Готовый перевод I'm really immortal / Я правда бессмертный: Глава 2

Фань Цзянь подумал в душе, что он не знает, какой человек мог бы наслаждаться такой женщиной, но для Чжун Цина, конечно, чем меньше иметь дел с людьми вроде Фань Цзяня, тем лучше, и он надеялся, что ему в будущем не придется больше приходить к Фань Цзяню.

Независимо от чувства превосходства, вызванного различными условиями, мужчины, которые долгое время употребляли бетель, табак и алкоголь, имеют особый запах, который Чжун Цин очень не любит.

Того парня зовут Лю Чанъань, и вот его номер телефона. Чжун Цин отправил номер телефона Лю Чанъаня девушке, держащей ротвейлера.

Ее зовут Чжу Цзюньтан.

Чжу Цзюньтан посмотрела на здание Baolong Center, на имя и номер телефона Лю Чанъаня.

Кажется, он бездомный. Чжун Цин сообщил информацию, которую он только что получил от Фань Цзяня, и сделал вывод.

Возможно, он старшеклассник... или студент колледжа. Чжу Цзюньтан почувствовала, что у Чжун Цина немного странный взгляд, и объяснила, что, хотя в ее глазах, являлся ли он бродягой или студентом, то, что сделал этот человек, было достаточно для того, чтобы людям было не по себе. Игнорируйте любую его личность.

Разницы нет. Сказал Чжун Цин спокойно. Независимо от того, кто является другой стороной, Чжу Цзюньтан не должен обращать внимания на обычного молодого человека.

Какая высота этого здания? Пробормотала Чжу Цзюньтан, прищурившись, чтобы глаза казались узкими и очаровательными.

452 метра. Чжун Цин знаком с данными этого высокого здания, которое входит в пятнадцать лучших в стране.

Если ты прыгнешь с такого высокого здания, ты выживешь? Красивый нос Чжу Цзюньтан сморщился, а потом снова расслабился, на ее лице появилось невероятное выражение, и она похлопала себя по щеке.

Невозможно.

Я тоже так не думаю. Чжу Цзюньтан кивнула и взглянула на ротвейлера, который высунул язык. Чтобы быть уверенной, купи свинью и сбрось ее с крыши.

Собака Чжу Цзюньтан, очевидно, не понимала, что ее хозяйка только что представила в своем уме сцену, когда она упала.

Третья Мисс, пожалуйста, перестаньте делать странные вещи. Я слышала, что вчера вечером вы попросили кого-то найти труп поблизости, а затем долго бродили и слонялись в ранние часы утра. Хотя Чжун Цин является помощником Чжу Цзюньтан, но он не может соглашаться с ее шалостями.

Чжу Цзюньтан зевнула не по-дамски, передала поводок Чжун Цину, развернулась и направилась к Baolong Center.

В лифте, который ехал прямо на верхний этаж, Чжу Цзюньтан молчала, глядя на имя и номер телефона Лю Чанъаня.

В тот год Лю Бан вошел в Сяньян, и меня спасли. Сянь Юй снова пришел и не смог найти меня, поэтому он сжег Сяньян.

С того времени, как Цинь Шихуан заключил тебя в тюрьму за поиски бессмертия, до того времени, как Лю Бан освободил тебя, тебя держали в тюрьме более десяти лет.

Да, а потом Лю Бан снова посадил меня в тюрьму.

...

Вчера вечером кто-то нес мне какую-то чушь на крыше здания, а потом спрыгнул со здания. Он умер без тела... Но Чжу Цзюньтан только что встала и использовала свой бинокль, чтобы увидеть молодого человека, работающего на стройплощадке. Казалось, это был тот мужчина, которого она видела вчера вечером. внешний вид.

Она все еще ясно помнила, что мужчина спрыгнул, а Чжу Цзюньтан закричала и бросилась к нему, инстинктивно пытаясь поймать его, но она только видела, как его фигура падает все быстрее и исчезает в темной ночи...

Я... я... Чжу Цзюньтан почувствовала, как задрожали ее зубы. Это здание является одним из самых высоких этажей в городе Цзюньша. Если вы прыгнете отсюда, у вас нет шансов выжить. Остается только вопрос, разлетитесь ли вы на куски или разобьетесь на куски. Вот и все.

Её зрачки расширялись, ноги и ступни Чжу Цзюньтан ослабли. Иногда она думала о том, чтобы спрыгнуть отсюда вниз, покончить с собой, но, когда она действительно увидела такую картину, она осознала весь её ужас. Чжу Цзюньтан чувствовала только то, что вся её кровь сосредоточилась в области сердца, которое пыталось вытолкнуть её. Её конечности заледенели, а всё тело было измучено.

Через некоторое время Чжу Цзюньтан встала, вернулась в свою комнату, а затем воспользовалась лифтом и спустилась на самый нижний этаж здания.

