Готовый перевод Mystery: The Voice of the Stars / Тайна: Голос звезд / Повелитель тайн: Голос звезд: 12. Путешественник

Посмотрев на молодого джентльмена напротив, Джордж глубоко вздохнул и спросил с небольшой молитвой и ожиданием:：

“Добрый джентльмен, не могли бы вы остаться ненадолго, чтобы я мог поспать здесь несколько минут и восстановить силы, чтобы в следующий раз я мог претендовать на работный дом”.

После нескольких секунд молчания Эл тихо вздохнул и улыбнулся.：

“конечно”

……

Приближался июльский полдень, солнце, казалось, палило не так сильно, но было немного тепло.

Пряди солнечного света проникали сквозь старые прозрачные окна ресторана и падали на бродягу средних лет, который сидел, свернувшись калачиком, откинув голову на стену, заставляя его бессознательно изобразить довольную улыбку.

Не потревожив Джорджа, который крепко спал, Эл откинулся на спинку стула и посмотрел на старую декоративную корзину для цветов над обеденным столом. Он молча поднял руку, чтобы поддержать монокль в левом глазу, и вдруг пробормотал себе под нос голосом, который мог слышать только он.：

"Адам, Георг III, темная ночь, столица, колониальная эпоха, Индустриальная эпоха……

Какого демона создал Рассел? Нет, даже без него этот демон родился бы. Его существование только продвинуло процесс.

Развитие времени установлено, и оно всегда сопровождается жертвами и лишениями.”

Он испытывал сочувствие и скорбь из-за того, что случилось с Джорджем, но в то же время был еще более беспомощен, потому что таких людей, как Джордж, было слишком много во всем Королевстве Луэн и даже на всех северном и Южном континентах.

В конечном счете, все эти страдания проистекают от тех, кто стоит на вершине мира. они бессмысленно манипулируют веяниями времени, направляют развитие мира и используют жизни и страдания мирных жителей в качестве разменной монеты в игре.

Как раз в тот момент, когда Эл вздохнул об этом гребаном мире и собирался попросить еще чашку кофе, его дух внезапно был тронут, и он посмотрел на Джорджа, который все еще спал, но его лицо исказилось от страха.

В следующее мгновение Джордж с испуганным лицом и капельками пота на лбу внезапно проснулся, сел и стал ловить ртом воздух.

“Приснился кошмар?”

Эл поставил кофейную чашку и вежливо спросил:

“Да, да, я плохо спал четыре дня подряд. я не знаю, что происходит. В эти дни мне снится один и тот же кошмар каждый раз, когда я засыпаю.

Они настолько реальны, что, кажется, находятся прямо передо мной.”

Джордж потер голову и с горечью сказал：

“В своих снах я всегда вижу свою Вайнону сидящей на своем надгробии

На ней было ее любимое длинное платье, расшитое цветами, и она все еще держала на руках нашего испорченного ребенка.

Она просто вот так улыбалась и спокойно смотрела на меня.”

“Ты сказал, что в эти дни тебе снится один и тот же сон?Видели ли вы во сне свою жену и детей?”

Услышав рассказ Джорджа, Эл приподнял брови.

“Да, может быть, это потому, что я так сильно скучаю по ним.”

Джордж вытер глаза и сказал слегка сдавленным голосом:

Услышав подтверждение собеседника, Эл протянул руку и поднял свой монокль, включив духовное зрение.

Три секунды спустя Эл отключил свое духовное зрение. только что во время осмотра он обнаружил, что с эфирным телом и ментальным телом противника все в порядке.

“странный”

Полагаясь на духовное видение своей ангельской личности, он даже не заметил, что с другой стороной возникла проблема?

Немного подумав, Эл сжал свой монокль, и в его правом глазу внезапно вспыхнул таинственный и сложный символ, конкретное значение которого было трудно понять.

По другую сторону обеденного стола Джордж, свернувшийся калачиком и греющийся на солнышке, внезапно опустил голову, закрыл веки и снова погрузился в свой сон.

Это кошмарная способность, которую Эл зарегистрировал как капитан команды ночного Дозора в Порт-Притцкере. С его текущим статусом и способностями, если он захочет, он может заставить всех существ в Тинггене приходить в его сны.

……

В туманном мире грез Эл стоял в воздухе, одетый в классическую мантию волшебника, и смотрел прямую трансляцию внизу.

В это время Джордж упал на землю и с выражением ужаса смотрел на фигуру, сидящую на надгробии перед ним.

Это была миловидная дама в длинном платье с цветами и белой шелковой шляпе от солнца с круглыми полями. На руках она держала маленького ребенка, который почти сгнил, обнажив скелет.

“Это типичный кошмар, в нем нет ничего странного”.

Глядя на представшую перед ним сцену, Эл поднял руку и дотронулся до подбородка, не подозревая, что что-то не так.

Внезапно его духовность была затронута, и он посмотрел на маленького ребенка, который был почти готов сгнить.

Тело противника сгнило, потеряв форму, и обнажены большие участки бледных скелетов, что на первый взгляд заставляет людей чувствовать себя немного пугающе.

На шее маленького ребенка с обнаженным позвоночником спокойно висел кулон, перевязанный серебряной цепочкой.

……

В северном районе города Тинген, на площади Победы №1, в ресторане “Пасоль”, где во второй половине дня поток людей постепенно уменьшается, Эл, сидящий за столиком у окна, открыл глаза и улыбнулся.

Он нашел причину кошмара собеседника. Кулон, висящий на шее ребенка Джорджа, имеет большую проблему. Очень вероятно, что это тюлень средних лет.

Я не знаю почему, но на самом деле это повлияло на Джорджа в силу кровного родства.

Что для него сейчас странно, так это то, почему только после того, как он был похоронен так надолго, этот предполагаемый запечатанный предмет начал влиять на его окружение в силу кровной связи.

“интересный”

Встав, Эл протянул руку, чтобы разбудить Джорджа, который спал, и вывел его из ресторана.

Несколько минут спустя Джордж последовал за Элом на улицу, застроенную высотными зданиями, куда не проникал солнечный свет, а только тусклый свет газового уличного фонаря.

Посмотрев на стоящего перед ним джентльмена, Джордж крепче сжал в руках пакет с белым хлебом и осторожно спросил:：

“Добрый сэр, спасибо вам за вашу сегодняшнюю помощь. если мне нужно что-то еще сделать, при условии, что это не нарушает законы королевства, я могу это сделать.”

Усмехнувшись, Эл протянул руку, чтобы поправить монокль, посмотрел на Джорджа и сказал：

“Все, что я планирую, очень опасно, и почти все они нарушают законы королевства. Это не то, в чем ты можешь участвовать.

Не волнуйся, я привел тебя сюда только для того, чтобы другие ничего не заметили, и тебе ничего не остается делать.

Единственное, что нам нужно сделать дальше, - это решить проблему с твоим кошмаром.

“Это, как разрешить этот кошмар?Вы психиатр, сэр?”

Джордж был немного озадачен, когда услышал, как Эл сказал, что хочет решить проблему своих ночных кошмаров. Такого рода психические проблемы должен решать только психолог.

И добрый джентльмен, стоявший перед ним и помогавший ему, не был похож на психолога.

“Ха-ха, психиатр?Нет, я путешественник.”

Услышав, что собеседник принял его за психиатра, Эл улыбнулся, протянул руку и схватил собеседника за плечо, сжимая его монокль.

В тот же миг их фигуры стали искаженными и прозрачными и исчезли на пустынных улицах.

http://tl.rulate.ru/book/106918/3864500