Готовый перевод Бремя Бессмертных / Бремя Бессмертных: Глава 15

«Империя Форгенар была образована вскоре после раскола королевства Кинарэс. Народы, что населяли западную часть материка, вместо того чтобы продолжать войны между собой, сосредоточились на защите от угроз, что шли из центра материка и земель, что граничили с ними с юга. Большую роль в этом объединении сыграл род Гевальт, глава которого, при поддержке рода Твайл, смог объединить центральную часть западных земель. А также глава рода Гевальт сумел убедить род Искальт отдать ему в жёны дочь главы, ту, что не наследовала титул матриарха рода. Это позволило заключить крепкий союз между северными и центральными землями западной части материка. Род Фиам, что называли себя правителями земель, которые находились южнее, понимая, что могут оказаться в окружении и в последствии уничтожены, предложили создать Империю. Под правлением рода Гевальт, который отныне будет именоваться Имперским родом, а три сильнейших рода, что до этого считались правителями своих земель, получили звание Великих родов и основали совет, дабы ограничить власть Императора.»

из урока по изучению миропорядка в школе Империи Форгенар.

***

«Вот мы и в Империи.» - думал я, разглядывая местные пейзажи, которые пока мало чем отличались от королевства. За дорогой, выложенной камнем, явно следили и чинили по мере износа. Очевидно, этот торговый путь востребован. Мы как раз проезжали мимо нагруженных повозок, которые направлялись в сторону королевства, всадники, охранявшие их, внимательно следили за обстановкой вокруг. Впрочем, нас они особо не рассматривали, вероятно, решили, что мы вряд ли можем быть для них угрозой.

— У Империи Форгенар с Королевством Арун, похоже, довольно активная торговля. - заговорил я с Лилиан, что ехала рядом.

— Скорее с Республикой Дивар. Дорога проходит через всё королевство, чаще всего по ней едут торговые караваны именно в Республику и большинство из них не заезжают в города Королевства, расположенные по этому пути. - объяснила мне Лилиан.

— Ясно. Интересно, почему они ещё не захватили королевство, поделив его территории и ресурсы?

— Потому что большинство ресурсов из королевства напрямую идут Городу Магов Мирантил. Они поддерживают королевский род, что уже давно выкачивает из своих земель всё самое ценное, продавая за бесценок в город магов. А чтобы шансов на удачное восстание не было, не дают развиваться своим подданным. С каждым годом Королевство всё больше отстаёт от своих соседей и выглядит как застрявшее в далёком прошлом. Ни новых знаний в магии, ни новых изобретений артефакторов и алхимиков. Даже качество тканей и пошива одежды сильно отстаёт. - рассказала мне мама причины почему Королевство выглядело столь плачевно. Думаю, последняя причина беспокоила её больше всего.

— Надо будет обновить наш гардероб, чтоб поменьше выделяться. Хотя, у тебя же костюм из империи. - я вдруг вспомнил про герб рода Твайл на её экипировке. — Герб на твоей куртке ведь привлечёт кучу внимания, если его увидят?

— Да, сейчас его не видно под дорожным плащом, но лучше нам и правда купить одежду, произведённую в империи. В ближайшем городе наверняка будет пара магазинов.

— Нам сначала до него доехать надо, а мы планировали долгую остановку на постоялом дворе.

— Я помню. Не переживай, я просто сниму куртку на то время, что мы будем там.

— Мне кажется, ты без куртки будешь привлекать внимания не меньше, чем твой герб. - несколько ревниво проворчал я.

— Это всего лишь женская рубаха, к тому же я молодая и не замужняя. - улыбнувшись сказала Лилиан.

— Эх, нас ждут проблемы. Надеюсь, хоть Марра в лицо никто не узнает. - обречённо сказал я.

— Лерон предпочитал оставаться в тени, собственно, за тобой его послали скорее всего, чтобы никто не узнал о том, что в этом был замешан мой род.

