Готовый перевод MHA: Paragon / МГА: Парагон: Глава 6. Квест Завершен

Проснувшись, как обычно, Кенджи зевнул и, встав с кровати, потянулся, но не до такой степени, чтобы почувствовать боль: «Этот урок нужно было усвоить всего один раз».

Одевшись, Кенджи прошел на кухню и достал из холодильника два готовых коктейля, а из кладовки — две упаковки энергетических мармеладок.

Выпив один из коктейлей, Кенджи не обратил внимания на слегка приторный вкус протеинового порошка. Ему потребовалось несколько попыток, чтобы вычислить соотношение ингредиентов, но теперь он довел его до совершенства.

— Как ты всегда встаешь раньше меня?

Кенджи оглянулся и улыбнулся Тоге, волосы которой были взъерошены и растрепаны после глубокого сна, когда она вошла на кухню.

— Пей достаточно кофеина, и со временем твой организм начнет его вырабатывать, — сказал Кенджи с абсолютно прямым лицом, и Тога лишь закатила глаза, потянувшись вверх, чтобы уложить свою дикую гриву волос.

Наблюдая за ней, Кенджи не мог не почувствовать легкую зависть: «Отсутствие причуд — это отстой».

Всего за четыре недели Тога набрала невероятное количество веса, причем самым лучшим образом. Каждое ее движение заставляло что-то покачиваться, что приводило Кенджи в безумие.

Не помогало и то, что Кенджи был уверен, что большую часть времени Тога делает это специально, чтобы поддразнить его: «Мало того, она еще и сильнее меня».

Кенджи был шокирован тем, насколько сильно причуды влияют на человеческое тело, помимо заметных мутационных причуд.

Естественно, Кенджи смущало то, что изменения Люцифера противоречат основной легенде аниме.

В манге и аниме существовала теория под названием «Сингулярность Причуд», которая гласила, что причуды со временем становятся все сильнее и сильнее, поскольку у пользователей причуд появляются дети. В конце концов причуды станут настолько сильными, что человеческий разум и тело будут не в состоянии их контролировать.

Во вселенной, в которую переродился Кенджи, эта проблема была еще более распространена: причуды активно эволюционировали. Но, похоже, Люцифер решил эту проблему за кулисами.

По данным Ассоциации героев, международной организации, контролирующей все, что связано с геройским бизнесом, во время эволюции улучшается не только причуда, но и тело, и разум.

Большинство про-героев, даже без причуд, повышающих силу, становились сильнее, быстрее и выносливее.

«И, видимо, благодаря ей у тебя идеальное соотношение жира и мышц», — простонал про себя Кенджи, делая очередной глоток коктейля.

Тога зевнула, закончив завязывать волосы в высокий пучок, потянулась, подняла руки вверх и выпятила грудь, которая напряглась под спортивным бюстгальтером.

— Мы сегодня бежим в спортзал?

— Хм... Ах да, в спортзал, — рассеянно пробормотал Кенджи, прежде чем яростно тряхнуть головой. — Да, мы идем в спортзал.

— Хорошо, — усмехнулась Тога, опуская руки и разминая шею, — я все еще не понимаю, почему ты готовишься к экзамену на звание героя. Они не принимают никого без причуд.

Кенджи расплылся в усталой улыбке.

— А я все еще не понимаю, почему ты не веришь мне, когда я говорю, что поздно созреваю. 

Тога закатила глаза:

— Тебе сколько, восемнадцать? Весна уже наступила и прошла.

Кенджи приподнял одну бровь, глядя на Тогу:

— Какова истинная причина, по которой ты хочешь, чтобы я отказался от обучения?

— Я не хочу, чтобы ты пострадал, — шепотом призналась Тога. — Даже если ты пробудишь причуду к экзамену, смертность среди профессиональных героев составляет 10%.

Кенджи улыбнулся, заставив Тогу покраснеть и отвести взгляд:

— Хотя мне приятно видеть, что ты так за меня волнуешься. Я решил идти по этому пути.

Тога взглянула на Кенджи, и в ее глазах что-то изменилось. Она кивнула, похоже, сама себе:

— Ну что ж, если ты собираешься стать героем, то и я тоже!

— Я был уверен, что ты им станешь, — сказал Кенджи, пожимая плечами и надеясь, что его ухмылка не будет заметна, пока он допивал остатки коктейля.

Тога бросила взгляд на Кенджи, после чего надулась и схватила свой стакан:

— Засранец.

---

Вытерев пот с лица, Кенджи посмотрел на Тогу, все еще стоящую у подножия лестницы.

— Ты в порядке? Ты немного отстала, когда бежала обратно.

— Хм... да, все в порядке, — ответила Тога, тряхнув головой, — я просто побуду здесь минутку.

Решив, не хочет настаивать на своем, Кенджи оставил Тогу в покое и пошел в дом.

Зайдя в ванную комнату, Кенджи закрыл за собой дверь, после чего на его лице расплылась широкая улыбка, и он мысленно ударил кулаком по воздуху, открывая системное уведомление, которое манило его с тех пор, как он покинул спортзал.

[Квест завершен]

[Доступны следующие награды]

1. Пробуждение причуды

2. Благословение Люцифера

3. +1000 очков Эроса

4. Полная разблокировка системы

[Хотите ли вы принять эти награды: Д/Н]

«Да!»

В тот момент, когда Кенджи согласился, поток энергии пронесся по его телу, и он рухнул на пол.

Руки Кенджи сжались в кулаки, он стиснул зубы: «Почему это так больно?!»

Опустив взгляд на тыльную сторону ладоней, Кенджи увидел, как его кожа начала темнеть, а ногти увеличились в длину, превратившись в заостренные когти.

Затем позвоночник Кенджи пронзила боль, и он почувствовал, как что-то вышло из копчика.

Прошла, казалось, целая вечность, и огонь, сжигавший Кенджи изнутри, угас, оставив его задыхаться на коленях.

Пока Кенджи приходил в себя после внезапной трансформации, перед его глазами всплыла серия экранов.

[Привет, Кенджи, приятно видеть, как ты хорошо адаптируешься к новой жизни. Ты уже нашел себе одного члена гарема. Правда, пока это происходит медленно. Поэтому я решил дать тебе перк, чтобы ускорить процесс. Я также добавил свою собственную изюминку в твою причуду; думаю, тебе понравится. Удачи, она тебе понадобится.

— Люцифер]

http://tl.rulate.ru/book/106346/4713654