Готовый перевод The Sorcerer Supreme in Hogwarts / Верховный колдун в Хогвартсе: Глава 27

Лин уселся пообедать с Гермионой, Роном и Гарри в тот день.

Рон и Гарри сидели вместе.

Лин сел справа от Гермионы, в то время как Джинни села слева от нее.

Пятеро из них собрались вокруг стола, рассматривая газету.

Ежедневный Пророк

Ежедневный Пророк обладает ужасающим влиянием в волшебном мире, часто публикуя новости о решениях Министерства и текущих событиях о волшебниках.

Это один из важных источников информации для волшебников в волшебном мире, чтобы понять текущую ситуацию.

Но немногие знают.

На самом деле, Ежедневный Пророк является филиалом Министерства Магии.

Обычно там могут быть какие-то остатки или безобидные вещи.

Но пока Министерство Магии непреклонно.

Было бы легко ввести в заблуждение волшебников волшебного мира, заставляя их принимать решения, и направлять маховик и ветер в том направлении, в котором нужно Министерству Магии.

И сегодня это издание остается немного необычным.

На

самой видном месте страницы Амбридж улыбалась и подмигивала им.

[Министерство Магии изучает реформу образования, и Амбридж официально назначена первым старшим прокурором].

"Старший прокурор Амбридж?" Лицо Гарри помрачнело, и наполовину съеденный тост выскользнул из кончиков его пальцев, "Что это значит?".

Лин Сяо тоже нахмурился.

То, что должно было произойти, все-таки происходит.

Гермиона вслух прочитала: "Прошлой ночью Министерство Магии приняло новое законодательство, которое является регламентом для Школы Чародейства и Волшебства Хогвартс, чтобы усилить управление магией и обучением".

"В течение некоторого времени министр Корнелиус Фадж глубоко опасался изменений, происходящих в Хогвартсе. Для того, чтобы убедиться, что новое поколение волшебников в волшебном мире может получить хорошее образование и правильные понятия о магии и колдовстве, Долорес Амбридж, нынешний заместитель министра магии и профессор защиты от темных искусств в Хогвартсе, назначена старшим прокурором".

Вот список многих событий, произошедших в Хогвартсе в последние годы.

Таких как.

Нанять оборотня Люпина, великана Хагрида и безумного бывшего аврора Муди.

Это даже было написано ниже.

За менее чем месяц работы в Хогвартсе Амбридж не только неоднократно сталкивалась со студентами, но и имела частые стычки со студентами.

Возможно.

Сегодняшний Ежедневный Пророк критикует Хогвартс как неполный в плане силы преподавателей и уровня образования.

"Эй, Лин Сяо, эта стычка касается тебя".

Рон пробормотал, откусывая яблоко.

Гермиона взглянула на Лина Сяо с раздражением и кокетливо сказала: "Ты действительно можешь это сделать, беги в общую гостиную Равенкло, чтобы подраться".

"Я слышал, у тебя есть мантия-невидимка, можешь ли ты показать мне... У Гарри есть мантия-невидимка, но у меня нет", - с некоторой завистью сказал Рон.

Гарри съел хлеб в своей руке за два укуса и уже собирался уходить.

"Подождите меня, Лин Сяо, пойдемте сначала на урок, иначе Снейп опоздает на занятие, и последствия будут серьезными".

Рон поспешил за ним с этими словами.

Когда Гарри и Рон ушли, за столом остались Джинни, Гермиона и Лин Сяо.

Лин Сяо подозрительно посмотрел на Гермиону и спросил: "Разве тебе не нужно идти на урок зельеварения?".

"Они двое не взяли учебники, и они даже не знают, о чем думают каждый день". Говоря это, Гермиона подняла учебник в руке и сощурила глаза.

"Тебе лучше быть осторожнее в последнее время".

Гермиона убрала "Ежедневный Пророк" и наставляла Лина Сяо.

"Ты стал таким знаменитым в школе в последнее время, ты даже более непослушный, чем был Гарри... И ты дважды конфронтировал розовую жабу Амбридж, и она уволит тебя, если поймает тебя".

Хотя в словах Гермионы был тон урока, можно было сказать, что она заботится о Лине Сяо.

Особенно о последней стычке.

Ее также можно рассматривать как первокурсника, который успешно продвигал Лина Сяо к совершению дел после Гарри Поттера.

"Джинни, разве у тебя нет занятия? Я тоже должен идти, я не хочу упустить возможность".

"Гермиона, подождите меня".

Лин Сяо молча смотрел, как Джинни и Гермиона уходят, вздохнул и собрал свои вещи, готовясь пойти на занятие.

Следующий урок был одним из немногих, которые Лин Сяо интересовали.

Это был урок Прорицания, который преподавал профессор Сивилла Трелони.

Лин считает Прорицание самым загадочным предметом в мире Гарри Поттера, а профессор Сивилла Трелони - одной из самых таинственных.

На самом деле, многие люди не знают, что профессор Трелони происходит из известной семьи.

То есть, она является правнучкой настоящей прорицательницы "Кассандры Трелони".

Хотя талант Кассандры значительно уменьшился в наследии.

Но профессор Сивилла Трелони унаследовала больше таланта, чем когда-либо знала.

Хотя она часто бывает безумной, она получает удовольствие от того, что предсказывает своим доверчивым ученикам предзнаменования несчастья и бедствий.

Но профессор Трелони сделала несколько решающих предсказаний.

Например, пророчества о Гарри и Волдеморте.

и предсказания о смерти Дамблдора, среди прочих.

Что интересует Лина Сяо, так это принцип прорицания.

Потому что он понимает.

Когда он достигнет определенной точки, он сможет предсказывать будущее, в отличие от предсказаний профессора Трелони, он сможет своими глазами видеть траекторию будущего.

Он задавался вопросом, есть ли какая-либо связь между ними.

Вернее, общие черты.

Но Лин Сяо не мог ни смеяться, ни плакать, за исключением того, что он часто слышал, как профессор Трелони предсказывает, что студент будет несчастлив, он никогда не слышал никаких других пророчеств.

Конечно.

Ни одно из этих предсказаний не сбылось.

Тем не менее, это не помешало энтузиазму Лина Сяо к урокам прорицания.

Профессор Трелони закрыла глаза и бормотала над волшебным шаром перед ней, а студенты внизу напряженно смотрели на нее.

Затем.

Амбридж внезапно вошла в комнату с ручкой и бумагой и жестом предложила профессору Трелони продолжать.

Профессор Трелони стала нервной.

На некоторое время она не знала, как продолжать следующий урок.

"Профессор Трелони понимает, что вы руководите классом прорицания многие годы, поэтому сможете ли вы продемонстрировать мне пророчество, пусть даже небольшое?"

http://tl.rulate.ru/book/106228/3783661