Готовый перевод Hogwarts: I Really Don't Want to Be a Wizard / Хогвартс: Я не хочу быть волшебником: Глава 93

Мозг Гарри словно сгорел, и он чувствовал, как будто все, что произошло сегодня, было сном.

Сначала он и Седрик поделили первое место и были телепортированы на маленькое кладбище, держа в руках кубок.

Затем они стали свидетелями сбора Пожирателей смерти и убиения Седрика и были вынуждены стать материалом для возрождения Волдеморта.

Пережив борьбу между жизнью и смертью, он вернулся к жизни, и прежде чем ему удалось выразить свое горе, он увидел воскрешение Седрика.

Только когда он был готов обрадоваться, он неожиданно увидел, как летит Гретель и объявляет о выходе из Хогвартса.

Все это происходило настолько интенсивно, что Гарри чувствовал, будто его маленькая голова вот-вот сгорит.

Но не только Гарри ничего не понимал, все присутствующие не могли осознать, что произошло сегодня.

Морщины на лбу Дамблдора так и не разгладились, и сначала Гарри подумал, что Дамблдор беспокоится за него.

Заметив выражения лиц окружающих, Гарри внезапно растерялся. Что произошло на месте, после того как его забрал портключ?

Почему Снейп, который всегда был холодным и неохотно проявлял какие-либо лишние эмоции, выглядел таким грустным?

Всех осыпали порхающими листовками.

Только тогда кто-то выдохнул, будто только что проснулся от сна.

Если кто-то из присутствующих и отреагировал быстрее всех, то это была, несомненно, безумная девчонка Луна. Она даже не стала дожидаться, пока листовка упадет на землю.

Когда он встала, она подошла к упавшим листовкам и начала нетерпеливо их читать.

Пробежав глазами по тексту, она опустила руки и посмотрела в далекое ночное небо.

Кажется, теперь она поняла, почему Гретель сказал: "Луна, в этом мире есть вещи, которые кто-то должен сделать, так же как Гарри должен победить человека-загадку, так и мы, у нас тоже есть кое-что, что нужно сделать.

Ты очень духовная девушка. Возможно, когда-нибудь в будущем мы станем друзьями.

Но не сейчас. Твое отношение к жизни полностью отличается от отношения нашей группы.

Если когда-нибудь в будущем ты перестанешь быть такой отрешенной и сможешь лично ощутить самые гнетущие чувства волшебников, я открою двери, чтобы тебя принять."

Честно говоря, она не считала, что в жизни волшебников есть что-то плохое. Она никогда не видела столько странных вещей.

Даже если она каждый день узнает что-то новое, она может не понять этого до конца, когда состарится и ослабеет, не говоря уже о том, что она может изучать много вещей в течение нескольких дней без сна.

Она не считала, что в жизни волшебников есть что-то гнетущее, но она чувствовала, что когда Гретель произносил эти слова, он был искренен и нисколько ее не обманывал.

Поэтому, когда профессора встали и попросили всех сдать листовку, которую уронила Пеннело, Луна свернула листовку и спрятала ее в свои длинные, пушистые и растрепанные бледно-белокурые волосы.

Дамблдор тоже прочитал содержимое листовки, и ему смутно показалось, что он видит возвышающуюся руку, которая вот-вот сожмет волшебный мир в своих руках.

Однако сейчас главное не рассвет Гретель, а возвращение Волдеморта с кровью Гарри.

На мгновение Дамблдор почувствовал, что он действительно стар, и не знал, как справиться с этими проблемами.

К счастью, лихорадочная головка Гарри, наконец, проснулась, и он снова почувствовал боль, исходящую из его головы.

С тех пор как он увидел Волдеморта, он чувствовал острую боль, которая не стихала.

——

"Директор Дамблдор, Волдеморт воскрес."

Гарри подавил стон боли, который готов был сорваться с губ, и обратился к Дамблдору.

"Хороший мальчик, мы уже знаем. Ты сначала отдохни. Мы немедленно отправим тебя в больничное крыло."

Хмури кинулся вперед и наполовину подхватил, наполовину уволок Гарри от старого и худого директора.

"Дамблдор, я отведу его в больничное крыло."

Увидев встревоженное лицо профессора Грюма, Гарри, который был настолько несчастен, что чуть не потерял сознание, выдавил из себя улыбку: «Профессор, я в порядке, просто мне немного хочется спать...»

Пережив столько всего за одну ночь и снова получив ранения, Гарри почувствовал себя действительно уставшим, когда увидел, как знакомые люди окружили его и один за другим произнесли слова сочувствия.

Грюм взял Гарри и пробился сквозь толпу, прошел через траву, озеро и вернулся в замок.

«Я послал тебя к нему, бедняга, у тебя нет шансов победить его, ха, даже если ты сбежишь и вернешься, я победю тебя от его имени.

Я хочу, чтобы он знал, что я самый преданный, я могу пойти на любой риск ради него, а теперь я хочу убить тебя ради него.

Я буду самым любимым из всех Пожирателей смерти, я буду его любимым и самым близким сторонником... даже больше, чем его сын...»

