Готовый перевод Rune Wizard / Рунный Маг: Глава 3

Войдя в комнату, Колин окинул взглядом ветхий узор на полу, в котором едва различимы были очертания первоначальной четырёхлучевой звезды. Засохшие следы крови на ней отливали тусклым чёрным и красным в лунном свете.

Колин подошёл к кровати и сел, его мысли устремились к раннему утру более чем десять часов назад - к грубым каменным стенам, камину из булыжника, открытым деревянным окнам, свежей крови у его ног при лунном свете и мужчине, сидящему на краю кровати, склонившему бледную голову и озирающемуся.

Это был тот самый момент, когда он впервые пересёк границу. До этого он был обычным общественным животным. Холостой, он только в этом году с помощью семьи купил дом и взял кредит, чтобы приобрести машину. Хоть его повседневная работа и была скучной, он вёл более спокойную и стабильную жизнь. В целом, его жизнь была размеренна, но счастлива. Он и представить себе не мог, что когда-нибудь пересечёт границу!

Придя в себя, Колин откинулся назад и позволил телу упасть на кровать. Но тут же снова сел с ухмылкой - он забыл, что это уже не его большая мягкая кровать, а всего лишь жёсткое и холодное деревянное ложе.

Почувствовав необъяснимое раздражение, он резко встал с жёсткой и холодной деревянной кровати, подошёл к окну и посмотрел на яркую луну в небе, столь похожую на ту, что была в его прошлой жизни. Хоть сегодня погода и была хорошей, по небу всё ещё плыли облака, серебрясь под порывами ночного ветра.

Спустя некоторое время он, наконец, совладал с собой, принявшись мерить шагами комнату, энергично двигая озябшими руками и ногами, чтобы согреться в ранневесенней прохладе.

Почувствовав, как кровь разливается по конечностям, он медленно подошёл к деревянному столику рядом с кроватью и вытянул правый указательный палец. Но, к его разочарованию, зажигалок и магических приспособлений не было. Тогда он, собрав дух, призвал магическую силу, и на кончике пальца внезапно вспыхнул яркий огонь.

Колин, завороженный, смотрел на пламя, пляшущее в его руке, и в его прекрасных голубых глазах отражались неописуемые эмоции. "Ученический трюк - Зажигание.. Настоящая сверхъестественная сила.."

Через некоторое время он зажёг масляную лампу и погасил пламя на пальце, готовый приступить к уборке беспорядка, оставленного прежним хозяином. Тот спешил на занятия по утрам и лишь вытер его ногами, а потом торопливо ушёл, даже не взяв с собой еду на обед, так что пол всё ещё был в беспорядке.

Каменный дом, в котором жил прежний хозяин, был построен Школой Лаппа и предоставлялся младшим ученикам в качестве одиночных комнат. Площадь неплохая, около 50 квадратных метров, прямоугольной формы. По обе стороны от входа располагаются ванная и кухня, за ними - спальня, а дальше - комната для медитаций около 10 квадратных метров. И ритуальный узор, нарисованный прежним хозяином, находился как раз рядом с кроватью, занимая почти половину всей спальни. На нём были разбросаны церемониальные предметы, и, чтобы всё убрать, предстояло немало потрудиться.

Колин достал из ванной комнаты метлу и первым делом принялся подметать пол. "Сломанные кости.. смести, простые камешки.. выбросить, кристаллы.. оставить.." - аккуратно прибирая, размышлял он.

Но вдруг его движения замерли. В центре ритуального узора он заметил чёрный неопределённый шар. Этого не было в памяти прежнего хозяина. Его тонкая белая ладонь потянулась к чёрному шару, но в последний момент он остановил себя. "Это не с Земли.. ко всему нужно относиться с осторожностью".

Однако едва он подумал об этом и решил отступить, как от шара исходнул леденящий холод! Глаза Колина расширились от ужаса - шар величиной с яйцо превратился в странный туман, который стремительно распространялся по его телу, поглощая его. Колин вскочил, отчаянно взмахивая руками, но тягучий чёрный туман заполнил его с головы до ног за считанные мгновения. Охваченный ужасом, он пошатнулся и рухнул на кровать.

..На следующее утро небо едва забрезжило. Раздались размеренные стуки в дверь каменного дома, но Колин так и лежал на кровати, его веки лишь слегка дрогнули, но он не просыпался.

Волна стука в дверь постепенно прекратилась, когда никто не открывал.

