Готовый перевод Ainz At Level One / Айнз на Первом Уровне: Глоссарий / Fanfiction

Всем привет, я решил добавить общую информацию для всех, информация будет пополняться по мере появления новых терминов, которые вы возможно не знаете/не помните, так же стоит упомянуть что вся информация(имена, ранги, названия, и т.д) сверяются с Вики по Фэндому Оверлорда:

Ранги Авантюристов(от сильного до слабого):

1. Адамантовый

2. Орихалковый

3. Мифриловый

4. Платиновый

5. Золотой

6. Серебряный

7. Железный

8. Медный

Зуранон — культ смерти в Новом Мире. Он состоит из группы злых заклинателей, специализирующихся на некромантии.

Темная Мудрость - это скорее метафорическое понятие, оно подразумевает знание игровых механик, игровые умения в магий, и тактики.

Доминион Власти — ангел среднего ранга, возникший из Иггдрасиля.

Газеф Строноф — Капитан стражи Королевства Ре-Эстиз и персональный телохранитель короля, считавшийся сильнейшим воином Королевства.

Хэро-Хэро — член гильдии Аинз Оал Гоун, считается одним из 41 Высшего существа Великой Гробницы Назарик.

Плутон Аинзак — один из жителей города-крепости Э-Рантэл, который занимает пост гильдмастра гильдии города.

Тео Рейкшир — является гильдмастером гильдии магов в Э-Рантэле.

Э-Рантэл — город-крепость Нового Мира, построенный Королевством Ре-Эстизе. После кровопролитной бойни на равнинах Катз город-крепость Э-Рантэл стал столицей Колдовского Королевства.

Книга на Fanfiction:

https://www.fanfiction.net/s/13785119/1/Ainz-At-Level-One

http://tl.rulate.ru/book/106733/3866052