Готовый перевод The Exalt [Cultivation Fantasy] / Возвышенный [Фэнтези культивации]: Глава 38

Глава 38: Выпускной экзамен

Оскар, обвёрнутый бинтами, проснулся в замешательстве.

«Эта боль...», — Оскар схватился за грудь, ощущая сильную боль. Он попытался встать, но боль помешала ему контролировать своё тело.

Оскар лежал неподвижно. Под ним была мягкая поверхность, как будто он лежал на мягкой постели. После нескольких прикосновений он понял, что это действительно постель.

От тюремных камер до грязных каменных ям Оскар скучал по чистоте мягкого ковра. Он нашёл это странным.

Почему он лежал на постели? Судя по потолку, он всё ещё находился в большой тренировочной комнате Абиссальной тюрьмы. Оскар засомневался и снова попытался встать.

«Не двигайся, твоё тело едва не разорвало себя», — Оскар почувствовал лёгкий толчок от Дрейвена, заставивший его оставаться неподвижным. В его руке была чаша горячего супа.

Запах свежесваренного рагу с пряностями передал Оскару бодрящий эффект. Его рот наполнился слюной от аромата.

Дрейвен поднёс ложку с супом к губам Оскара.

Оскар почувствовал себя крайне неловко от такого заботливого жеста. Ведь он пережил множество пыток от стража за последнее время. Он с удивлением смотрел на ложку супа, пока Дрейвен не прочистил горло, чтобы привлечь его внимание.

Чуть смущённый, Оскар наклонился и выпил суп. Он не был горячим, а тёплым и приятным. Его тело задрожало от свежего вкуса, которого он не испытывал в последние несколько дней.

В этой Абиссальной тюрьме дни тянулись как годы. Стресс от чрезмерных тренировок не улучшал состояния Оскара. Оскар вскрикнул с влажными глазами. «Вкусно!»

Медленно Дрейвен продолжал кормить Оскара по ложке. Каждый глоток наполнял его желудок.

После того как он допил целую чашу, Оскар встал без труда. Он поблагодарил своего мастера за его доброту и задумался, что же это за суп.

«Эта чаша — на самом деле эликсир», — пояснил Дрейвен.

«Эликсир?» — Оскар не думал, что алхимия может производить такой суп. Кулинария не имеет отношения к алхимии.

«Это специальная смесь второго класса эликсира омоложения с мягким молочным рагу. Очень вкусно. Нет никакого правила, что нельзя смешивать эликсир с другими вещами», — объяснил Дрейвен.

«Как я справился?» — Оскар вспомнил, как использовал «Пробуждение Рейса» и направил Рейс в кулак, но потерял сознание, не увидев результата.

«Ты отлично справился», — Дрейвен элегантно жестом выразил похвалу. «Хотя ты пришёл в такое израненное состояние, тебе удалось толкнуть меня за черту. Поздравляю», — Дрейвен медленно и сдержанно аплодировал, как на опере.

«Я… сделал это?» — Лицо Оскара выражало недоумение. Судя по состоянию его тела, он думал, что потерпел неудачу.

«Совершенно верно. Однако ты был слишком безрассуден и не контролировал свои силы. Рейс разрушил твоё тело. Тебе повезло, что я был рядом, чтобы помочь тебе, иначе повреждения могли бы сделать тебя инвалидом», — покачал головой Дрейвен.

«Я сказал, что могу жить как инвалид, если смогу вернуться домой и жить спокойно с родителями», — слабо улыбнулся Оскар.

«Хорошо иметь свои убеждения. Я могу подумать о некоторых людях, которые осудят тебя за такое поведение», — лицо раздражённого Роберта возникло в голове Дрейвена. Этот болван всегда был слишком серьёзным и узколобым. Отбросив мысли об этом идиоте, Дрейвен повернулся к Оскару, который как раз тянулся. «Оскар, помнишь ли ты, как ты удерживал «Пробуждение Рейса» и перенаправил мой Рейс?»

Оскар кивнул и сказал серьёзно: «Твоя атака напугала меня до такой степени, что я думал только о выживании. Каждая часть моего тела кричала, и всё стало ясным...»

«Помни это ощущение. Это чувство, когда ты на грани смерти. Острая угроза смерти — вот что может вызвать такой эффект», — сказал Дрейвен, принимая боевую стойку. Он передал Оскару все знания, и теперь пришло время увидеть результаты.

Оскар ответил тем же, готовый к бою.

«Пробуждение Рейса»

Оскар вспомнил эмоции, которые он испытывал, когда Дрейвен собирался его убить. Его ноги закрутились, треща о землю и начиная накапливать Рейс. Оскар почувствовал боль в состоянии Пробуждения, но она уже не была невыносимой, как в прошлый раз.

Рейс двигался по его ногам по кругу благодаря улучшенному контролю над своим телом через «Пробуждение Рейса». Он продолжал направлять Рейс, контролируя отдельные части своего тела и меняя мышцы в нужный момент.

