Готовый перевод A Hospital in Another World? / Больница в другом мире?: Глава 78

Гаррет серьезно посмотрел на старшего мага, надеясь убедить его искренностью и добиться хорошего результата. Просто небольшой прирост, добавление 15 очков вполне подойдет!

Если они вместе наберут 70 баллов, они получат финансирование на исследования в следующем году! Старший маг видел бесчисленное множество подобных выражений за годы, проведенные в разных местах.

Если бы этот человек был формальным магом, который понимал правила оценивания Магического Совета, он бы просто поставил оценку.

Однако это был новичок, причем талантливый. С желанием набрать таланты для совета, старший маг решил объяснить немного больше: «Когда дело доходит до оценки магических инноваций, совет имеет фиксированный набор стандартов. Речь идет не о произвольной оценке. Давайте посмотрим на свою газету и узнай, сколько она стоит».

По взмаху его руки на стену упал красочный свет. Гарретт поднял глаза и увидел четкие критерии оценки магических инноваций, представленные там.

Организованная сетка, аккуратная планировка — все это казалось почти компьютерной проекцией, хотя Гарретт, побывавший здесь несколько месяцев назад, приобрел некоторое представление о магии. Он мог сказать, что это была не проекция, а тщательно продуманный магический трюк. Он не мог не восхититься утонченностью.

Глядя на содержимое на стене, Гаррет почувствовал толчок, как будто его разум поразили.

Формула оценки магических инноваций:

10 * Уровень магии * Новизна * Креативность * Практичность

Что же это было!

Новизна, креативность, практичность — эти три критерия отражали оценки по темам научных работ!

Тот человек, который сюда прошёл, должно быть, имел дело с патентами...

Нет, они должны были быть студентами-гуманитариями, возможно, частично занимающимися HR-функциями. Патентным агентам требуется образование в области науки или техники. Значит, этот предшественник, возможно, не занимался непосредственно патентами, но мог решать связанные с этим вопросы в своей повседневной работе?

Подводя итог, можно сказать, что предшественник мог быть из отдела гуманитарных исследований академического учреждения, занимавшегося оценкой тем образовательных исследований... возможно...

Гаррет мысленно усмехнулся, слегка опустив глаза, просматривая таблицу под формулой. Магический уровень был простым: магия 1-го уровня умножается на 1, 2-го уровня на 2 и так далее.

Что касается креативности и практичности, Гаррет внимательно изучил таблицу, оценивая свои потенциальные баллы:

Креативность — Создание нового заклинания: 10 очков, чего у меня нет;

Увеличение интенсивности магии: 5-9 баллов, на что моя не претендует;

Уменьшение количества, цены или дефицита материала: 2-7 баллов, что у меня тоже не совпадает;

Внедрение новых методов использования. О, это мой случай! Что? Всего 1-2 балла? Так низко?

Однако спорить с системой было бесполезно. Гаррет вздохнул и взглянул на формулу практичности. В нем нахлынула еще одна волна разочарования, заставившая его хотеть выпустить выход прямо здесь.

Оценка практичности: (1+N*1), N=(чрезвычайно практично, 7-9; достаточно практично: 4-6; довольно практично: 1-3; непрактично: 0)

Эту чудодейственную формулу, написать мог только тот, кто прошел, справиться мог только маг! Если бы вы были немного слабее в математике, это свело бы вас с ума!

Что касается моего собственного результата...

Гарретт вспомнил замечание старшего мага: «Это бесполезно». Закралось плохое предчувствие. Как и ожидалось, старший маг улыбнулся и сказал:

«Ваш новый метод действительно имеет некоторую полезность, но маги высокого уровня редко страдают от переломов, и даже если они случаются, найти магические предметы на пять уровней выше, чем их собственный, чрезвычайно сложно. Для простолюдинов и учеников магов встретить предметы магии выше 5-го уровня — это проблема. тоже очень маловероятно.

Итак, что касается практичности этого нововведения, я могу судить о нем только как…

Еще одной волной красный свет осветил «непрактичную» колонну.

«Но сэр!» Гаррет поспешно возразил. «Эта магия очень полезна в лечении! И она играет незаменимую роль в современных практиках исцеления! Что касается ее стоимости…»

Разве это не просто дорого?

Разве магические предметы обычно не стоят дорого?

Постройте больницу!

Доступно всем пациентам!

КТ-сканеры, МРТ-аппараты, даже рентгеновские аппараты — разве они не были дорогими, когда впервые появились? Одно МРТ стоит десятки миллионов, это существенная часть излишков больницы на полгода!

Тем не менее, все стискивают зубы и покупают их! Пока объем лечения достаточно велик, затраты можно распределить; до такой степени, что каждый пациент может себе это позволить. Что важнее самой жизни!

Более того, магические предметы не похожи на снаряжение; они не обесцениваются, даже когда простаивают!

Гаррет хотел продолжить спор, но старший маг махнул рукой, заставляя его замолчать:

«Не нужно говорить больше. Совет не одобрит что-то, что требует огромных инвестиций, но бесполезно для магов высокого уровня. Даже если бы я поставил вам высокий балл, это все равно было бы отклонено. Зачем беспокоиться?»

Гарретт попытался взглянуть в глаза, но его усилия были тщетны; он не мог издать ни звука. Старший маг продолжил с улыбкой:

"Итак, видишь, счет выставлен. Базовый балл - 10 очков; магический трюк - заклинание 0 уровня, условно умноженное на 0,5; за креативность, дающая вам презумпцию невиновности, умножив на 2; что касается практичности, то можно умножается только на 1. 10 * 0,5 * 2 * 1, итоговая оценка составляет 10 баллов».

«Ах...»

Башню магов наполнили вздохи. Гельман, Эллиот, Карен и другие маги низкого уровня были разочарованы и беспомощны. Спорить дальше казалось невозможным; они уже представили достижения учеников магов. Как они могли осмелиться добиваться большего количества очков?

«Инновация в магии, 65 очков. Общий балл…» Старший маг проецировал всю таблицу, показывая каждую секцию, вес и отдельные баллы. Наконец, он беспристрастно предоставил результат:

«78,55 балла».

Не дожил до 80.

«D» — вычет из зарплаты надсмотрщика и вычет ресурсов для всей башни магов.

Следующий год будет трудным...

Волна мрака прокатилась по башне магов. После завершения поведение старшего мага снова изменилось: он улыбнулся, чтобы утешить всех присутствующих:

«Все в порядке, не волнуйтесь слишком сильно. Совет отчисляет ресурсы также в соответствии с оценками. Вы все просто немного стесняетесь линии передачи; будет вычтено не так уж много ресурсов. Что касается ваших опасений по поводу замен Следующий год-"

Он обратился к своим ученикам: «Я вижу, что многие здесь, в башне магов, находятся на грани прорыва. Если один или два человека повысятся в следующем году, результаты немедленно повысятся».

Гельман неохотно кивнул. Старший маг порылся в кармане, вытащил предмет, похожий на драгоценный камень, и поманил Гаррета:

— Давай, возьми это. Гельман — мой ученик, и, учитывая твое происхождение, ты тоже часть нашей линии. Маленький знак, возьми его…

http://tl.rulate.ru/book/106455/4552761