— Но ты его сразу узнала.

— Потому что меня познакомили с ним. На случай, если что-то случится он был бы послан на моё спасение. Часто Лерон был одним из защитников, что тайно следовал за мной.

— Похоже, твой род основательно занимался защитой своих детей.

— Угу, но церкви всё же удалось организовать мой побег. Но даже так один из отрядов сумел нас найти.

— Главное, чтобы они не выследили нас до того, как мы попадём в Каструм.

— Вряд ли они узнают о провале так скоро, так что не стоит переживать.

Оставшуюся дорогу до постоялого двора я провёл в раздумьях, как мне ускорить развитие тела. Видимо, придётся наносить на кожу татуировки с конструктами и рунами для того, чтобы они стали подобием магических каналов. Но для этого придётся найти редкие магические травы для красок и того, кто сможет правильно их нанести. Морока... Может сразу руку на артефакт заменить или...

— Кай, мы приехали. - прозвучал рядом голос Райи.

— Кажется, я слишком погрузился в мысли. - ответил я, рассматривая постоялый двор перед нами.

Первыми внимание привлекла арка ворот, на которой красовалась большая вывеска с названием этого места: «Чёрный кабан». Надеюсь, они зажаривают кабанов не до угольной корочки. Мы въехали на территорию постоялого двора и направились к конюшне. Оставили там лошадей, забрали с собой пару сумок, в которые сложили деньги с личными вещами. После мы оставили несколько серебряных конюху, который на радостях обещал хорошо позаботиться о наших скакунах и наконец вошли внутрь основного зала постоялого двора.

«Дааа…» - удивился я размахам, большой зал с несколькими десятками столов был явно рассчитан на то, что сюда заезжает много посетителей. В большом камине, служившем для отопления этого зала, сейчас горели лишь пара поленьев, видимо, ближе к вечеру его разожгут сильнее. Была занята лишь малая часть столов, скорее всего, основной наплыв посетителей будет как стемнеет, и путники будут искать ночлега. За барной стойкой стоял довольно высокий мужчина средних лет, когда мы вошли в зал, он бросил на нас скучающий взгляд, после чего снова направил свой взор на девушку, сидящую перед ним, с которой он разговаривал.

— Тепло, уют и вкусная еда. - проговорил я, уставший от ночёвок под открытым небом.

— Пойду узнаю про комнаты и удобства, а вы пока нам стол займите. - сказал Марр, направившись к стойке.

Выбрав столик и усевшись за него, мы не стали снимать дорожные плащи. Это, конечно, не относится к хорошим манерам, но и к прихотям клиентов вряд ли будут придираться, пока они в состояние оплатить свой счёт. Официантка, что была недалеко от барной стойки не спешила к нам, наверное, ждала пока Марр закончит разговор и сядет к нам за стол.

Мы тем временем тоже время даром не теряли — болтали о том, что из вкусностей могло оказаться у них в меню.

— Взял большую комнату, рассчитанную на шестерых, но в ней есть своя ванна, так что не придётся идти в общую купальню. - проговорил Марр, сев к нам за стол.

— Много взяли? - решил поинтересоваться я, хоть и не разбирался в ценах.

— Пару золотых за день. Думаю, удобства стоят пару блестяшек, даже если он завысил цену. - ответил мне дух.

В этот момент к нам подошла официантка и положила несколько листов плотной бумаги, на которых был представлен ассортимент блюд.

— Наше основное меню, из блюд дня у нас сегодня жаркое из оленя и ягодный пирог. Что-то желаете сразу?

В меню было не особо много позиций, состоящие в основном из продуктов, которые можно запасти впрок и при этом они долго могли храниться. Я лишь мельком изучил его, поскольку уже услышал то, что меня заинтересовало.

— Пирог, целый, пожалуйста. И если есть молоко, то будет идеально. - проговорил я.