Оскар нанес удар в сторону Дрейвена, когда Рейс достиг его кулака. Рейс был постоянно движущейся физической силой. Поэтому его атаки нужно было совершать в нужный момент, иначе Рейс мог бы отскочить.

Его кулак с громким ударом врезался в Дрейвена. Рейс был усилен силой Оскара, что придавало удару аномальную мощь.

На этот раз Дрейвен не позволил удару просто попасть в него. Как только контакт был установлен, он использовал «Пробуждение Рейса», чтобы направить Рейс от удара Оскара в свой кулак. Этот кулак вобрал всю силу удара Оскара с частью силы Дрейвена.

«Перенаправь это!» — закричал Дрейвен.

Оскар сжал зубы. Он отменил «Пробуждение Рейса» из-за усиливающейся боли. Ему удалось правильно войти в «Пробуждение Рейса», но его время было ограничено. Это было достаточно для того, чтобы нанести быстрый удар.

Когда тяжёлый кулак Дрейвена встретился с Оскаром, он снова использовал «Пробуждение». Его сердце начало болеть, но Оскар проигнорировал это. Огромное количество Рейса текло, но это было ничто по сравнению с убийственной силой удара Дрейвена.

Из носа Оскара пошла кровь от напряжения, связанного с удержанием и перемещением такого огромного Рейса от точки контакта к его ноге.

«Текучая гора»

Как только Рейс оказался почти на месте, Оскар пнул Дрейвена в бок.

Дрейвен заблокировал удар, немного сдвинувшись влево.

Прежде чем Оскар успел улыбнуться от победы, его сердце забилось сильнее, чем раньше. Он выплюнул кровь и схватился за грудь. По его бледному лицу стекали капли пота.

«Не переусердствуй с «Пробуждением». Ты только разрушишь своё тело и разум. Используй его в умеренных пределах.»

«Пробуждение Рейса» — это великая техника, но многие, кто о ней знают, считают её бесполезной. Она может разрушить основы человека, если её не делать правильно или использовать слишком часто. Не говоря уже о времени, которое забирает тренировка в Эйне.

«Понимаю, мастер. Но мне кажется, я начинаю понимать это», — Оскар встал, с кровью на губах. Он вернулся в свою стойку, готовый продолжить.

«Ты говоришь, что ценишь свою жизнь, но при этом ты безрассуден. Совершенно противоречиво», — Дрейвен также принял стойку.

Бои шли ожесточённо, удары следовали один за другим.

Оскар старался не перенапрягаться, чтобы не нагрузить своё сердце и тело. Весь день они сражались и отдыхали, снова и снова.

Наступил шестой день.

«Сегодня день твоего освобождения», — Дрейвен подал Оскару завтрак, который тот съел без оглядки.

Оскар вытер крошки с губ и глубоко поклонился своему мастеру.

«Спасибо за учения. Моя неделя в этой тюрьме не была потрачена зря благодаря твоей щедрости.»

«Признаюсь, было весело наблюдать за твоими страданиями и ростом. Может, мне стоит покинуть эту тюрьму и стать инструктором», — пошутил Дрейвен.

«Я думаю, все бы сбежали сразу, как только узнали бы, каким болезненным будет твоё обучение», — Оскар поморщился, представив студентов, которые не знали, что их ждёт.

«Есть кто-то похуже. У меня нет времени для тех, кто слаб духом. Хотя я не собираюсь покидать эту тюрьму. Этот проклятый Роберт и Мастер Павильона думали, что они хитрые, отправив меня сюда, но это лучшее место для меня», — голос Дрейвена наполнился гневом, когда он вспомнил двоих других.

«М-Мастер Павильона?» — Оскар не мог поверить словам, которые вырвались из уст его мастера. Разве это не неповиновение? Дрейвен был настолько переменчивым в своей элегантности и грубости, что Оскар не знал, кто настоящий Дрейвен.

«Не беспокойся о таких вещах, которые далеки от твоего понимания. Сосредоточься на тренировках. Есть «Пробуждение Рейса», но есть и «Пробуждение Эйна».»

"Почти каждый Рыцарь Экзалт и выше имеет представление о 'Ein Awaken' из-за его полезности, и безопаснее всего входить в него в этой области. Немногие ученики и элитные Экзалты тоже знают об этом. Но никто не касается 'Reis Awaken'. Это твое преимущество. Начав обучение 'Awaken' для Reis и Ein так рано, будучи Экзалтом, ты обязательно получишь результат."

"О, чуть не забыл." Древен встал и поднял Оскара на ноги. "Есть определенное условие, чтобы ты ушел. Своеобразный выпускной экзамен." — сказал Древен.

"Что ты говоришь, мастер?" — Оскар растерянно спросил. Сегодня был его последний день, и теперь его мастер добавлял условие.

"Следуй за мной." На этот раз Древен не телепортировался с Оскаром.

