Готовый перевод Reincarnated as Venom in the DC universe / Реинкарнация в виде Венома во вселенной DC: Глава 7. Веном Уэйн отправляется в город.

Глава 7. Веном Уэйн отправляется в город.

…

[POV Веном]

─ Так как это происходит? Я просто пытаюсь заснуть, а ты делаешь всё в режиме автопилота? ─ спросил меня Бэтмен.

Я задумался на минуту, а потом погрузил нас обоих в сознание. Находясь в нашем сознании, я создал иллюзию поместья Уэйна.

─ Попробуем так. Гостиная будет представлять наш холл. Если мы хотим спать, то идём в свои комнаты. Телевизор в гостиной будет нашим окном в реальность.

─ Если ты хочешь взять управление в свои руки, просто отправляйся в Бэт-пещеру к своим компьютерам и прочим вещам. Если хочешь поспать, отправляйся в свою комнату. Пока ты будешь в своей комнате, ты будешь спать на 100 процентов, поэтому, когда ты возьмешь на себя управление телом, несмотря на то, что оно не будет спать, ты не почувствуешь усталости, потому что я в основном буду использовать свою собственную энергию.

Ты будешь чувствовать себя так, словно только что проснулся после хорошего восьмичасового сна.

Он размышляет о таком варианте перехода, но пока ничего не говорит по этому поводу.

─ Ладно, я пойду спать, попробую этот необычный отдых. Разбуди меня в шесть вечера, когда зайдёт солнце.

─ Затем он направляется в свою спальню.

…

За пределами сознания

─ Движения телом, есть! Чувство осязания, есть! Кажется, всё в порядке. Может быть, мне стоит начать с моей первой настоящей еды в этом мире?

Я поднимаюсь наверх, чтобы покинуть эту пещеру, и обнаруживаю, что Альфреда нет. Скорее всего, он спит, учитывая, что его настоящий хозяин ведёт ночной образ жизни.

Я направляюсь на кухню, размышляя, какое простое блюдо я смогу приготовить, но потом вспоминаю, что я миллиардер, так что мне даже не нужно готовить.

Я одеваюсь в один из самых красивых повседневных костюмов, которые есть у Уэйна. Белая водолазка с длинными рукавами и гладкие черные брюки. Обойдя вокруг особняк, я нахожу гараж.

─ Вот это да! Сколько спортивных машин!

Я выбираю ту, которая мне нравится, не особо понимая разницы, так как мало разбираюсь в машинах. Я завожу двигатель серебристого Lamborghini из фильмов Нолана и начинаю ехать в сторону города.

Поместье Уэйнов находится немного в стороне от Готэма, так что мне придётся немного проехать, прежде чем я доберусь до него. Когда я не спеша веду машину, над горизонтом начинает появляться рассвет.

─ Какой прекрасный вид! Бэтмен, наверное, перестал ценить такие красивые моменты с той ночи, когда погибли его родители.

Я решил специально снизить скорость, чтобы насладиться этим захватывающим видом на окрестности. И мне хотелось почувствовать легкое тепло солнца, которое начинает подниматься.

Через некоторое время я замечаю, как вокруг меня начинают появляться какие-то постройки и здания. Я добрался до Готэм-сити. Я ещё не знаком с ресторанами в этом городе, поэтому включаю, навигатор машины, чтобы узнать, нет ли поблизости ресторанов, и затем медленно направляюсь к какому-то случайному итальянскому.

Парковщик, похоже, удивился, увидев машину, так как он, вероятно, никогда не видел, чтобы к этому ресторану подъезжали такие дорогие машины.

Я останавливаю машину перед входом, медленно выхожу из неё и бросаю ему ключи. Парковщик, которому на вид едва ли 20 лет, немного спотыкается, но старается быть профессионалом и приветствует меня.

После простого "доброго утра" я вошёл внутрь и попросил их посадить меня у окна. Похоже, менеджер увидел мою машину и меня, и лично взял на себя роль официанта.

─ Доброе утро, сэр. Вы будете ждать гостей? ─ спросила она.

─ Нет, я один. Я хочу попробовать ваш фетучине альфредо, круассаны и лучший, по вашему мнению, кофе. ─ Сказал я с улыбкой.

Менеджер, на вид молодая женщина лет тридцати, покраснела, прежде чем ответить:

─ Да, сэр. Сию минуту, сэр! ─ Затем она быстро убегает на кухню за моим заказом.

Через несколько минут приносят мою еду. И, чёрт возьми, она выглядит очень аппетитно!

Я откусываю кусочек и медленно, не торопясь, наслаждаюсь вкусом и расслабляюсь, иногда поглядывая в окно, чтобы увидеть, как Готэм медленно просыпается.

─ Какое чудесное утро! ─ прошептала я про себя.

─ Похоже, это будет хороший день.

Я просто сидел и наслаждался едой, полностью расслабившись и не заботясь ни о чём на свете.

…

[POV от третьего лица]

За окном итальянского ресторана несколько молодых девушек обратили внимание на Брюса, когда он наслаждался едой у окна.

Девушки не знали, кем является Брюс в высшем обществе, ведь Брюс потратил большую часть своего времени на тренировки, чтобы стать Бэтменом, поэтому не многие знали, что принц Готэма вернулся после своего долгого исчезновения.

Мало кто знал, как он выглядит. Брюса Уэйна уже много лет никто не видел. В те времена он был намного моложе и выглядел как пятнадцатилетний мальчик. Теперь же он был двадцатилетним юношей. Разница была настолько велика, что его уже никто не узнает, кроме Альфреда, который был рядом с ним всю жизнь.

Девушки незаметно фотографируют красавчика, которого видят у окна, и быстро рассылают снимки своим подругам.

Сообщение о красивом парне становится вирусным в считанные секунды, поскольку снимки становятся очень популярными в коллажах девушек и социальных сетях.

Веном и не подозревал, что его простой завтрак уже получил широкую известность и попал в поле зрения влюблённых студенток, жаждущих романтической встречи по всему Готэму. Городу, которому нужен яркий свет, чтобы оживить этот обычно холодный и темный город.

http://tl.rulate.ru/book/106640/3883174