Готовый перевод Spider-Man: Web of destiny / Человек-паук: Паутина судьбы: Глава 4: Зеленый Гоблин

— Ха! — Фелиция Харди усмехнулась. — Я не просила Человека-паука помочь мне с этой грязной работой. После того как я увидела, как Бена Уриха застрелил Джона Джеймсон, я взяла пистолет, пошла в офис Джеймсона и застрелила его! И кажется, я не промахнулась, — сказала она, повернувшись, чтобы посмотреть на Джеймсона в клетке. — Но почему он до сих пор жив?

— Это просто презренный самозванец! — закричал Джеймсон в клетке, пытаясь встать. 

— Самозванец? — Фелиция была шокирована. 

— Да, —раздался сзади голос Зеленого Гоблина. — К сожалению, это был один из моих людей.

Охотник Крейвен стоял неподалеку и скрипел зубами, глядя на Фелицию.

— Мой глупый брат... убит женщиной!

Зеленый Гоблин схватил Фелицию.

— Прости, дорогая, я очень дорожу нашими отношениями, но Хамелеон — один из нас. Этого нельзя упускать из виду, иначе я не смогу им ничего объяснить!

— Не трогай меня! — Фелиция оттолкнула Зеленого Гоблина и влепила ему пощечину. 

Как женщина, она обладала удивительной силой, в основном благодаря годам упорных тренировок. 

Но в следующее мгновение Крейвен схватил ее за волосы и прижал к земле. 

— Ты убила моего дорогого брата. Как ты хочешь умереть?

Кожа Зеленого Гоблина потрескалась, и он со злостью прикрыл трещину, глядя на лежащую на земле Фелицию.

— Ты меня разозлила! Я хотел, чтобы все закончилось легко и быстро, но ты продолжаешь делать то, что меня раздражает. Ты знаешь, к каким последствиям приведет то, что ты меня разозлишь! Крейвен, тащи ее сюда!

Крейвен потащил Фелицию за волосы. 

Все трое подошли к стеклянному контейнеру, кишащему отвратительными, мерзкими ядовитыми пауками. 

Зеленый Гоблин схватил Фелицию за волосы и прижал ее к стеклу.

— Тебе нравятся пауки, женщина? Мстишь за паука Уриха? А теперь открой глаза и смотри внимательно. Когда Стервятник приведет сюда мальчика Паркера, я дам ему посмотреть, как ты обжимаешься с пауками!

— Прости, Стервятник позволил мне принести только свои извинения, — раздался голос. 

Затем сверху спустился Нуарный Человек-паук, пуская из рук паутину.

— Он задержан навечно!
"Вжух! Вжух!"

Два сгустка паутины попали в двух ближайших приспешников Зеленого Гоблина, запутав их в паутине. 

Питер заметил, что метод стрельбы паутиной у Нуарного Человека-паука отличается от его собственного. Питер использовал синтетическую паутину, а Нуарный Человек-паук стрелял паутиной прямо из запястий. 

Преимущество этого способа заключалось в том, что Нуар мог стрелять паутиной по своему желанию, в отличие от Питера, который стрелял паутиной по заранее установленным схемам. 

Возможно, вернувшись, Питер сможет модифицировать свои вебшутеры, основываясь на этом методе? 

Зеленый Гоблин и Крейвен внизу были напуганы. Крейвен быстро достал пистолет и выстрелил в Питера, паучье чутье которого сработало автоматически. 

Питер упал на землю, ловко увернувшись от пули. Он инстинктивно выхватил револьвер, чтобы открыть ответный огонь. 

Но, собираясь нажать на курок, он замешкался. 

Отчасти потому, что в его сознании возобладал Питер школьник, а отчасти потому, что он вспомнил слова тети Мэй. 

— Ого, Человек-паук колеблется? Это беспрецедентно! — насмехался Крейвен. 

— Дурак, что ты делаешь? Почему бы тебе не пристрелить его? — крикнул сидящий в клетке Джона. 

Зеленый Гоблин рассмеялся.

— Ты, должно быть, самозванец!

— Хмф! — внезапно Питер вытянул руку, поймал Крейвена паутиной и притянул к себе, после чего ударил его по лицу. 

Рот Крейвена мгновенно наполнился кровью, большая часть зубов была выбита, а выдающийся нос перекосился. 

От огромной силы он оцепенел. 

Питер нанес еще два удара по лопаткам Крейвена, раздробив их. 

При нынешнем уровне хирургии, даже если их удастся подлатать, эти руки будут бесполезны при любых серьезных нагрузках. 

Для такого охотника, как Крейвен, это было хуже смерти. 

Это был компромисс между «доброй» и «злой» сторонами Питера. 

Злой Питер хотел убить этих людей, а добрый Питер не мог заставить себя сделать это. 

Поэтому их объединенное сознание решило вместо этого покалечить Крейвена. 

Питер освободил его, небрежно отбросив в сторону. 

Крейвен лежал без движения, сильная боль запустила защитный механизм его тела и лишила его сознания. 
"Грохот!"

В этот момент из соседней клетки донесся звук ударяющихся об пол цепей. 

Пока Питер разбирался с приспешниками и Крейвеном, Зеленый Гоблин открыл клетку, в которой находился белый тигр. 

Белый тигр был почти четырехметровым и очень свирепым. 

И что еще важнее, клетка открывалась не наружу, а в сторону соседней клетки Джоны! 

Зеленый Гоблин усмехнулся.

— Время кушать!

— А-а-а! — в ужасе закричал Джона, отступая назад. 

Но его ноги были скованы цепями, что ограничивало его передвижение по маленькой клетке. 

Тигр, голодавший несколько дней, тут же устремил на Джону свои светящиеся, свирепые глаза и набросился на него. 

В решающий момент Питер выпустил две сети, зацепив верхнюю и нижнюю части тела тигра, и сильно потянул. 

400-фунтовый белый тигр попятился назад, болтаясь вверх ногами на краю клетки. 

Питер переложил паутину в правую руку, достал револьвер и засунул ствол в ушной канал тигра. 
"Бах-бах!" 

Два выстрела последовали один за другим. 

Хотя череп тигра был толстым, он не смог выдержать пули, выпущенной в упор в ухо. 

Две высокоскоростные вращающиеся пули разорвали его мозг, превратив его в кашу. 

Тигр издал последний мучительный вопль, прежде чем упасть замертво. 

— Спасибо, но не беспокойся обо мне, иди и спаси свою подружку! — крикнул Джона. 

Питер знал, что он имеет в виду Фелицию Харди, хотя она и не была его девушкой. 

Он не стал спорить, а повернулся к тому месту, где стоял Зеленый Гоблин, который уже открыл подземный ход и затащил Фелицию внутрь, приставив к ее голове пистолет. 

— Если ты последуешь за ней, я вышибу ей мозги! — пригрозил Зеленый Гоблин, после чего исчез под землей вместе с Фелицией. 

— Паук, вдова...

Когда Питер приготовился пуститься в погоню, его паучье чутье снова предупредило его. Сзади на него прыгнула фигура и закричала. 

http://tl.rulate.ru/book/106629/4100361

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь