Готовый перевод The secondary heroine of "Cannon Fodder" exchanges bodies with her cold husband / Второстепенная героиня «Пушечное мясо» обменивается телами со своим холодным мужем: Глава 9

Гу Лянь с детства воспитывался как наследник. Его неизменная элегантность постепенно вошла у него в привычку, хотя большую часть времени это было лицемерием и вызывало у него тошноту.

Люди за обеденным столом были шокированы элегантными и безупречными действиями ‘Мо Ю’. В следующую секунду они увидели, как она снова подняла бокал и выпила его одним глотком. Затем она поставила стакан и улыбнулась.

“Я уже слышал, как слишком много людей говорят обо мне сегодня. Они говорят, что я неплохо выгляжу, но у меня грубая кожа. Говорят, что у меня тонкая талия и ноги, но мускулы на руках слишком заметны. Говорят, что мои манеры за столом недостаточно элегантны. Говорят, что я не понимаю правил рассадки и что я вульгарная особа.”

“Здесь я хочу сказать всем присутствующим, не напускайте на себя так называемый вид и не показывайте на меня пальцами! То, как я выгляжу и какую жизнь веду, не имеет к вам никакого отношения! Перестань пялиться на меня сверху. Не используйте свои стандарты, чтобы оценивать мою жизнь!”

Все оживленно обсуждали это перед началом банкета, но когда они ушли после его окончания, выражения их лиц были другими.

Люди, приглашенные сегодня на банкет, более или менее хотели узнать о положении семьи Гу. Они хотели знать, может ли Гу Лянь очнуться. Они также хотели посмотреть, как поживает невеста семьи Гу, которую нашли в сельской местности.

В конце концов, они не получили никаких новостей о Гу Лянь и не видели, как Мо Ю выставила себя дурой. Вместо этого она сделала им выговор. Никто не мог сохранить самообладание.

Было трудно говорить лично, но они всегда могли поговорить за ее спиной.

Несколько молодых леди, у которых были хорошие отношения с Мо Сюэ, окружили ее и обсуждали.

“Эта Мо Ю следовало усердно училась и планировала свои движения, прежде чем прийти. Иначе, как бы она смогла сделать это так хорошо?”

“Ну, она тоже была не так уж хороша. Я думаю, она была довольно жесткой, когда держала вино ”.

“Это верно. И это ее платье. Оно такое старомодное ”.

“Несмотря ни на что, она просто подражает. Она не может сравниться с нашей Маленькой Сюэ ”.

“Молодому мастеру Гу не понравился бы такой варвар! Он определенно разорвет с ней помолвку, когда проснется!”

…

Когда Мо Сюэ услышала их утешения, она почувствовала себя намного лучше. Она приписала сегодняшнюю ненормальность Мо Ю ревности к ней. Она все еще счастливо ждала, когда Мо Юй надругается над Гу Лянь, и она станет светом, который исцелит Гу Лянь.

Гу Лянь откинулся на спинку стула и устало опустил голову.

Люди были действительно странными существами. Когда они были группами по три или пять человек, они всегда говорили о других, не задумываясь о том, уважают ли они других. Когда они были объектом разговоров, они начинали злиться. Они плыли по течению и критиковали других, не думая о себе.

Разношерстная команда.

“Малышка Ю, тебе сегодня было тяжело. Только сейчас я понимаю, что ты перенесла столько критики и обид”. Су Мэй посмотрела на ‘Мо Ю’, одиноко сидящую под лампой, и внезапно почувствовала, как у нее защемило сердце. Она подошла и села рядом с ней.

“Все в порядке, мам. Я не обижена”. Гу Лянь использовал тело Мо Ю, чтобы выражать свое недовольство в течение стольких лет. Он был в хорошем настроении полдня.

Когда он возглавил компанию, ему было всего 19 лет. В то время здоровье отца Гу было плохим. Чтобы утвердить свое достоинство перед советом директоров, он мог только выставлять себя холодным и бессердечным. На самом деле, он был всего лишь маленьким мальчиком, но без единого слова взял на себя ответственность за компанию. За два года он укрепил корпорацию Gu.

Внешний мир всегда говорил, что он холодный и бессердечный, что он гений. Они и не подозревали, что за их спинами он до поздней ночи читал документы и отчеты.

Если бы не та автомобильная авария, семья Гу все еще была бы гигантом бизнеса. Гу Лянь подумал, что если его собственное тело никогда не сможет проснуться, возможно, было бы хорошо использовать тело Мо Ю, чтобы жить так же.

Принять душ было непросто.

“Я слышала, о чем ты подумал!” Внезапно прозвучал голос Мо Ю, напугавший Гу Лянь.

“Ты в порядке, Малышка Ю? Если будет слишком холодно, возвращайся в свою комнату и сначала отдохни”. Су Мэй обеспокоенно посмотрела на ‘Мо Ю". Этот ребенок внезапно задрожал, лучше бы это была не простуда.

“Мм ... Хорошо, тогда я сначала вернусь в свою комнату, мам”. Гу Лянь встал и собирался вернуться в свою комнату, когда его остановила Су Мэй.

“Все эти годы физическим уходом за Маленькой Лиан занимались профессионалы, но, в конце концов, они посторонние. Есть некоторые места, куда они не могут заглянуть. Теперь ты его невеста, а это значит, что ты его неофициальная жена. У меня дерзкая просьба побеспокоить тебя, ” застенчиво сказала Су Мэй.

“Можете ли вы помочь ему каждый день вытирать свое тело и интимные части тела? Сиделки-мужчины работают не так тщательно, и нехорошо просить сиделок-женщин прикасаться к этим частям. Не волнуйся, мама не позволит тебе работать даром.”

Гу Лянь посмотрел на свою мать и внезапно улыбнулся.

“Все в порядке, мам. Как ты и сказала, я уже будущая невестка семьи Гу. Это то, что я должна сделать ”.

http://tl.rulate.ru/book/107026/3881575