Была полночь, и в холле внизу всё ещё патрулировали охранники в униформе. Увидев Чжу Цзюньтан, они быстро отдали честь и приветствовали её.

Чжу Цзюньтан выбежала и принялась осматриваться вокруг. Будучи напуганной, она заставила себя подготовиться к тому, чтобы увидеть ужасающую картину.

Если прыгнуть таким образом, то получится совсем некрасивая смерть. Лучше не прыгать с высотки. Чжу Цзюньтан подумала об этом, её охватили удивление и сомнение. Почему он спрыгнул с высотки?

Она вспомнила последний взгляд, который он бросил на неё, какой он был спокойный. Наверняка это был взгляд, вызванный отчаянием и твёрдым намерением больше не видеть этот мир, так ведь?

По сравнению с ним, я полная трусиха. Наверняка ему ещё менее повезло, чем мне, правда ведь?

Чжу Цзюньтан осмотрела площадь перед зданием.

«Девушка, что вы ищете? Давайте вместе с вами найдём», — сказал дежурный охранник, идя за Чжу Цзюньтан.

Чжу Цзюньтан смутилась, открыла рот, замешкалась и спросила: «Я только что видела, как кто-то спрыгнул с крыши здания».

Охранник был потрясён и быстро вызвал других коллег-патрульных, чтобы найти тело.

Полчаса спустя патрульные, искавшие тело, доложили, что в радиусе ста метров вокруг здания ничего не обнаружено.

В конце концов, человек весит более ста килограммов. Если он прыгнет с крыши здания, то ветер его далеко не унесёт. Такого диапазона поиска вполне достаточно.

«Девушка, вы... вы уверены...», — осторожно спросил капитан охраны.

«Возможно, я ошиблась». Чжу Цзюньтан улыбнулась. «Спасибо вам за вашу работу».

«Пустяки. Уже поздно, пожалуйста, поднимайтесь наверх и ложитесь спать пораньше».

Чжу Цзюньтан развернулась, ступая на изящные туфли-лодочки, инкрустированные множеством бриллиантов. Отражение на полу покачивалось, как вода, а она элегантно шагнула в лифт.

Двери лифта закрылись, и сквозь щель в дверях было видно, что охранник всё ещё кланялся, тщательно и без каких-либо послаблений.

Какого черта!

Элегантность Чжу Цзюньтан внезапно рухнула, и она мягко опустилась, её пальцы побелели и крепко сжали подлокотник дивана. Она точно не ошиблась. Она видела, как этот молодой человек спрыгнул вниз прямо перед ней!

Может, он слишком сильно разбился? Может, он упал и какая-нибудь кошка или собака съела его? Может, он просто упал в мусорный бак и его завалило мусором?

Чжу Цзюньтан перебрала множество вариантов, поднялась наверх и переоделась в ночную форму для бега, готовясь притвориться, что бегает по ночам, и снова всё осмотреть. Она никак не могла смириться с тем, что кто-то прыгнул прямо перед ней, а она так и не узнала, жив он или мёртв. С тем, что от неё не осталось даже тени.

Чжу Цзюньтан больше часа бегала вокруг здания и, решив, что всё-таки среди охранников был шпион кого-то другого, наконец сдалась.

После того, как Чжу Цзюньтан почти всю ночь провела в сомнениях, только в полдень она поднялась и лениво уселась в кресле. То, что произошло прошлой ночью, было похоже на сон, который внезапно обновил её. Выпив стакан воды, она обомлела, убедившись, что это не сон. Она действительно это видела, действительно просила найти мёртвое тело.

Чжу Цзюньтан всё ещё отказывалась сдаваться, она держала в руках подзорную трубу и наблюдала в окно. Неожиданно она обнаружила что-то на соседней стройке.

Телескоп Чжу Цзюньтань произвела Лейка. По цене он порядочно ударял по карману, а вот по точности проигрывал большинству профессиональных изготовителей. Однако, его вполне хватало для того, чтобы с расстояния в несколько сотен метров четко видеть приметы лица и фигуры – достаточно для того, чтобы понять, тот это человек или нет.

И хотя он верил собственным глазам, но сильное противоречие между увиденным и его изначальной житейской мудростью, пониманием мира заставляли Чжу Цзюньтана, все же, колебаться, сомневаться.

Наконец он решился отправить текстовое сообщение по номеру телефона.

«Здравствуйте, это Чжу Цзюньтань – мы вчера с вами говорили о долгожительстве. Сегодня увидел Вас снова – удивился. Хотелось бы на минутку встретиться. Только Вы и я, буду ждать на смотровой площадке восьмиугольного павильона – ресторана.»

Отправив смс, Чжу Цзюньтань присел у окна от пола до потолка, лениво облокотившись, с «Чжоу син тянься» Ли Лина в руках, блестящими глазами смотрел ввысь – на палящее солнце, которое медленно двигалось на запад.

http://tl.rulate.ru/book/106272/3785254