Готовый перевод Wipe Clean After Eating / Уборка после ужина: Глава 27: Встреча

Глава 27 :" Встреча.

Увидев СМС , я не знаю , что мне делать. За то , что Сен Ю Мин порвал со мной , ничего не объясняя , я его глубоко ненавижу и презираю, но все же я специально не меняла свой номер , в течении этих двух лет. Я все ждала его звонка.

Не потому , что хотела вернуть наши отношения , нет, мне хотелось услышать его объяснения. Наверное мне не хотелось , что бы моя первая любовь , закончилась так непонятно , без объяснений причины. Он ведь ничего не говорил все это время. Просто взял и все оборвал. А ведь мы договаривались поженится , сразу после окончания мною колледжа. Я даже планировала какой будет свадьба , где мы проведем медовый месяц и сколько у нас будет детей... Но перед самым выпускным , у него появилась более изысканная красавица Линна.

Все эти два года , я строила разные домыслы о том , почему он меня бросил, но это были мои предположения ,но не его слова.. При этом я занижала свою самооценку. Но гордость не позволяла мне пойти к нему и все выяснить.И вот сейчас он находит меня сам. Я имею возможность все узнать...

Но я смотрю на лежащего на кровати Лу Джунь, с его красным лицом и потрескавшимися губами. Почему он не пришел раньше или хотя бы позже, нет принесло его именно сейчас!

Глядя на спящего Лу Джунь , меня захлестывает волна смущения. Наконец, решившись, я встаю и , тихонько крадусь к двери. Начальник Лу еще ,некоторое время , не проснется .Я спущусь к этому подлецу Сен Ю Мин , и скажу ему пару " ласковых" слов. После этого , я , сразу же , вернусь обратно.

Через минуту , я уже стою на пороге отеля. Мой воинственный запал , как корова языком слизала.При тусклом свете , я различаю знакомую фигуру. Мое сердце сжимает непонятная сила. Перед глазами , как в кино, промелькнула вся наша любовная история , от момента , когда мы только познакомились , потом влюбились, и до того , как расстались.

Возле отеля стоят лавочки. Но он не садится , а стоит ,как столб , рядом со скамьей. Он такой высокий и непоколебимый. Раньше , гуляя в парке , мы часто сидели на лавочках. Он там ожидал меня , когда я немного задерживалась.Но однажды, когда я так спешила , что спина покрылась потом , а он спокойно сидел и ждал меня , я не выдержала и закатила истерику :" Я не хочу , что бы ты так ждал меня, значит ты совсем не любишь меня!"

Это был просто глупый крик досады , за свое опоздание. Но с тех пор , он всегда ждал меня стоя. Даже если рядом стояла лавочка , он никогда не присаживался. Однажды , я застряла в колледже , на целых два часа , и он, все это время , как дурак, стоял и ждал меня.

Он был одет в повседневную одежду, почти такую же , что и раньше. И стоял он , все так же по-дурацки, как и тогда , когда мы были вместе.Его выразительные глаза, с оттенком простоты и открытости , радостно смотрели на меня. Он был такой же , как и прежде , разве что чуть-чуть похудел. Еще , пожалуй, немного возмужал и повзрослел.

Я делаю глубокий вдох и стараюсь держать себя в руках, когда подхожу к нему. Я слышу его вздох:" Ся Е. , давно не виделись."

Я киваю. Да , действительно , давно. Мимолетная встреча на встрече выпускников и возле стойки регистратора , не в счет. С глазу на глаз, мы встречаемся через два года.

Видя , что я молчу, он смотрит на меня горящими глазами :" Как жила эти два года?"

Я киваю головой и вру , не моргнув глазом :" Очень хорошо, Лу Джунь отличный парень . Мы собираемся скоро пожениться."

Его глаза наполняются грустью :" Ты не хочешь узнать , как я жил , все это время?"

Я по инерции , спрашиваю :"Как ты жил?"

Он смотрит на меня и очень серьезно говорит: "Приняв на себя малый бизнес семьи, я испытал много взлетов и падений. Последние два года, я с головой погрузился в работу и это занимало почти все мое время. В настоящее время, появились кое какие улучшения. Компания увеличилась вдвое, у меня работают больше сотни сотрудников, а также появилось много постоянных клиентов ".

Слушая все это, я поражена до глубины души. Что же , я рада , что у тебя обеспеченное будущее, зачем хвастаться? Поэтому я смеюсь:" Поздравляю , ты сумел заработать состояние и стать большим начальником, всего за два года."