Грюм поднял палочку, его безумие грозило вырваться из его здорового глаза.

Как раз в тот момент, когда он собирался произнести заклинание, ворвался ослепительный красный свет, смешанный со звуком разбивающейся двери, и вся дверь кабинета рассыпалась на куски.

Грюма сбивает с ног Дамблдор.

Гарри был приятно удивлен, увидев, как Дамблдор, профессор МакГонагалл и Снейп спешно появляются в его поле зрения.

«Северус, достань свою самую мощную Сыворотку правды, нам нужно знать правду».

Гарри было больно, но Дамблдор сказал, что ему нужно знать правду, причины и последствия этого дела.

——

Пока Гарри терпел боль и ждал правды, Гретл уже увела десятки людей из Хогвартса.

«Приземлимся где-нибудь поблизости. Позже нас кто-нибудь заберет».

Когда он коснулся земли, у Седрика подкосились ноги, но к счастью, Гретл успела его подхватить.

Он тихонько применил магическую силу, чтобы осмотреть его, поднял голову и сказал озабоченным людям.

«Ничего страшного. Мистер Седрик, возможно, был немного переутомлен, и сейчас его конечности немного ослабли».

Седрик смущенно похлопал себя по ногам и встал прямо.

Когда он поднял голову, Пенелопа протянула ему телефон.

«Мистер Седрик, ваши родители, пожалуйста, скажите несколько слов, чтобы их успокоить».

Когда Грет вышла на подиум, Пенелопа протиснулась рядом с родителями Седрика.

Она боялась, что с парой что-нибудь случится, потому что они видели «смерть» Седрика.

Когда Седрик упал, мать Седрика тут же упала в обморок.

К счастью, Пенелопа вовремя напоила ее бутылочкой успокаивающего зелья.

«Спасибо тебе, Пенелопа».

Седрик взял телефон и дрожащими губами посмотрел на своих родителей на экране.

«Ладно, главное, что ты жив!»

Глаза мистера Амоса Диггори покраснели, и он был так взволнован, что не знал, что сказать.

Увидев печальные взгляды родителей, у Седрика сразу же навернулись на глаза слезы.

Он не очень долго болтал с родителями. Когда вдали в небе с грохотом загорелись два больших огня, он первым повесил трубку и пошел обратно.

«Неужели вы не вернетесь и не посмотрите?» Грет уставилась в небо и сказала: «Произошло такое большое событие. Если вы не вернетесь сегодня, вы не знаете, когда сможете вернуться домой в следующий раз».

Седрик свободно и легко потянулся, заставив свои мышцы и кости затрещать. «Сегодня наше первое действие на Рассвете. Как мы можем пропустить это?»

Грохот становился все ближе и ближе, и две фары, похожие на глаза огромного дракона, тускнели по мере приближения.

Перед всеми предстал автобус, похожий на туристический. При ближайшем рассмотрении он оказался несколько похож на британский общественный транспорт "Ночной Рыцарь".

Однако, по сравнению с «Ночным рыцарем», эта машина явно выглядит намного новее, а цвет изменен с ярко-фиолетового на более простой сине-серый.

Однако звездное небо, нарисованное на корпусе, придает ему немного роскоши.

Судя по удивленному взгляду Пенелопы, этот внешний вид, вероятно, не имеет ничего общего со звездным небом в гостиной Рейвенкло.

Как раз когда эта группа людей все еще недоумевала, почему здесь появилась машина.

Шени Дилго высунулся из окна машины и сказал:"Привет всем, не хотите познакомиться с услугами Шени?"

В тот день, когда имя Гарри всплыло в списке Кубка огня, Шени вывез имущество из организации из Гринготтса партиями по указанию Гретель.

В этот период, кроме развития кадров, по указанию Гретель был построен и этот авилайнер для использования организации.

Из Англии в Молдавию, расстояние более тысячи километров, не у всех есть магическая сила, чтобы пролететь весь путь.

Если новости просочатся и на полпути произойдет еще одно сражение, по крайней мере, несколько из них будут арестованы.

С автобусом все по-другому. Использование магических творений не требует магической силы пользователя.

За исключением тех, кто управляет, кому приходится тратить немного энергии, другие могут просто закрыть глаза и расслабиться, совершенно не влияя на свои собственные силы.

Другими словами, прибыв в Молдавию, им совсем не нужно было отдыхать, чтобы совершить неожиданное нападение на Министерство магии Молдавии.

Мятеж нельзя откладывать. Солдатам нужна скорость, и чем быстрее, тем лучше.

По оценке Гретель, как максимум к полудню второго дня весь европейский волшебный мир узнает о большом событии, которое произошло сегодня вечером в Хогвартсе.

По словам Фаджа, этот парень боялся, что Дамблдор отнимет у него пост министра магии.

Он определенно не пощадит усилий, чтобы продвинуть Гретель.

В конце концов, рассвет, зарождающаяся организация, была идеальной для того, чтобы помочь ему отвлечь общественное подозрение.

Пока он не увидит новости о воскресении Воландеморта, он будет изо всех сил давить на новости.

