Готовый перевод Spider-Man: Web of destiny / Человек-паук: Паутина судьбы: Глава 1: Питер Паркер

(прим. автора: Эта книга рассказывает о Человеке-пауке, который случайно обрел способность «Паутина». Это позволяет ему путешествовать по разным мирам. Познакомившись с жизнью разных "Людей-пауков" (если так можно сказать :)), он постоянно трансформируется и укрепляет себя. Поэтому личность главного героя постепенно меняется по сравнению с первоначальной версией. Тем, кто ищет хаотичного убийцу или высокомерного персонажа, стоит отказаться от чтения. Кроме того, личности персонажей основаны на первоисточнике и имеют прослеживаемое происхождение). 

— Среди трех Людей-пауков он самый невыносимый!

— Такая трата времени!

— Он вообще не добился никакого прогресса!

— Другие Люди-пауки решают проблемы, а он только создает их!

«...» 

Серия сложных упреков эхом отозвалась в голове Питера Паркера, заставив его открыть глаза с тревожным чувством. 

Он не понимал, что с ним происходит. 

С тех пор как несколько дней назад в его сознании внезапно появилась паутина, эти голоса периодически возникали в его ушах. 

— Человек-паук? Они говорят обо мне? — Питер схватился за голову и прошел в ванную. Побрызгав на лицо водой, чтобы освежиться, он уставился на свое отражение в зеркале и произнес вслух. 

Около месяца назад он вместе с одноклассниками отправился на внеклассное научное исследование, где его случайно укусил паук. 

В ту ночь у него поднялась высокая температура. 

Проснувшись на следующий день, он обнаружил, что его тело стало не таким, как у обычных людей. 

После этого он целую неделю пытался понять, что с ним произошло: его укусил паук, и он каким-то образом приобрел способности паука. 

Но он не знал, что делать с этими новыми способностями. 

Может быть, он мог бы стать супергероем, спасающим мир, как Железный человек и Капитан Америка, которых показывают по телевизору? 

Питер видел видеоролики об инциденте в Соковии, который произошел примерно в то время, когда его укусил паук. 

В то время Халк и гигантский Железный человек сражались, и они даже стали свидетелями прямой трансляции! 

Из-за этого многие его одноклассники считали, что Халка нужно было убить. 

Однако позже Халк исчез, и неизвестно, забрал ли его Железный человек или тайно посадил в тюрьму. 

Поначалу Питер переживал, что может оказаться в той же ситуации, что и Халк. Однако восхищение Мстителями и желание стать героем побудили его использовать эти способности. 

Поэтому он нашел костюм, который использовал в школьном драмкружке, добавил к нему несколько материалов из высокополимерных волокон и сделал свой собственный костюм супергероя! 

Такой же, как железные доспехи Железного человека, шорты Халка и звездно-полосатый костюм Капитана Америки. 

Питер считал этот костюм своим собственным символом! 

Далее, следуя странным синтетическим формулам, которые появлялись в его сознании, он тайно использовал школьные материалы на лабораторных занятиях, чтобы создать чрезвычайно прочный искусственный паучий шелк и веб-шутеры. 

Таким образом, он превратился в дружелюбного соседа. Из-за его костюма и способности стрелять паутиной некоторые люди стали называть его Человеком-пауком, Мальчиком-пауком, Пауком-героем и так далее. 

Хотя реакция была неоднозначной, многие считали, что он вмешивается, ему это нравилось. 

Но несколько дней назад что-то изменилось. 

После того как в его сознании появилась странная паутина, стали появляться и странные голоса. 

Хотя он не мог видеть, кто говорит, у Питера возникло странное чувство, что эти голоса действительно говорят о нем! 

— Но почему они говорят обо мне? Другие Люди-пауки? Неужели есть и другие, оказавшиеся в такой же ситуации, как я?

Питер вытер воду с лица и снова лег на кровать. 

Ему пришлось заставить себя заснуть, потому что было уже три часа ночи, а у него завтра было что-то очень важное! 

Тони Старк, знаменитый Железный человек, прислал письмо, в котором сообщал, что завтра навестит Питера! 