На мне сосредоточилось пара удивлённых взглядов Райи и Марра. Лилиан же, знавшая о моей тяге к выпечке и холодному молоку лишь улыбнулась.

— Молоко есть, вам его подогреть? - решила уточнить официантка.

— Ни в коем случае.

На что официантка кивнула, записав карандашом мою часть заказа. Лилиан с Райей заказали кабанину с овощами и эль, Марр же заказал жаркое и кусок пирога. На мой вопросительный взгляд он лишь подмигнул. Записав наш заказ, официантка удалилась на кухню.

— М-да, если честно, после стольких лет в королевстве, мне тяжело представить, что мир оказывается не такой уж и отсталый. - проговорил я после того, как установил около нашего стола заклинание тишины.

— Из республики идёт очень много новых изобретений и новшеств. И республика, похоже, очень охотно продвигает их и в других странах. - поделился со мной тем, что знал дух.

— А, ну тогда понятно. Кое-кто явно решил развить этот мир побыстрее и сделать его комфортнее. Надеюсь, тут есть кофе, и он уже придумал кофеварку.

— Не слышала о таком до своего побега в королевство. - сказала Лилиан, чем сильно огорчила меня.

— Тоже не слышал, может просто не завозят на остров. - добавил Марр, очевидно решив добить меня.

— Нееет! – драматично прокричал я, после чего опустил голову на стол, ибо у меня не осталось сил жить в этом мире без кофе.

— Ты снова стал ребячиться. - улыбаясь прощебетала Лилиан. - В дороге ты был другим.

— Просто кто-то снова расслабился и отключил боевой режим. - ответил ей дух.

Заметив, что к нам идёт официантка, я рассеял заклинание тишины. К счастью, принесли мой пирог и молоко, кусок Марра лежал отдельно. Накинувшись на пирог, я поедал его кусок за куском, запивая молоком.

— Кааайф. Может у них и завтра пирог будет. Или надо у них весь запас скупить. - начал я перебирать варианты как мне съесть больше пирогов.

— Да, вкусный. Думаю, пару пирогов они не откажутся нам продать. - поддержал мою идею Марр.

Вскоре принесли остальной заказ. Заказав ещё пару пирогов, мы расплатились за нашу трапезу. После того как все поели и нам принесли мою прелесть… Точнее, наши пироги, мы направились в комнату, которая находилась на втором этаже.

Войдя внутрь нашего пристанища на ближайшие сутки и осмотрев его, я невольно присвистнул. Вместо комнаты с шестью кроватями и уголком под ванную, нас встретила довольно просторная гостиная, с парой диванов и столиком. Две двери в левой части гостиной вели в спальни, одна в более просторную с двухспальной кроватью, другая же в комнату поскромнее с парой одноместных кроватей. А оставшиеся двое, видимо, должны были спать на диванах. В правой же части оказалась дверь в комнату, львиную долю которой занимала большая каменная ванна, у которой даже был кран для подачи воды. Сбоку было место под накопитель, который питал конструкты нагрева и охлаждения. Судя по сливному отверстию на дне у них и канализация есть. У барона явно было всё попроще. Магия и жажда удобств могут справиться не хуже, чем технологии. Да уж, стоило родиться в глуши этого мира, и я начал удивляться развитию остальной его части.

— Честно говоря, я ожидал совсем другое. А тут прям целый номер отеля с отдельными спальнями и шикарной ванной. Уверен, что ты отдал только пару золотых? - поделился я своими впечатлениями с остальными, возвращаясь в гостиную.

— Пара золотых — это приличные деньги, Кай. Но согласна, номер явно стоит своих денег. Я ведь правильно понимаю, наши галантные мужчины уступят нам хозяйскую большую кровать? - хитро улыбаясь спросила Лилиан.

— Ту, что такая мягкая и большая, да? Что поделать, все удобства для дорогих нам дам. - ответил я ей, устроившись на диване рядом с Марром, девушки сидели напротив.

— В ванну мы, конечно же, тоже первые. - уже Райя поставила нас перед фактом.

— Марр, над нами нависла угроза в виде каблука над головой. - наигранно испугавшись проговорил я.

— Не волнуйся, я позабочусь об их нуждах в ванной, и она исчезнет. - с ухмылкой ответил дух, на что получил два возмущённых взгляда.

— Да, походу с этими девами у тебя шансов нет, видимо, ты не в их вкусе. Ну раз вы первые, то поспешите, а то я тоже не прочь расслабиться в горячей воде после долгого пути. - поторопил я девушек, чтобы не терять зря время.

Они кивнули и забрав с собой чистую одежду и пару полотенец, что лежали в шкафу, который находился рядом со входом ванну, отправились мыться.

— Кто из нас спит на диване и охраняет вход? - спросил я.

— Думаешь нас здесь кто-то потревожит?

— Вряд ли, но пара защитных конструктов на дверь и чуткий сон дозорного на диване будут не лишними. Но раз уж это моя паранойя, то могу посторожить я.

— Я сам. Тем более у меня есть подозрения на то, что у тебя будет гостья ночью.

— Она будет с Лилиан, и та не отпустит её, да и в последнее время она вела себя спокойно. Разум может взять контроль над желаниями. - проговорил я, покосившись на дверь в ванну.

— Лилиан крепко спит, а расслабленная после ванной и вовсе может не заметить, как её покинут.

— Ладно, сделаем ставку? Только у меня нет денег. - предложил я, размышляя, что можно поставить.

— У тебя есть пирог.

— Эй, не посягай на святое. И давно ты сладкоежкой стал? - возмутился я предложенной ставке.

— Давно не был в теле человека, а в этом мире до твоего появления я вообще в доспехе торчал. - проворчал Марр.

— М-да, жёсткие у тебя, похоже, ограничения были, чтобы в этот мир пустило. И исчезли они при моём призыве, потому что ты уже стал считаться местным.

— Вроде того. Так что, ставишь пирог на то, что Райя будет послушной и не заглянет к тебе?

— Мне кажется, ты слишком уверен в обратном. Впрочем, два пирога лучше одного, стоит рискнуть. - протягивая руку, сказал я.

— Ты уж не сильно сопротивляйся ей. - пожав протянутую руку сказал он.

Оставшееся время в ожидании пока освободится ванна, мы провели в молчании, каждый размышляя о своём. Девушки явно не спешили, я даже успел задремать, проснулся от звуков открывшейся двери и шагов девушек. Выйдя из ванной, они уселись напротив и расслабленно развалились на диване, явно довольные после водных процедур.

— Вы вообще не торопились. - проворчал я.

— Ага.

— Есть такое.

Всё что я услышал в ответ от них.

— Иди следующим, Марр.

Тот кивнул и забрав полотенце направился в ванну. Вещей переодеться у него не было, скорее всего они были уничтожены во время взрыва в лагере.

Я задумался о том, что нам лучше заехать в один из городов по дороге в Каструм. Можно, конечно, напрямую туда поехать, но путь с такими комфортными остановками будет намного приятнее и легче. Ладно, решим этот вопрос, когда отправимся в дорогу, а пока лучше расслабиться и отдохнуть. И хорошо бы это делать в горячей воде.

Марр вернулся довольно скоро, как я и думал, облачился обратно в грязную после дороги одежду.

— Тут наверняка есть прачка, может отдать ей на помывку нашу дорожную одежду? - подал я идею поднимаясь с дивана.

— А ходить я в чём буду? - спросил Марр, но мысль о чистой одежде его явно заинтересовала.

— Полотенце повяжи на бёдра. - ответил я, забирая одежду и полотенце. — Если надумаешь, мою грязную одежду тоже захвати.

Войдя в комнату для водных процедур, я разделся и забрался в огромною для меня ванну, которая начала наполняться горячей водой. Судя по тому, как вскоре активировались конструкты нагрева, температура продолжала поддерживаться самой ванной.

— Эх, надо будет себе такую сделать, когда обзаведусь домом. Теперь можно и отдохнуть как следует. - закрыв глаза проговорил я.

Не знаю сколько я провалялся в горячей воде, всё из-за того, что я потерял счёт времени. Раз моей грязной одежды не было, значит, Марр всё же решился отдать на стирку нашу одежду и про мою не забыл. Намылившись и смыв себя остатки пены чистой водой, я оделся в чистую одежду и вышел в гостиную. Лилиан с Райей не было, а Марр сидел в чёрной рубахе, явно сделанной из качественной ткани и серых штанах.

— Ты кого ограбил? - спросил я, садясь рядом с ним.

— У них оказалась простая одежда, которую они не прочь продать. Сказали, что всякое может случиться в дороге или от их прекрасной выпивки, вот они и держат на подобные случаи такое. - поведал мне Марр довольный своими обновками.

— Да уж, ты теперь самый модный из нас. Девушки уже спят?

— Сказали, что устали тебя ждать и пойдут спать. Ты и правда застрял в ванной, может, дольше всех был.

— Это привилегия последнего. - ухмыльнувшись сказал я.

Проверив закрытый засов на входной двери, создал на ней конструкт защиты, который не дал бы легко выбить дверь. Закончив, направился в комнату с односпальными кроватями.

— Спокойной ночи, Марр. - проговорил я духу, который уже разлёгся на диване.

— И тебе тихой ночи, Кай.

Войдя в комнату, я сел на кровать, которая была подальше от двери, скинул сапоги и разлёгся на кровати пытаясь уснуть.

Из сна меня выдернула тяжесть на груди и чужое горячее дыхание, чувствовавшееся на лице. Мой контроль пространства вокруг, конечно же, не среагировал на ману Райи. Она легла на меня сверху и находясь со мной нос к носу внимательно смотрела мне в глаза. Её рыжие волосы были распущены, а зелёные глаза, следившие за мной, ждали от меня ответа.

— Я всё-таки надеялся, что ты взяла себя в руки, Райя. – несколько разочарованно проговорил я.

— Сложно это сделать, когда душа и тело хотят одного и того же, Кириан.

— Может, всё-таки потерпишь ещё пару лет? Моё тело, конечно, уже способно на это, но я бы хотел быть в нём более уверенным. К тому же, из-за моего вмешательства в развитие тела для усиления, несколько нужных процессов чуть замедлены. - решил я признаться в причине своего поведения Райе.

— Первым делом война, а девочки потом, да? - отдалившись от моего лица и усевшись на мне проговорила она.

Заметив, как я с любопытством осматриваю изгибы её тела, что не особо скрывала сорочка, она довольно улыбнулась.

— Может уже передумал? - томным голосом спросила меня Райя.

— Нет. Ты явно неравнодушна из-за воспоминаний из другого мира, но у меня их нет. Для меня ты сейчас лишь та, кто заняла тело знакомой мне девушки. Я вижу по твоим глазам и отношению, что явно был тебе дорогим тебе человеком, но мне нужно время, проеденное здесь вместе с тобой, взамен воспоминаний о другом мире.

Райя слушала меня, не перебивая и в конце грустно улыбнулась.

— Прости. Можно я останусь на ночь рядом, как тогда в лагере?

— Можно.

Райя слезла с меня и улеглась рядом, кровать была не особо широкой, поэтому она вплотную прижалась ко мне, положив свою голову мне грудь, я же приобнял её рукой, чтобы было удобней.

Кажется, кризис миновал, но придётся действительно проводить с ней больше времени. Она явно не отступит и не примет отказа, впрочем, не вижу смысла доводить до этого. Но хотелось бы помнить, что нас с ней связывало.

http://tl.rulate.ru/book/106973/3869007