Кстати, при продвижении Dawn вы также можете немного повредить репутации Дамблдора.

Группа студентов, которые так усердно готовились к мятежу против некомпетентного директора на Турнире Трех Волшебников. В отчаянии и гневе они бросили школу. Какие отличные новости.

Фадж считал, что когда новость распространится, министерский трон, который он всегда чувствовал, рушится под его задницей, будет совершенно стабилен.

По его мнению, иметь возможность использовать Dawn, болезнь парши, чтобы скрыть воскресение Воландеморта, болезнь локтей и подмышек, несомненно, является прибыльным бизнесом.

Когда Грета и его группа сели на борт "Сени", Коннери Фадж, погруженный в сон, был разбужен телефонным звонком его преданного подчиненного.

Фадж никогда не отказывался от наблюдения за Белым Дьяволом, присевшим в Хогвартсе. Он ждал дня, когда Белый Дьявол умрет или будет разрушен.

Уход Гретель и появление Рассвета дали Фаджу удобное "острое лезвие".

Фадж может подумать об общественном мнении, и Грета, конечно же, не забудет, что Шени готовился к рождению Даун в течение целого года.

Бесчисленные золотые галлеоны были разбросаны в руках бесчисленных чиновников Министерства магии. Им не нужна была эта группа людей, чтобы помогать Дону атаковать, им нужно было только украсить ситуацию в ушах Фаджа в нужное время.

Например, сегодня Коннери Фадж получил известие от своих подчиненных. Не то чтобы он не видел амбиций в листовке "Рассвет".

Но его приближенные говорили: "Это группа молодых людей, которые не хотят попасть в ловушку Дамблдора. Нам не нужно убивать их всех. Или неизвестно, что министр сможет использовать их в нужное время."

Много думая, Коннери Фадж дал непонятные инструкции Рите Скитер, ведущей репортеру "Пророка".

Вы можете передать чернила Дамблдору надлежащим образом и не относиться жестко в статье к тем студентам, которые осмеливаются противостоять авторитету директора.

Это совпало с первоначальным планом Риты Скитер.

Недавно она получила анонимное письмо, в котором ее попросили похвастаться Dawn. Вместе с анонимным письмом был большой пакет сверкающих золотых галеонов.

Изначально она беспокоилась, что похвалы такой организации, о которой она никогда не слышала, приведут ее к судебному иску.

Теперь, когда у нее есть приказ министра, она может расслабиться.

Под светом полуночных звезд я погрузилась в написание рукописи: "Воины, осмелившиеся бросить вызов Белому Дьяволу, пришли из Хогвартса и зовут их 'Рассвет'".

Сверкающие золотые галлеоны, что грудами возвышались неподалеку, заставляли мысли мои течь, словно ручей, а писанина казалась исполненной духа.

Еще до рассвета целая газетная полоса была исписана одним махом и отправлена в министерство под покровом тьмы.

Рита — женщина, по-настоящему одаренная талантом создавать слухи и преувеличивать.

Даже если она слышала всего несколько слов, она могла написать к ним сотни, даже тысячи, переплетая в захватывающую историю о заговоре.

В этой истории Дамблдор — Белый Дьявол, жаждущий власти, а Рассвет — группа воинов, которые разоблачают истинное лицо директора.

Дабы угодить спонсору, она, продолжая расписывать это дело, не забыла написать несколько особо добрых слов о еще не созданной организации "Шугуан".

Стоит ли удивляться, что, когда статья попала в Министерство магии, Фадж чуть не отослал ее обратно.

Но щедро пожертвованные Гретой и другими галлеоны, а также шепотки доверенных лиц сделали свое дело, и статья успешно очутилась в цехах "Ежедневного пророка".

"Министр, мне кажется, статья мисс Риты вполне хороша. Если бы она сосредоточилась на одном Белом Дьяволе, то что, если бы он разозлился и объявился?

А так все хорошо. Пока мы будем расхваливать Рассвет и этих воспротивившихся директору студентов, то Белый Дьявол сам собой сойдет с пьедестала. Что вы думаете?"

Корнелиус Фадж и правда боялся Дамблдора — не только из-за его могущества, но и потому, что боялся, что тот займет его место.

Немного поразмыслив над предложением своих доверенных лиц, он решительно одобрил статью Риты Скитер.

Впрочем, он не заметил, как, когда этот доверенный вышел из кабинета, он перемигнулся со Скитер и погладил свой заметно раздутый бумажник.

Двадцать пятого июня, когда "Ежедневный пророк" закончил печатать свой последний выпуск, силы Рассвета Сеньи уже подошли к границе с Молдавией.

Книжному другу 20161229033758728, Солнечному, Волку и Шагающему по облакам спасибо за ежемесячную поддержку.

Прекрасным читателям спасибо за голоса с рекомендацией, (`)

Спасибо книжному другу Красные зрачки за награду, 哐哐哐~

PS: Я правда-правда не хочу больше наград. Спасибо милому начальнику. Наград хватило, чтобы начитать много глав. Хочу обмениваться с вами чувствами, не награждайте меня больше.

http://tl.rulate.ru/book/106898/3890685