«Зачем мистеру Старку понадобилось видеть меня? Может быть, он узнал мою настоящую личность и хочет пригласить меня присоединиться к Мстителям?» — с надеждой подумал Питер, медленно закрывая глаза. 

Как только он закрыл глаза, перед ним снова непроизвольно возникла гигантская паутина из его сознания. 

Только на этот раз паутина выглядела иначе, чем раньше! 

На одном из перекрестков среди множества шелковых нитей появилось странное яркое пятно! 

— Что это? — задался вопросом Питер, сосредоточив свое сознание на этом ярком пятне. 
В следующее мгновение... 

— А! — он почувствовал, как его сознание вытягивается из тела и внезапно впитывается в это яркое пятно! 

- 

— Где я? — придя в себя, Питер обнаружил, что уже не лежит в своей постели дома, а находится в уединенной маленькой комнате. 

Перед ним стоял небольшой стол, заставленный коробками, на котором лежали несколько фотографий и стопка папок. 

— А! — воскликнул Питер. 

В его сознании яростно затрепетал какой-то нерв. При ближайшем рассмотрении он увидел светящуюся нервную нить, медленно тянущуюся к светящемуся пятну на массивной паутине в его мозгу. 

Когда нить и яркая точка соединились, в его сознание хлынули бесчисленные фрагменты воспоминаний! 

Сейчас шел 1933 год, и Нью-Йорк переживал мучительный период Великой депрессии. 

За то, что он разозлил не того человека, его дядя Бен Паркер был замучен и убит Норманом Осборном, крупнейшим нью-йоркским вымогателем, известным как «Зеленый Гоблин». 

В то же время Зеленый Гоблин протянул свою темную и злую руку к тете Мэй и Питеру, пытаясь предать их смерти. 

К счастью, их спас Бен Урич, фотограф газеты "Дэйли Бьюгл". Характер Питера также пришелся по душе Уричу, и он стал его помощником. 

Не так давно, во время операции по тайному фотографированию сделок Зеленого Гоблина с мафией, Питера случайно укусил паук, выползший из проклятой паучьей скульптуры, участвовавшей в их сделке. В видении он встретил бога-паука Ананси и обрел новые таинственные и могущественные способности, став Человеком-пауком! 

Но благодаря этому он обнаружил еще больше вещей, скрытых во тьме. 

Например, что уважаемый Урич на самом деле шантажировал банду Зеленого Гоблина, прикрывая их операции в обмен на деньги, полученные от Осборна! 

Не так давно Урич заявил Питеру, что собирается обнародовать все тайно собранные им улики о Зеленом Гоблине! 

Питер не знал, почему Урич вдруг решил это сделать, может быть, у него проснулась совесть? 

Однако той же ночью он был застрелен в своем доме Джей Джоной Джеймсоном, с которым Урих связался, чтобы раскрыть улики! 

К счастью, Фелиция Харди забрала улики, которые Урич спрятал во время хаоса, и передала их Питеру. 

От Фелиции Питер узнал часть правды. 

И Урих, и Фелиция знали, что он — Человек-паук, и из-за этого Урих решил разоблачить Зеленого Гоблина и предать его суду. 

Но Фелиция сказала ему, чтобы он не доверял Джоне! 

Питеру было трудно в это поверить. Он все еще помнил, что сказал Джона, когда Урих впервые привел его в «Дейли Бьюгл»: 

— На свете есть миллион болезненно печальных историй, Паркер. Но для этого жалкого века ни одна из них не является особенной, пока... мы не сделаем их особенными! Я могу предоставить им факты и данные, а фотографии Бена помогут им по-настоящему понять! Я расскажу нашим читателям, что они должны чувствовать по поводу ужасной ситуации, в которой оказался город! Этому темному веку нужен кто-то, кто встанет и прольет свет на тьму внутри тьмы! Твои дядя Бен и тетя Мэй были такими людьми, и я, Дж. Джона Джеймсон, тоже один из таких людей! 

Неужели человеку, способному говорить такие вещи, можно не доверять? 

Неужели эта эпоха стала такой мрачной? 

http://tl.rulate.ru/book/106629/4088621