Готовый перевод Fairy Tail: I Am Not The Most Terrifying Wizard / Хвост Феи: Я Не Самый Ужасный Волшебник: Глава 17. Ефрит: Останавливать меня неразумно

Похоже, Ефрит попал в переделку. Однако он не паниковал. Даже оказавшись в логове врага и будучи обнаруженным, он спокойно прохаживался, словно на прогулке.

Противники не могли его найти. Они настороженно оглядывались по сторонам, тщательно осматривая каждый угол, будто искали хамелеона, сливающегося с окружением. Но Ефрита так найти было невозможно!

Только трёхглазый Рид постоянно отслеживал его положение.

"Подожди, Вад", — Рид успокоил брата, затем обратился к Ефриту: "Хвост Феи, Элегантный маг?"

"Это я", — Ефрит слегка кивнул. — "Может, позволите мне уйти?"

"Нет", — усмехнулся Рид. — "Сам напросился на неприятности".

"Если начнётся бой, будут жертвы. Возможно, твой брат… Или ты", — Ефрит сделал паузу.

"Слабый заслуживает смерти", — улыбка Рида исчезла, он холодно произнёс: "Двенадцать часов".

Бам!

Атака пришла внезапно. Маги явно имели опыт взаимодействия с Ридом — получив направление, они без колебаний атаковали.

Ефрит увернулся, избежав первой волны атак.

"Девять часов", — скомандовал Рид, заложив руки за спину.

"Господин обманщик, позвольте мне вас съесть! Маги из больших гильдий такие вкусные!" — безумный мальчик Вад бросился к Ефриту. Его руки выглядели опасно.

Ефрит был хрупким и не хотел получить раны от этих когтей. Он достал револьвер. Раз это враг, нельзя колебаться! Иначе сам умрёшь!

Ефрит прицелился в Вада и выстрелил!

Бах!

Вад не мог видеть Ефрита, но в момент выстрела, без предупреждения Рида, он внезапно наклонил голову. Пуля пролетела мимо уха.

Ефрит продолжал отступать. Многочисленные магические атаки преследовали его. Вблизи был Вад, издалека — магические удары.

"Какая морока", — пробормотал Ефрит.

Он повернул барабан револьвера. Чёрный с золотой отделкой, шесть камор — этот револьвер Ефрит назвал Тиль. Тиль был магическим оружием с разными функциями: одиночный выстрел, очередь, бомба, псевдо-серо, ветер, самоуничтожение.

Ефрит переключился на "ветер". Из дула вырвался сильный поток, поднявший песок и пыль. Все не могли открыть глаза.

Затем он переключился на "бомбу". Выстрелив, Ефрит тут же спрятался за прочным прибором.

"Рассредоточиться!" — крикнул Рид, прячась в зоне отдыха.

Никто не сомневался, все разбежались.

Грохот!

Словно огромная ракета взорвалась там, где только что стояли люди. Ужасающий жар и ударная волна распространились вокруг, перемешав магическую энергию. Огромное пламя заполнило всю пещеру!

Маленького Вада подбросило волной и ударило о стену. Среди врагов были убитые и раненые. Лишь немногие отделались лёгкими ранениями.

Воспользовавшись хаосом, Ефрит переключился на "псевдо-серо" и направил пистолет на стену позади себя. Три секунды заряда.

Вжух!

Чёрный луч диаметром три метра пробил стену и гору за ней! Конечно, это было не настоящее серо, но мощный разрушительный луч напомнил Ефриту об этой известной технике.

В конце туннеля показался яркий свет. Ефрит выстрелил в Рида одиночным, заставив того спрятаться. Затем он переключился на "ветер", направил Тиль назад и вниз.

Вжух!

Ураганный ветер подбросил Ефрита, словно ракету. Преодолев гравитацию, он вылетел наружу. Там он выстрелом "бомбы" обрушил туннель.

«Пора уходить», — подумал Ефрит.

Но…

Вжух!

В небе появились десятки магических кругов, соединённых в кольцо. Затем опустился огромный синий купол.

Магический барьер! Ефрит оказался в ловушке.

Он выстрелил в барьер. Бах! Пуля одиночного выстрела имела наибольшую пробивную силу, но лишь вызвала рябь на поверхности.

"Хе-хе", — из-за дерева вышел горбатый старик. — "Рад снова встретиться, господин фокусник", — он вежливо поклонился.

Ефрит ответил поклоном: "Разве вы не говорили, что не хотите проблем? Почему же останавливаете меня?"

Это был тот самый старик, советовавший Риду не искать неприятностей.

"Останавливать меня неразумно", — Ефрит нацелил пистолет на старика.

"Но я вынужден, сэр", — горбун закатал рукав, обнажив иссохшую руку. Кожа была серо-красной, с синими венами, напоминая корни умирающего дерева. — "Вините лишь себя за то, что оказались здесь", — с сожалением сказал старик.

"Ладно", — вздохнул Ефрит. — "Тогда…"

Бах!

Раздался выстрел. Горбун упал с удивлением на лице. В затылке появилась маленькая дырочка, а на лбу — большая кровавая рана.

"Начнём", — Ефрит посмотрел на приближающихся магов.

"Да, игра началась, господин фокусник", — в голосе умирающего старика слышалось восхищение. — "Этот раунд за вами. Жду следующей встречи".

Ефрит выстрелил псевдо-серо, оставив яму в три метра. От старика не осталось и следа.

Старик умер, но барьер остался. Придётся сражаться.

Ефрит поправил очки безымянным пальцем. Половину лица закрывала ладонь, свет проникал сквозь пальцы в его спокойные глаза.

"Барьер стоит, ему не сбежать!" — Рид и остальные наконец выбрались из пещеры.

Не хватало одного — рыжеволосого сильного мага. Но Ефрит не думал, что тот ранен настолько, чтобы не сражаться. Нужно быть осторожным с невидимыми врагами.

Магия Ефрита распространилась на всю область внутри барьера! Все оказались под её влиянием!

Сначала нужно разобраться с мелкой сошкой. Ефрит отступил, и его силуэт исчез.

Магия обмана. Обман и мошенничество!

Обман основан на ложной информации, чтобы обмануть восприятие. Мошенничество использует слабости сердца, направляя эмоции для достижения цели.

Первое — пять чувств. Второе — эмоции.

Ефрит достиг совершенства в обмане чувств, но во втором был не так искусен. Пока он лучше всего умел вызывать страх.

Итак…

http://tl.rulate.ru/book/106796/4467556