Готовый перевод THE LEGENDARY SPEARMAN RETURNS / ЛЕГЕНДАРНЫЙ КОПЬЕНОСЕЦ ВОЗВРАЩАЕТСЯ: Глава 12

"Что это, черт возьми, такое?" изумленно пробормотал Джошуа.

Чего бы там ни должно было быть, сейчас этого не было. Прямо посередине должен был находиться храм с древними архитектурными узорами. Его копья Лугии, которое должно было быть воткнуто в землю в центре алтаря, нигде не было видно, не говоря уже о технике маны, которая должна была находиться рядом с ним. Вместо этого он видел лишь слабые следы того, что когда-то было алтарем.

"Что случилось?" Джошуа не мог подавить своего замешательства.

Неужели за эти шесть лет что-то произошло?

Джошуа нашел это место в своей прошлой жизни в возрасте пятнадцати лет; судя по тому, что говорили люди, он знал, что сейчас ему девять лет.

"Это глупости". Джошуа на мгновение задумался, а затем покачал головой. Только я знаю об этом месте".

Было бы логично, если бы он посетил это место в данный момент в своей прошлой жизни. Мог ли кто-то прийти в это место и построить храм за эти шесть лет? Это было просто невероятно.

Джошуа направился к тому, что, по его мнению, было центром храма.

"Действительно..." Читайте последние главы только на nov(𝒆)lbin.com

Он огляделся. Хотя от храма остались одни руины, это был явно тот самый храм, который он помнил.

Джошуа направился к алтарю в центре, и через мгновение его глаза расширились. На первый взгляд алтарь выглядел таким же полуразрушенным, как и остальные части храма; однако когда он приблизился, то увидел металлический прут на том месте, где к алтарю должен был быть прикован Лугия.

"Этот стержень..."

Прикосновение его руки к холодному металлу вызвало нечто неожиданное.

Шаа!

"Что..."

Яркий свет заполнил все пространство.

***

Личный кабинет герцога Агнуса.

Когда герцог находился в своем поместье, а не в столице, он проводил большую часть дня в своем личном кабинете.

Тук-тук-тук.

"Герцог, гость прибыл".

"Хм..." Герцог Агнус угрюмо сглотнул. Этот гость всегда договаривался о визите, когда приезжал в поместье, но отказать ему в посещении было нельзя. Несмотря на более низкий ранг, чем герцог, этот посетитель обладал неоспоримым влиянием.

Герцог Агнус встал и быстро вышел за дверь.

"Я приветствую герцога".

Старый дворецкий и личный телохранитель герцога Шифон, который также являлся рыцарем-командором Красных рыцарей, склонился в почтительном поклоне. В пределах поместья такое приветствие мог адресовать и принимать только сам герцог, и только его рыцари и их ближайшие потомки могли его приветствовать. Это означало гордость за принадлежность к лучшему рыцарскому роду империи - роду герцога Агнуса.

"Где они?"

Величайший рыцарский мастер Империи сделал гордый поклон.

"Я отправил их в приемную на втором этаже".

.

"Пойдемте". Герцог Агнус двинулся с места, и Шифон быстро пристроился за ним.

"Однако... граф Ребрека был не один", - рискнул предположить Шифон.

"Хм?"

"Его сопровождала леди Айслин".

"Интересно, что он задумал?" Герцог Агнус вздохнул на ходу.

Айслин зин Ребрека, дочь графа Понселя зин Ребрека, также была сокровищем герцогства. Как и Бабель, она была одним из знаменитых талантов Империи: магический гений, достигший второго класса в девятилетнем возрасте.

Некоторые люди рождались с врожденным расстройством маны и не имели ее, но некоторые переполнялись ею - те, кто родился с врожденной чувствительностью к мане. Айслин была благословлена тем, что могла чувствовать ману и овладевать ею только благодаря инстинкту. Среди волшебников это считалось талантом, данным Богом.

Авалон был империей рыцарей, в отличие от Терры, Королевства магии, поэтому Айслин была еще большей редкостью.

Причина, по которой граф Ребрекка прибыл сюда со своей драгоценной дочерью, должна быть...

"Понсель заставит меня страдать весь день". Герцог Агнус горько рассмеялся.

"Юному мастеру Бабелю в следующем году исполнится пятнадцать лет. Всего три года до его совершеннолетия... Все должны волноваться".

