Готовый перевод The Villains I Taught Became Heroes / Злодеи, которых я учил, стали героями: Глава 36

36 — Ветры перемен — 1

Овладев письмом, я почувствовал, что теперь настало время поистине обучать магии.

В мире Ragnarok магия широко классифицировалась на две категории: естественная магия и тёмная магия.

Природная магия использовала магическую энергию естественного мира, в то время как темная магия заключалась в раскрытии мощи демонов.

Конечно же, темную магию освоить проще, и она более эффективна.

Тем не менее, она не лишена недостатков.

Чем больше человек использует темную магию, тем труднее достигнуть определённого уровня мастерства, не говоря о других рисках, с ней связанных.

Чрезмерное использование могло привести к неконтролируемым всплескам энергии, и если с ним плохо справиться, смерть не исключена.

С другой стороны, в то время как освоение природной магии происходит медленнее, она стабильна, и, при должном мастерстве, позволяет даже вызывать духов. Следовательно, Лене лучше было обучить именно природной магии.

В игре Лена стала безмолвной ведьмой, владеющей темной магией.

Принимая во внимание это, темная магия могла подойти ей больше, но...

Я сам не умею пользоваться темной магией.

Ообучай тому, что знаешь.

И всё же талант Лены поразителен; с ней всё будет в порядке.

"Итак, начнём официальное обучение магии".

"Да, да! Я поняла...!!"

Заметно напряжённая Лена на мгновение задрожала, а затем энергично подняла руку.

Неотрывно глядя на меня, сидя за столом, Лена, судя по всему, сосредоточилась полностью.

Что ж, начнём, пожалуй?

"Прежде всего, тебе нужно научиться чувствовать магию. Магия есть во всём в этом мире. В воздухе, в солнечном свете, в этой свече, на столе и даже в стуле".

"Разве она не ограничивается естественными вещами?"

"Верный вопрос. Ты права. Обычно магия, как считают, заключена в естественных вещах, однако она в действительности заходит и на искусственные. Разница в количестве; магия присутствует везде, просто с разной интенсивностью".

Эта теория разнится в зависимости от школы мысли, но согласно магии, которой меня обучили, магия присуща всему в мире, так что лучше учить именно так.

"А теперь, как ты чувствуешь магию? Есть два способа. Первый — познание магии посредством спокойной медитации и концентрации. Второй — насильственное пробуждение и ощущение магии в собственном теле".

"Какой лучше, первый или второй?"

"У каждого есть и достоинства, и недостатки. Первый — медленный, но естественный, в то время как второй — быстрый, но неестественный".

"...Естественный и неестественный, в чём разница?"

"Разница в том, больно это или нет".

"Тогда, эм, я выбираю естественный!"

Невероятно.

Я потеплел к Лене улыбкой, будто она с усилием пыталась медитировать, а затем взял её за руку.

"Эгяхяхяхяхяхяхяхя!"

Я насильно влил в неё магию. Спящая магия Лены начала быстро просыпаться, переплетаясь с моей.

От боли Лена, издав дикий вопль, сползла на пол и промямлила: "Она жгла... белая..."

Мы ещё даже не начали, а она уже чушь несёт.

"Сконцентрируйся. С этого момента тебе надо по-настоящему начать чувствовать магию".

From Noble mtl dot com

"А что, если я не смогу её чувствовать?"

"Попробуем снова".

Только тогда Лена, выправившая осанку, закрыла глаза.

И широко улыбнувшись, воскликнула: "Я-я её почувствовала!"

Она просто блефует.

Даже если она и переполнена талантом, почувствовать магию сразу?

Где тут логика?

Я выпустил в неё снаряд магии.

"Хик!"

Невидимая масса магии, похожая на горошину, полетела в голову Лены.

Закрыв глаза, Лена задрожала в шоке, руками прикрыв голову и съёжившись.

"Что... ты правда её почувствовала?"

"Ага".

"В самом деле".

Она действительно Ведьми молчания!

"О... весьма впечатляет".

"Хехехехе~".

Кажется, она неравнодушна к похвалам.

Лена почесала голову, тихо хихикнув.

И какая бы она милая ни была, есть правило: во время обучения крови и слезам не место.

Ещё раз выпустил снаряд магии, и в этот раз Лена, не успев увернуться, схватилась за лоб, поскуливая.

