Готовый перевод Surviving as a Mage in a Magic Academy / Выживание в роли мага в магической академии: Глава 103

— Англаго, что ты творишь?!

— Дукма. Я сам принесу себя в жертву.

Англаго говорил с мрачной решимостью.

— Конечно, злодеяния, совершенные этим Варданазом, никогда не будут прощены, но...

“Эти дети, они слишком настойчивы”, - подумал Лихан про себя.

Похоже, пришло время забыть обиды прошлого!

— ...Если бы Варданаз не помог нам в этот раз, мы все еще были бы заперты в подземелье. Мы не можем этого отрицать. Я уступлю этот пропуск Варданазу и заработаю следующий собственными силами.

— Англаго. Ваше благородство заслужило мое уважение. Я присоединюсь к вам!

Дукму, который пытался остановить его, слова Англаго тоже убедили.

Если только один из них должен был получить пропуск на прогулку, то это должен был быть Варданаз из Башни Синего Дракона.

Лихан впервые был глубоко тронут добросовестным поведением мальчиков из "Белого тигра".

“Значит, у этих ребят все-таки есть совесть.”

Лихан был готов радостно крикнуть: "Тогда давай, входи", но Дух Воды настойчиво схватил его за рукав.

— ?

Дух Воды отчаянно жестикулировал, словно прося его остановить их.

Лихан не понимал, но чувствовал настойчивость духа.

— Понял. Рванись вперед!

Водяной шар стремительно полетел в сторону бегущих друзей и сбил их с ног, спасая от Белого Тигра.

Двое упавших вперед покатились по земле. Ученики озадаченно посмотрели на Лихана и воскликнули.

— Что ты делаешь, Варданаз?!

— Что это за безумие?

Поставив им подножку, Лихан понял, что, возможно, поступил слишком резко.

“Если я скажу, что поставил им подножку, потому что так велел мне дух, они, вероятно, взорвутся от гнева…”

Лихан придумал другую причину, чтобы успокоить их.

Честь всегда была хорошей вещью.

— Стал бы я, носящий имя благородной семьи, принимать разрешение на выход, полученное благодаря чужой жертве?

— !!!

Пока эти двое были слишком потрясены, чтобы говорить, Лихан тихо прошептал что-то Духу Воды.

— Если ты остановил меня без уважительной причины, я запру тебя здесь.

Дух Воды, вздрогнув от слов Лихана, начал объяснять.

Он указал на колонну, на студента и изобразил руками крест.

Лихана осенило.

— Может ли быть так, что, даже если мы посадим туда ученика, дверь не откроется?

Дух Воды кивнул головой.

Лихан был поражен.

Он думал, что начал понимать, что думает директор Скели, но на самом деле директор был выше его понимания.

Что это за человек?

Дверь не открывается, даже если мы впустим человека??

“Почему его до сих пор не убили?”

Лихан медленно двинулся к алтарю.

Теперь он был уверен, что поблизости нет других ловушек.

Было лучше, чтобы вокруг не было ловушек, чтобы они поняли, что после того, как они сразятся друг с другом и один из них окажется в ловушке, алтарь все равно не откроется.

— Давайте найдем другой способ. Должен быть способ открыть его.

— Варданаз...

Англаго кивнул дрожащим голосом, все еще переполненный эмоциями.

Лихан мощно вылил свою ману на алтарь, точно так же, как он делал это раньше в башне Белого Тигра.

*Бах!*

Мощное столкновение магии, неслышное, распространяющееся повсюду. Водяной Дух, пораженный, лег на землю.

— Это, что это такое?! Что за чертовщина...?!

— Я пытался рассеять магию с помощью своей маны, но у меня ничего не вышло, - посетовал Лихан.

Дукма выразил свое разочарование, а затем заколебался.

— ...Подождите, разве Варданаз не использовал это для проникновения в прошлый раз?

Ученики "Белого тигра" все еще не могли понять, как Варданазу и его друзьям удалось преодолеть магию на входе в зону отдыха.

Как именно ему удалось преодолеть магию входа?

Но теперь, глядя на это, может ли это быть...?

Лихан пробовал различные методы, например, стучал по алтарю, исследовал структуру с помощью потока маны и встряхивал ее, выпуская ману.

Однако алтарь оставался неподвижным.

В этот момент Лихан начал сомневаться.

“Разве он не зачарован защитной магией?”