"Когда человек , которого ценят, является стимулом, для другого человека, он его толкает на большие дела" - Сен Ю Мин смотрит на меня со всей серьезностью , затем грустно добавляет :" Знаешь , если бы не ты , я бы, за эти два года, ничего не достиг!",

Я то здесь причем? Но он продолжает медленно рассказывать :" Когда я взял на себя ведение семейного бизнеса , я был неопытен , это привело почти к банкротству. Я не мог позволить , что бы все , что мой отец , с таким трудом создавал , по моей вине, пошло прахом...

Это мне , почему-то ,напоминает мелодраму. Он продолжает свой рассказ :"Благодаря инвестициям отца Линны , я смог решить финансовые проблемы. Если бы не их помощь , то сегодня я был бы нищим."

Я , с издевкой в голосе, переспрашиваю :" То есть , что бы поправить свои дела , ты предал нашу любовь и выбрал Линну?"

"Ся Е. , послушай , я не предавал нашу любовь!"- он сжимает мои плечи :" В течении этих двух лет , я непрерывно трудился , что бы стать на ноги и быть независимым ни от кого , что бы выжить , и вот я стал таким. И первое что я делаю , это ищу тебя. Я здесь вовсе не в командировке , я приехал к тебе!"

О, да! Не удивительно, что он случайно появился в Гуйлине, а потом и в этом отеле. Мое сердце наполняется гневом: "Из-за своей карьеры, ты бросил меня, выбрав Линну. Когда Линна стала тебе не нужна, ты решаешь бросить ее, и опять прийти ко мне. Сен Ю. Мин, как же я тебя презираю, на самом деле ты подлец! "

Высказав все ему в лицо , я не хочу его больше видеть и поворачиваюсь , что бы уйти. Но он обнимает меня сзади. Его голос запинается от волнения ;" Ся Е. , не уходи! Я заморозил свое сердце , чтобы сделать карьеру , потому что не хочу быть неудачником. За три года , что мы были с тобой , ты разве не почувствовала , как я к тебе отношусь? Я мечтаю женится на тебе. Я люблю тебя больше жизни!"

Когда он упомянул , что мы любили друг друга три года , мне стало так горько. В этот момент, зазвонил мой телефон.

Когда я вижу , что это Лу Джунь , меня бросает в холодный пот. О нет, он уже проснулся.

Когда я это поняла , все мои горести и печали сразу улетучились. Я дернулась , чтобы вырваться , но Сен Ю Мен еще сильнее сдавил свои объятия , не разрешая мне уйти :" Ся Е., я люблю тебя как и прежде. А ты меня? Я так много работал,что бы чего то достичь , как ты думаешь , ради кого? Ты понимаешь , каково мне...

Он говорит торопясь , и сбиваясь. Чем больше я пытаюсь вырваться , тем сильнее он стискивает меня руками. Когда я уже начала паниковать и сердится , вдруг, слышу знакомые быстрые шаги. Я замечаю, что это Лу Джунь спешит к выходу .

Несмотря на то, что у него, по прежнему, высокая температура, он даже не набросил пальто. На нем только рубашка, а на ногах тапочки на босую ногу. Волосы слегка мокрые , от испарины , но это его совсем не портит. Он выглядит забавно , но мне не до смеха , потому , что это так не похоже на элегантного начальника Лу.

Он смотрит на нас , своими черными , блестящими от температуры, глазами. От его взгляда , мне как то неловко ,я , с новой силой , пытаюсь вырваться из рук Сен Ю Мин:"Мой парень пришел , отпусти меня, сейчас же!"

Сен Ю Мин оглянулся , и я, воспользовавшись этим , наконец то, вырвалась из его объятий.

В это время , подошел Лу Джунь, он бросает на него леденящий взгляд , а меня берет за руку :"Пойдем со мной."

Я чувствую жар его ладони , у него все еще высокая температура. Я послушно иду за ним. Сзади раздается крик Сен Ю Мин:" Ся Е., это не правда. Я узнавал , ты просто его секретарь. Никакие вы не любовники!"

Лу Джунь останавливается и разворачивается , что бы бы посмотреть на него. Затем , достав свой телефон, он тычет ему в лицо :" Может это тоже подделка? Можешь узнать у регистратора , что мы снимаем один номер."

Я кошусь на его телефон и вижу фото нашего поцелуя.

Сена Ю. Мин кажется шокирован , он отступает назад, как будто для того, чтобы прийти в себя. Он лезет в карман, чтобы вынуть сигарету. Но пачка сигарет падает на землю. Когда он наклоняется, чтобы поднять ее, я вижу, как дрожит его рука.

Лу Джунь не обращает на него больше внимания, он тянет меня к двери , шагая широкими шагами.

Я не вижу его лица , но чувствую ту ярость , которую он держит в себе...

http://tl.rulate.ru/book/1070/29415