"Хииин..."

“Если ты ощущаешь магию, то тебе следует научиться и управлять ей, верно? Перемещать магию - просто. Прикажи своей внутренней магии. Делая так, извлеки свою собственную магию и направь её через природную магию.”

“Эм. Ух. Я не понимаю.”

“Это будет легко, как только ты попробуешь. Давай же, попробуем ещё раз.”

Лена ненавидела боль.

Многим ли людям в мире нравится боль? Она презирала её до крайности.

Так что, даже если боль ей неприятна, она быстро к ней привыкнет.

Как и ожидалось, Лена, дважды пораженная моими магическими пулями, освоила метод перемещения магии.

Что ж, поистине великолепно.

“Магия - это своего рода закон, исполняемый с помощью заклинаний и перемещения магии. Удобно думать о создании структуры для магии с помощью заклинаний. Теперь, давай попробуем создать пламя магии для начала.”

“Фи, Огонь, да?”

“Да. Это самая простая магия в категории огня. Такой уровень магии называют базовой магией. Как только ты освоишь все типы базовой магии, тебя можно будет назвать волшебником.”

“А. Ум. Поняла.”

Сжимая кулак, глаза Лены сверкали.

Талант и страсть, если она продолжит в том же духе, она сможет выучить всё в течение года и получить квалификацию.

“Усердно работай.”

“Да, господин!”

Огромный город содрогался. Это было из-за того, что неумолимая, огромная тьма приближалась.

“Ааааа!”

“Нам нужно бежать!”

Все были окаменевшие. Все были напуганы.

“Тейлора тоже поразило!”

“Ааааа! Неужели нет никого, кто мог бы нас спасти?!”

Отчаяние.

Люди надеялись на спасение, словно борясь в неизбежной тьме.

И тут появился кто-то.

“Это, это она!!”

Серебряная нить, освещающая тьму.

Держа в руке массивный посох, женщина бесстыдно направилась к тьме, её голубые глаза не дрогнули, не потеряв ни единого проблеска света.

Словно не боясь ничего, отчаявшиеся начали кричать один за другим, глядя на её уверенный шаг.

“Она наконец-то здесь!”

“Она здесь! Она здесь!”

Вздохи отчаяния превратились в ликование, как и ожидалось.

Это было вполне естественно. Шагающая женщина была той, кто достиг вершины магии, нося единственный во всём мире титул ‘Великого Мага’.

“Ты, ты…!?”

Солдат, боровшийся с тьмой, осторожно спросил, глядя на женщину, появившуюся перед ним.

Женщина, которая смотрела прямо на тьму, повернула голову.

Медленно сняв маску, закрывающую её лицо, она заговорила добрым и нежным тоном, резко контрастирующим с её грозным титулом.

“Я - Лена.”

Простое заявление.

Но оно вызвало чувство уверенности, которое было далеко не пустяковым.

“Лена!”

“Великий Маг!”

Прекрасная женщина, которая владела всей магией, но относилась ко всем с добротой.

Действительно, она была настоящим героем этой эпохи.

“ Хе-хе-хе-хе-хе...”

Лена, которая представляла себе сцены, в которых мощное пламя и молнии побеждают тьму, внезапно вернулась к реальности.

“...А?!”

“...Ты снова заблудилась в своих мыслях?”

“Эм… ну, видишь ли...”

Она потеряла сосредоточенность из-за своей задумчивости.

Наблюдая за тем, как Лена спотыкается и смущённо бормочет, Ли Хён, который смотрел на неё тёплым взглядом, протянул ей мешочек с серебряными монетами.

“Отправляйся в деревню и купи овощей. Давай приготовим жареные овощи с ужином этим вечером. На оставшиеся деньги купи себе закусок. Твоя результативность была довольно хорошей в последнее время, так что считай это наградой.”

“Эм, ты не ругаешь меня, да?”

“Я не вижу причин, раз уж ты хорошо справляешься, верно?”

Улыбнувшись довольно, Ли Хён похлопал Лену по голове.

Яркая улыбка появилась на красивом лице Лены от его прикосновения.

“Ох! Да, да!! Я, я скоро вернусь! О, и! Я куплю немного алкоголя и для тебя тоже, Мастер!”

“Если ты сделаешь это, я буду признателен.”

