону шанс.

Так понемногу проходили дни.

Джон также получил новое прозвище, данное ему Виксами, - Маленький Волшебник.

Только я не знаю, кто услышал эту новость. Группа детей, не враждовавших с Джоном, собрала команду, чтобы дразнить его. В результате он выхватил карандаш и так испугался, что побежал домой и позвонил маме.

http://tl.rulate.ru/book/107073/3883099