"Но Бабель..." Герцог Агнус нахмурился.

"Для юного мастера Бабеля есть леди Чарльз.

"Действительно... Как я могу..." Герцог Агнус испустил еще один глубокий вздох.

Пять герцогов великой империи Авалона обладали влиянием, превосходящим воображение. Леди Чарльз - дочь семьи Понтье, герцогского дома, который пришел к власти благодаря одному лишь богатству.

"Как сказал герцог, учитывая род Понтье, правильным будет выбрать леди Чарльз", - заметил Шифон.

"Я всегда это чувствую, но как жаль".

"Ваша светлость жадная". Шифон хихикнула. Жажда талантов герцога Агнуса была ненасытной, так что трудно было назвать это просто жадностью. Шифон гордился тем, что служит под началом такого мастера.

Пока у них есть способности, никто не будет подвергаться дискриминации - независимо от ранга, даже его собственные отпрыски. Мой господин оценивает людей только по их способностям".

"...А как же Джошуа?"

"Простите?" Из задумчивости Шифона вывел голос его хозяина. "Что ты сказал?"

"Я сказал, как насчет того, чтобы поставить Айслин рядом с Джошуа?"

Шифон не мог поверить в то, что услышал. Ему пришлось дважды взглянуть на герцога, чтобы понять, что тот не шутит.

"Герцог? Но... Молодой мастер Джошуа..."

"Да, он ребенок Лючии, но это не отменяет того факта, что он также и мой".

Лицо Шифона ожесточилось, и следующие слова он выбирал с особой тщательностью.

"...Герцог. В отличие от молодого мастера Бабеля, у молодого мастера Джошуа нет таланта. Прошу прощения, что говорю это, но до недавнего времени все называли его тупицей. Ваша Светлость сами видели его, не так ли? С его физическим состоянием, хотя он еще молод..." Шифон покачал головой. Он был уверен, что Джошуа родился с недостатком маны - другого объяснения его полному отсутствию маны просто не было.

"Нам нужно подождать еще немного, чтобы быть уверенными, да. Но если это и вправду нехватка маны... Представлять такого человека леди Айслин - это немного..."

"Ну... Джошуа, которого я видел, был..." вмешался герцог Агнус, заставив Шифона прервать фразу на полуслове и с любопытством взглянуть на герцога.

Герцог Агнус бросил на Шифона косой взгляд, а затем разразился хохотом. "Ничего. Пойдемте. Они наверняка ждут".

На какое-то время он замолчал, но затем снова двинулся в путь, ухмыляясь.

"Герцог, не оставляй меня!" Шифон быстро пришел в себя и поспешил за герцогом Агнусом.

Хотя герцог стоял спиной к Шифону, он выглядел одновременно и забавным, и взволнованным.

***

"Ой..." Джошуа издал стон и разомкнул веки. И тут же в его череп ударила сокрушительная головная боль.

"Уф-!" выругался Джошуа. Боль, казалось, в любой момент может выбить его из колеи, но он чувствовал, что не может позволить себе потерять сознание. Отчаянно цепляясь за ниточку сознания, он медленно применил технику маны, которую знал только он. Медленный вдох за вдохом, и звон в голове утих.

Через некоторое время вспышка света заставила его открыть глаза.

"Где я...?" Он должен был находиться в пространстве, где находился храм, но вместо этого его окружало стерильно белое пространство. Сюда не пролезло бы даже самое маленькое насекомое.

- Ты здесь?

Джошуа расширил глаза, услышав голос, отдающийся эхом.

"Кто вы?" Джошуа вскрикнул и обернулся, но ничего не увидел...

Ничего, кроме бесконечной яркой белизны.

-Прямо здесь.

Глаза Джошуа наполнились изумлением. В чистом белом пространстве над ним что-то плыло.

"Железный жезл... из прошлого?"

-Я не "железный жезл".

У Джошуа открылся рот от такого ответа. Он слышал о мечах с эго, но ни разу за две жизни Джошуа не видел такого чудовищного предмета.

"Ты... Кто ты?" спросил Джошуа, казалось, одержимый.

Из жезла донесся глубокий звук, и он медленно ответил.

-Я... демонический дух Лугия.

Плюх!

Джошуа в шоке упал на землю.

1. 魔神器 - буквально Демонический артефакт

http://tl.rulate.ru/book/106266/3785279