Если бы оно было защищено магией, с чем он сталкивался раньше, то последовала бы какая-то реакция, независимо от того, насколько хитро и деликатно это было сделано.

Это было слишком... тихо.

Сначала Лихан подумал, что это из-за превосходных магических навыков директора школы и отсутствия у него собственных способностей, но потом он подумал, что нет ничего плохого в том, чтобы попробовать.

— Все, отойдите назад.

— ?

Когда Лихан наколдовал массу воды, в несколько раз превышающую обычную, и начал медленно увеличивать ее вращение, двое студентов из "Белого тигра" были озадачены.

— Лучше держаться на большем расстоянии.

— ???

Хотя они и не поняли до конца, почувствовав что-то зловещее, эти двое медленно попятились.

Дух Воды, еще до того, как Лихан заговорил, уже отошел на значительное расстояние.

*Бах!*

Хотя профессор Болади предупреждал, что не стоит жадничать до смены атрибутов, если долг профессора - доставлять неприятности студентам, то долг студента - не подчиняться и бунтовать против слов профессора.

Лихан, следуя этому принципу, проигнорировал совет профессора Болади и в очередной раз усовершенствовал Водяную пулю.

На это ушло более десяти минут, но оно того стоило.

Вращающаяся, взрывающаяся масса воды столкнулась с алтарем и полностью разрушила его.

Англаго и Дукма, испуганные громким шумом, пригнулись. Они держались на расстоянии, но не ожидали такой мощи.

Сила не только разрушила алтарь, но и опустошила все вокруг.

“Что это за магия?”

Оба почувствовали, как по спине пробежали мурашки.

Они и раньше видели, как Лихан использует магию водной стихии, но никогда до такой степени.

Они вместе изучали магию под руководством профессора Гарсии, но откуда взялась эта магия?

“Он нашел запрещенную магию в библиотеке?

“Это, должно быть, секрет семьи Варданаз!”

Лихан пошатнулся с усталым выражением лица.

Его мана была переполнена, но концентрация на одном заклинании в течение более чем десяти минут напрягала его нервы.

Неудивительно, что он был так измучен.

*Свист!*

В этот момент черная книга, подаренная директором школы черепов, словно живая, выскользнула из кармана Лихана.

Она открылась сама по себе, перелистывая страницы и выплескивая слова, как и раньше.

Шок от осознания того, что произошло, был вбит прямо в его мозг.

Когда шок прошел, новым магическим знанием, оставшимся в сознании Лихана, было "Острая рука Гоназельса".

Заклинание 2-го круга, улучшающее физическую форму, которое придавало руке мага леденящую кровь остроту!

...Но почему именно сейчас?

“Что все это значит?”

Лихан недоверчиво посмотрел на черную книгу, но та, словно выполнив свою работу, не обратила на это никакого внимания и скользнула обратно в карман.

“Он что, издевается надо мной за то, что я так грубо ее разбил? Неужели это на самом деле так?”

Такая возможность пугала.

Лихан не мог быть на 100% уверен, что эта черная книга не была злым гримуаром.

— Варданаз. Ты в порядке?

— Я в порядке. Иди и поищи пропуск на прогулку.

Слова Лихана предназначались Англаго, но Дух Воды взволнованно бросился вперед.

Скелет леопарда наблюдал за Духом Воды и, казалось, разозлившись, ударил кулаком по земле.

— ...

Лихан хотел объяснить Духу Воды, что это было недоразумение, но он слишком устал, чтобы собраться с силами.

*Скор-*

Дух Воды почтительно разыскал и протянул ему пропуск на прогулку.

Несмотря на то, что проход был покрыт пылью из-за разрушения алтаря, он был цел.

— Ты сделал это, Варданаз! У тебя получилось!

— Ты преодолел все эти ловушки и добился успеха!

Оба были в таком восторге, как будто это было их собственное достижение. Дух Воды, заметив мое настроение, тоже захлопал в ладоши.

Лихан внимательно изучил пропуск. Он был того же формата, что и тот, который он получил раньше.

Прямоугольный листок бумаги с надписью, дающей право на один день прогулки студенту, у которого есть пропуск, и подписью директора школы.

— Принеси сюда этот плоский камень.

— Зачем, Варданаз? Я не знаю, что ты собираешься делать, но сначала ты можешь немного отдохнуть!

— Нет. Я делаю это сейчас.