Они вышли из комнаты и прошли узкими коридорами Тюрьмы Бездны. Яркость и гладкость тренировочной комнаты заставили Оскара забыть о ужасных условиях тюрьмы.

Знакомые крики заключенных эхом раздавались в коридорах. Оскар вздохнул, облегченно, что ему не нужно было оставаться в камере всю неделю. Постоянные крики пыткаемых заключенных не давали покоя Оскару.

"Не жалей этих заключенных." Древен понял, что означал вздох Оскара. "Эти заключенные совершили убийства, кражи и, что самое худшее, предательство. Им не следует сочувствовать. Ты тоже страдал от их рук."

Оскар вспомнил своих сокамерников, таких как Борис и Джон, кивая в знак согласия. Они все были безжалостными и властными. "Тем не менее, они хотя бы следуют правилам здесь. В конце концов, они могли бы убить меня намного раньше."

"Они следуют правилам, чтобы сохранить свои жизни. Зло очень эгоистично."

Оскар подумал о Джоне и Борисе. Он ненавидел их, но не до такой степени, чтобы убить. Что касается Грега, то это была неизбежная битва. В этой битве мог выжить только один. "В конце концов, все хотят жить, разве не так? Заключенные здесь не заслуживают сочувствия, но это не делает их менее человечными."

Древен взглянул на Оскара, но не стал говорить. Его мнение отличалось от мнения Оскара, но он не стал возражать или спорить. У каждого есть своя точка зрения.

Дверь перед ними широко открылась, открывая большую камеру. Оскар узнал это место как Блок A, где он был заключен. Что он здесь делает? Он не понял намерений своего мастера.

Весь блок заключенных прекратил свои дела и уставился на тюремного начальника. Все они встретились с этим страшным повелителем в свои первые дни здесь. Некоторые заключенные закашлялись от страха, потому что то, что тюремный начальник пришел сюда лично, не предвещало ничего хорошего для них.

Древен взмахнул руками, и охранники привели измученных заключенных в центр, перетаскивая их куда-то еще.

Центр изменился, когда кровавая лужа была покрыта. На глазах у всех образовалась и поднялась сцена.

"Шагай вперед, Оскар." — приказал Древен.

Оскар шагнул на сцену. Несмотря на свои сомнения, он мог только довериться своему мастеру.

Все смотрели на молодого парня в центре.

"Разве это не тот парень, который пришел неделю назад?" — кто-то вспомнил, когда Оскар был впервые сюда притащен.

"Эй, ты прав! Это тот идиот, который напал на Джона."

История о том, как Оскар удивил Джона ударом киркой, распространилась среди заключенных. В этой мрачной тюрьме это было лучшим развлечением, которое у них было.

"МАЛЬЧИШКА!" — громко прокричал голос из камеры номер 19. Это был Джон. Джон оправился от атаки Оскара несколько дней назад и давно ждал, когда парень вернется, чтобы отомстить.

Ядовитое выражение на лице Джона заставило Бориса и других отступить как можно дальше. Остальные блоки заключенных боялись этого гиганта, показывающего свой гнев.

"Тихо." — Древен заставил Джона замолчать. "Мальчик Оскар был приговорен только к семи дням в этой тюрьме. Сегодня его последний день."

Весь блок молчал, но затем взорвался громким шумом.

"Только неделя? Что это за ерунда?"

"Он чей-то льстец?"

Джон заглушил крики и жалобы других заключенных. "ТЫ СМЕШИШЬСЯ СО МНОЙ? Я ТЕБЯ УБЬЮ."

Древен топнул ногой, заставив землю задрожать. "Я сказал, чтобы все молчали, не так ли?"

Шум затих, но Джон, похоже, был на грани взрыва.

"Но мне тоже не нравится этот приговор на неделю. Так что, с моими полномочиями как тюремного начальника, я представлю особую возможность."

Заключенные в блоке заинтересовались словами начальника, в то время как Оскар все еще пытался понять, что происходит.

"Заключенный Джон Бакстер. Осужден за убийство двух элитных Экзалтов Павильона Голубого Океана. Известный преступник, пока нас не поймали и не привели сюда отбывать столетний срок. У тебя осталось еще семьдесят лет."

Лицо Джона потемнело, когда тюремный начальник описал его преступления.

"Я могу дать тебе эту возможность."

Охранники открыли камеру номер 19 и вывели Джона на сцену. В этот момент Оскар наконец понял намерения своего мастера.

Кандалы и цепи Джона были сняты, освобождая его впервые за тридцать лет.

"Заключенный Джон, если ты победишь Оскара, ты заберешь его недельный срок и будешь освобожден сегодня. Он возьмет твои оставшиеся семьдесят лет. Если ты проиграешь, тебе снова в камеру."

Весь блок не мог поверить своим ушам. Джон тоже выглядел ошарашенным. Древен оставался спокойным, а лицо Оскара дергалось.

'Это и есть выпускной экзамен?!'

http://tl.rulate.ru/book/106878/5300598