Готовый перевод Stand User in Marvel Universe / Пользователь Станда в Марвел: Глава 55

Наташа от души рассмеялась, увидев счёт, который выписал ей Дио. Она никогда не встречала такую большую сумму за простой обед в ресторане.

"Это слишком много, разве нет? Даже если бы вы потребовали от меня такую сумму, я не смогла бы отдать её вам немедленно. Понимаете, в ЩИТЕ мы должны следовать определённой процедуре, чтобы получить деньги для полевых операций", - сказала Наташа, пытаясь донести свою точку зрения.

Увидев мрачное лицо Дио, она наконец успокоилась и тут же ушла, чтобы Дио не мог выдвинуть ещё одно требование.

Осознав, что уход Чёрной Вдовы может быть плохо сказаться на его бизнесе, он быстро кинулся за ней и закричал, что ЩИТУ всё равно придётся заплатить!

Однако никто снаружи не отозвался на крики Дио, словно там и не было никого с самого начала!

Дио вздохнул и вынужден был вернуться в свой ресторан.

Теперь, когда он оказался на радаре ЩИТА, он не хотел, чтобы его попытка купить золото была раскрыта.

Ему надо быть начеку в любой момент!

Но как только он подумал, что лёгкое золото уже не будет таким лёгким, как раньше, он решил быстро позвонить тому ювелиру и купить оставшееся у него золото!

Тем временем, вернувшись в ЩИТ,

Наташа быстро направилась в кабинет Ника Фьюри, чтобы доложить своё мнение о Дио.

Исходя из своего личного опыта, она пришла к выводу, что Дио обладает выдающейся силой исцеления, скоростью и неизвестной способностью.

Она всё ещё не имела достоверных данных о невидимом существе, о котором сообщил выживший участник инцидента ранее.

Всё, что она знала, это то, что Дио называл это "Стандом"!

Выслушав её полный отчёт, Ник Фьюри тут же нахмурился и с раздражением потёр голову, посчитав Дио действительно проблематичным. Но он был уверен, что с такими навыками Дио мог бы стать очень ценным агентом в будущем!

"Он дал понять, что не присоединится к нам?" - спросил Ник Фьюри, чтобы ещё раз подтвердить.

"Да, похоже, он раскусил мои намерения с самого начала и категорически отказался. Я ничего не могла с этим поделать", - сказала Наташа, разведя руками.

Ник Фьюри снова раздражённо потёр голову.

У него не было способа убедить Дио присоединиться к ЩИТУ в данный момент, но он точно найдёт способ сделать это в будущем!

Эта новая проблема разожгла огонь страсти в глазах Ника Фьюри.

Он точно найдёт выход!

"Он согласился прийти сюда на запланированную физическую оценку?" - спросил Ник Фьюри с надеждой.

"Он согласился при условии, что придёт в удобное для него время. Он сказал, что в его ресторане слишком много клиентов", - честно ответила Наташа.

Ник Фьюри кивнул с ухмылкой на лице.

Даже если Дио придёт, когда ему будет удобно, но как только он появится, Ник Фьюри лично проведёт его оценку!

Видя, что начальник придумал новый план для Дио, Наташа поняла, что её присутствие больше не нужно, и передала Нику Фьюри счёт, который Дио дал ей ранее.

"Что это?" - с удивлением спросил Ник Фьюри, увидев, что у Наташи есть ещё что-то.

"Это счёт, который Дио дал мне, когда я уходила из его ресторана. Он включает в себя стоимость моего обеда, двери, которую я разбила, уборку после моего ухода, и в завершение - компенсацию за моральный и имиджевый ущерб, который он понёс после того, как я выстрелила в его ресторане", - сказала Наташа, немного смущаясь.

Ник Фьюри взглянул на счёт, выставленный Дио, и быстро смял его, положив на стол.

"Это вымогательство! ЩИТ не будет платить такие огромные деньги за незначительные проблемы в ресторане!" - с яростью сказал Ник Фьюри.

Он не мог поверить, что Дио осмелился выставить такую большую сумму счета клиенту!

Дио потребовал в общей сложности 130 000 долларов, из которых 100 000 за обед, 10 000 за уборку, 10 000 за ремонт двери и 10 000 за ущерб репутации!

"Чёрт возьми! Этот парень действительно что-то!" - разозлённо сказал Ник Фьюри, но этот смелый шаг Дио ещё больше заинтересовал его!

"Я думаю, нам стоит заплатить ему. Мы можем рассмотреть вариант не платить за ремонт двери, если сделаем это сами. Он даже снизил 10 000 долларов за ущерб имиджу, изначально запросив 100 000", - честно высказала своё мнение Наташа.

"Ты уверена насчёт этого? Даже такой возмутительной стоимости обеда?" - поставил под сомнение мнение Наташи Ник Фьюри.

"Да, я бы заплатила такую сумму, если это помогло бы наладить с ним удобные отношения в будущем, если он снова откажется от вашего предложения", - сказала Наташа, ухмыляясь в сторону Ника Фьюри.

"Оставить хорошее впечатление довольно важно в конце концов", - добавила она, покидая кабинет Ника Фьюри.

http://tl.rulate.ru/book/106364/3799893