Лихан достал из рюкзака перо и несколько бутылочек с чернилами.

Когда он впервые воспользовался пропуском для прогулок, то больше всего сожалел не о невозможности пользоваться экипажами или призывать существ.

Больше всего я сожалел о том, что не смог подделать пропуск.

Изготовить поддельный пропуск было непросто. Для этого потребовалась бумага из подходящего материала и чернила разных цветов.

Лихан тщательно собрал все необходимое на улице и дополнил свою коллекцию тем, что не смог найти в мастерской профессора Урегора.

Он всегда был готов создать подделку, как только в его руки попадал пропуск на экскурсию.

— ...Возможно ли это?

— Он действительно делает это сейчас?

Англаго и Дукма были поражены.

Сначала они отрицали это, но чем больше они смотрели, тем очевиднее это становилось.

— Он делает это, Варданаз!

— Что за чертовщина...?!

Лихан с торжественным выражением лица опытного ремесленника разложил свои инструменты на камне.

Атмосфера была настолько серьезной, что эти двое даже не могли заставить себя заговорить.

— Двигайся.

По команде Лихана перо слегка поднялось в воздух. Магия, изначально использовавшаяся для манипулирования перьями, наконец-то обрела свое истинное назначение.

Хотя требовалось огромное мастерство, чтобы использовать "Меньший контроль" более деликатно, чем человеческая рука, для Лихана это уже было в прошлом.

Теории профессора Болади о магическом бое теперь расцветали на кончиках пальцев его ученика в виде создания паса на вылет.

Они оба разинули рты, наблюдая, как на их глазах мастерски и быстро выполняется поддельный пропуск.

— Это нелепо, такая дерзость!

— Возможно ли это вообще??

В то время как Лихан и ученики "Белого тигра" оказались на острове посреди озера, ученики других башен были заняты своими заданиями.

Среди них были и ученики Башни Синего Дракона, которые остались в комнате отдыха, листая книги и пытаясь разобраться с оставшимися зельями.

— Ах... Если бы я снова выпил это зелье, возможно, я смог бы с ним разобраться. А нельзя ли нам забрать его обратно?

— Кто-нибудь, перевяжите Гайнандо, пожалуйста.

— Куда пошел Варданаз?

— Он пошел проверить озеро. Он сказал, что мы должны сами приготовить себе обед.

Лихан даже разложил ингредиенты перед костром в зоне отдыха, прежде чем уйти.

При виде ингредиентов лица студентов озарились легким волнением.

Им всегда прислуживали слуги, и неожиданная возможность самостоятельно готовить пробудила в них новые творческие способности.

— Можно я попробую испечь пирог?

— Конечно, какой пирог?

— Я как-то читала об этом в книге, о пироге, запеченном с рыбой внутри. Он выглядел восхитительно.

— Вы дисквалифицированы.

— Почему?

Несмотря на некоторые трения, ученики Башни Синего Дракона наслаждались приготовлением и с нетерпением ждали.

...Но Лихан все не возвращался.

— Почему Варданаз не приходит?

— Гайнандо, ты негодяй. Ты расстроил Варданаза?

— Нет, нет! Я все сделала сам!

— Это из-за того, что ты вчера шумел за ужином? Тебе следовало бы есть тихо и с благодарностью, но ты вел себя невоспитанно...

— Тьфу...

Студенты волновались, как дети, беспокоящиеся о своих родителях, которые поздно вернулись с работы.

— Мы не можем просто сидеть здесь. Я пойду проверю озеро.

— Я тоже. Давайте пойдем вместе.

Ученики Башни Синего Дракона собрались и поспешили к озеру.

Однако Лихана, который уже ушел, на озере нигде не было видно.

Ученики Башни Синего Дракона, которые вопреки всему надеялись, что Лихан может быть там, начали испытывать страх.

— Давайте поищем вокруг!

— Может быть, он пошел куда-нибудь еще. Поспрашивайте!

Ученики Башни Синего Дракона разошлись, чтобы разузнать все по отдельности.

Во время своих поисков некоторые услышали поразительную новость.

— Ученики из "Белого тигра" исчезли?

— Эти пустоголовые дураки?!

— Что случилось?

— Они говорят, что парни из "Белого тигра" похитили Варданаза!

— Парни из "Белого тигра"? ...Подождите, это вообще возможно?

http://tl.rulate.ru/book/106574/4648139