Следующую секунду через щель в двери протиснулся коричневый конверт. Плотная крафтовая бумага издала легкий шуршащий звук, когда коснулась пола, а красно-синяя лакированная печать крепко держала конверт, с переплетенными узорами из языков пламени.

Спустя некоторое время, после легкого звука письма, рядом с конвертом была спрятана еще одна бумага.

А затем послышались удаляющиеся шаги.

Солнце постепенно поднималось из-за моря, позолачивая его синюю гладь, словно драгоценный камень. Утренний свет проник сквозь щели деревянного окна и упал на деревянный пол, медленно продвигаясь вперед, пока не осветил бледное лицо Колина.

Через некоторое время ресницы Колина затрепетали, и он наконец медленно открыл глаза. Солнце ослепило его, и он инстинктивно прикрыл глаза правой рукой.

Сразу после этого, словно что-то вспомнив, он резко сел, встал с кровати и осмотрелся. Поднял руки, внимательно разглядывая их. Ладони были белыми и полными, руки стройные и здоровые, без лишних волос или щупалец. Он проверил все тело - все было в порядке.

Колин облегченно выдохнул. Его немного насторожило странное ощущение, но он последовал этому чувству.

Перед ним внезапно появились плотные золотистые частицы, которые постепенно сформировались в прямоугольный золотой лист.

Глаза Колина расширились. На золотом листе были переплетены странные и красивые черные линии, которые неожиданно напомнили ему о черном шаре прошлой ночью.

"Разве это не та поделка, которую я купил на блошином рынке в прошлой жизни?! Неужели это мой золотой палец?!"

Линии на листе вдруг зашевелились и скрутились, превратившись в несколько строчек текста, которые он хорошо знал:

【Имя: Колин Леонард】

[Уровень: Ученик младшего мага (53/100)]

【Медитация: Медитация ученического кольца (78/100)】

[Магические навыки: Воспламенение (87/100); Конденсация (68/100); Свечение (41/100)]

[Точка прорыва: 0]

Одновременно появилась дополнительная информация:

"До предела любая практика приведет к прогрессу.

После предела вы можете использовать точку прорыва, чтобы преодолеть предел и продолжить улучшение."

Сердце Колина бешено билось. Он глубоко вздохнул, а затем протянул правую руку.

Вспыхнули оранжево-красные языки пламени на кончиках пальцев, а потом снова погасли.

Колин опустил руку и выдохнул, мысленно вызвав золотой лист. Черные строки появились вновь, и его глаза быстро пробежали по ним. В графе магических навыков, после "Воспламенение" внезапно появился символ ↑, который затем постепенно исчез, вернувшись к 87/100.

Колин был в восторге. Хотя прогресс в технике Воспламенения не изменился, он ясно чувствовал улучшение - затраты маны, кажется, немного снизились, а пламя стало более стабильным.

"Тот, кто практикует, будет прогрессировать.."

Его сердце бешено колотилось, но он несколько раз глубоко вдохнул, пытаясь успокоиться.

Подойдя к окну, Колин выглянул наружу. Под ярким солнечным светом сверкало безбрежное синее море, а стаи белых чаек низко пролетали, издавая свои трели. Свежий морской бриз ласково коснулся его лица.

Появление Золотого Листа развеяло гнетущую тяжесть в его сердце. Этот мир опасен - странный ритуал, незнакомый мир, таинственный срок, зеленое пламя в ночном собрании.. Но теперь у него есть на что опереться.

Однако расслабляться еще рано. Колин глубоко вздохнул, ободрился и направился в комнату для медитации, готовый разработать свой дальнейший план.

Но едва он сделал шаг, как под ногой что-то хрустнуло. Посмотрев вниз, Колин увидел раздавленную белую ракушку. Прошлой ночью он внезапно потерял сознание посреди уборки, а место до сих пор было в беспорядке.

Немного поразмыслив, Колин наклонился и поднял с пола веник.

"Сначала нужно убрать это место, чтобы не осталось следов ритуала".

Затем он снова прикоснулся к своему животу и решил закончить уборку, прежде чем пойти перекусить. Ведь он ничего не ел со вчерашнего дня.

Колин отвел взгляд от кухни и приготовился подмести пол. Но в следующее мгновение снова поднял глаза к двери.

Под деревянной дверью лежали коричневый конверт и белый лист бумаги, тихо покоившиеся там. Сквозняк, проникавший в щель между дверным полотном и полом, слегка колебал белый листок.

Колин слегка нахмурился, бросил метлу и направился к двери.

(конец этой главы)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/106549/3817984