Взяв две серебряные монеты у Ли Хёна, Лена быстро направилась к деревне.

В прошлом она была бы осторожна, думая, что ей нужно будет собрать грибы или травы по пути в деревню. Но теперь, после месяца обучения у Ли Хёна, в этом больше не было необходимости.

Всякий раз, когда наступало время сбора трав или грибов, Ли Хен поручал ей практиковать свои заклинания, и она шла к деревне, сосредоточившись на своих заклинаниях. "О, Лена, это ты?" " интересно, придет ли сегодня Ли Хен". "О, э-э, да, да". С тех пор как она стала ученицей Ли Хена, к ней стали чаще подходить люди. Точнее, это было не потому, что она больше не была похожа на нищенку, теперь она хорошо мылась, и все такое. Но и это тоже, благодаря инструкциям Ли Хена, можно было считать результатом его влияния. "Ну что ж, Мастер по-настоящему замечательный". Как можно быстро подружиться с людьми? Ли Хен был там чуть более месяца, но он уже довольно сильно сблизился с жителями деревни. Естественно, Лена, как ученица Ли Хена, также привлекла их внимание. Позиция, которая сильно изменилась с прошлого, все еще не была полностью освоена. "Так что, может быть, я позволяю себе такие фантазии..." Раньше это была фантазия, которая так и не перешла в мир грез. Стать героем, спасать людей. Получить больше похвал от других, жить среди ликований. Это была всего лишь фантазия, но, возможно, только возможно, если она последует учениям Ли Хена и станет передовой волшебницей, возможно, эта мечта сбудется. "Э-э, да! Да! Мне нужно много работать..." "Ааааргх!" Крики раздались со стороны рынка. В деревне, всегда купающейся в мире, крики были аномалией. Испугавшись, Лена поспешно побежала к источнику. "Отдайте это назад!! Это был подарок от моего мужа... Ааааргх!!" " Хе-хе-хе! Кто бы мог подумать, что мы найдем здесь такую драгоценную вещь!" "Уааах! Мама! Мамочка~~!" Это были искатели приключений. Они пытались выхватить ожерелье Лючеи, а она сопротивлялась и подвергалась угрозам со стороны искателей приключений. Рядом с ней плакала Лориен. Став свидетелем того, как искатели приключений обнажили мечи, Лена невольно сделала шаг вперед. "Что это такое?! Вы, вредители!" " ... Э-э. Э-э. Ну. Я-я имею в виду, эт-то, э-э. Эт-то ..." 'Что мне делать?! Что мне делать?! Почему из всех моментов в жизни, когда Мастера нет рядом!!' Все взгляды были устремлены на нее. Лючея, у которой крепко сжали воротник, с трудом посмотрела на Лену. Лориен в слезах жалобно смотрела на нее. С тех пор, как она помогла ей убраться, люди, которые раньше не были особенно близки с ней в бане, всегда относились к ней по-доброму. Именно эти люди смотрели на нее сейчас. В прошлом она просто опустила бы голову и прошла мимо, даже если бы столкнулась с подобным пристальным вниманием. Потому что она была бессильна. Возможно, и сейчас все было бы не намного иначе. В отличие от себя в своих фантазиях, нынешняя она была не более чем начинающей волшебницей, едва способной использовать базовую магию. Испуганная, напуганная, чтобы встретиться с ними. Вот почему она закрыла глаза, и вот почему они просто усмехнулись. "Ну-ну-ну, что у нас тут?" "Хе-хе-хе! Что это, трус, который даже толком говорить не умеет?!" "Думаешь, ты сможешь уйти, не получив взбучку?!" В ответ на их угрозу Лена невольно сгорбила плечи. И вскоре она поняла, что эта внешность была ее, когда у нее не было сил. Она хотела измениться. Она хотела стать другой. Ее учитель сказал. Чтобы измениться, нужно стать сильнее. Ее учитель сказал. У нее был талант, и она обязательно наберется сил. Всего за месяц, хотя это был короткий срок, она многому научилась у него. Значит, в этих руках будет сила. Сила изменить себя пугливую. Сила спасти тех, кто боится. Поэтому Лена открыла закрытые глаза и подняла руку. "Магическая стрела". И тогда появился свет.

http://tl.rulate.ru/book/106874/3854988