Готовый перевод The Sorcerer Supreme in Hogwarts / Верховный колдун в Хогвартсе: Глава 9

Глава 9: Школа Чародейства и Волшебства Хогвартс и Церемония Распределения

Согласно обычному процессу начала нового семестра.

В данный момент должен быть Хранитель ключей Хогвартса, Смотритель охотничьих угодий и профессор Рубеус Хагрид, преподаватель курса защиты магических существ, чтобы провести новых учеников.

Но на этот раз это был не великан-полукровка высокого роста.

Это была пожилая, невысокая, седовласая женщина с очень заметным подбородком.

В ее руке был зажат длинный мундштук.

"Новые ученики идут за мной, не отставайте от старых учеников... Ой, не бегайте, у вас другой маршрут для входа в дом, и я покажу вам пейзажи, которые принадлежат только Хогвартсу."

Линь Сяо сразу узнал эту профессоршу - Профессора Вильмину Граплан.

В прошлом году она была заменяющим преподавателем на курсе Хагрида по защите магических существ.

Линь Сяо коротко вспомнил.

Если правильно помнишь, то не ошибешься.

В данный момент Хагрид должен быть поручен профессором Дамблдором тайно выполнять миссию, а именно отправиться вместе с Мадам Максим (директрисой Школы Чародейства и Волшебства Beauxbatons) на поиски великанов и попытаться убедить их присоединиться к стороне Дамблдора.

Сейчас волшебный мир встречает критический момент.

С возвращением Волдеморта, Пожиратели Смерти сколачивают другие расы, чтобы присоединиться к ним.

А Хагрид и Мадам Максим, имеющие кровь великанов, становятся лучшими лоббистами для привлечения великанов.

Пути входа для новых и старых учеников Хогвартса различаются.

Старые ученики входят в Хогвартс в повозках, запряженных фестралами.

Конечно.

Фестралов не видно всем.

Большинство людей думают, что это просто магически приводимые в движение экипажи.

Новые ученики входят в школу, переплывая на деревянных лодках мимо озера перед Хогвартсом и любуясь потрясающим видом архитектурного комплекса Хогвартса.

Линь Сяо был особенно заметен среди толпы подростков и девочек, которым всего по одиннадцать-двенадцать лет.

Окружающие его люди часто переводили на него взгляды.

К счастью, Линь Сяо уже все видел, поэтому не стыдился найти трещину в земле и забраться туда.

Профессор Граплан, очевидно, знала про Линь Сяо и не спрашивала, почему Линь Сяо, выделяющийся из толпы, находится в куче первокурсников, а лишь бросила на него любопытный взгляд.

Но из-за болтовни вокруг Линь Сяо она ни на секунду не умолкала.

Линь Сяо беспомощно коснулся своей волшебной мантии и вздохнул, чувствуя себя немного уставшим.

Хотя его и не волнует, что думают его одноклассники.

Но все равно чувствует себя немного беспомощным.

Все новые ученики уже переоделись в форму Хогвартса и волшебные мантии, прежде чем сошли с поезда.

То же самое и с Линь Сяо.

Когда Линь Сяо следовал за первокурсниками, чтобы сесть в деревянную лодку и переплыть через озеро, он увидел в отдалении здания, образованные множеством древних замков, и даже несмотря на то, что они были далеко, они поражали воображение.

Особенно под украшением этих огней он выглядит таинственным.

Сложный комплекс напоминает средневековый замок, с множеством острых башен и поразительно большой площадью.

По мере того, как деревянные лодки приближались, Линь Сяо был потрясен еще раз.

Линь Сяо смотрел на огромную группу древних замков, и он даже не знал, какими словами описать свое потрясение.

Дело не в том, что Линь Сяо недальновиден.

Скорее, любой, кто видит Школу Чародейства и Волшебства Хогвартс с замками, не может сдержать своего возбуждения и потрясения.

Как сейчас.

Со всех сторон лодки доносились возгласы и взволнованные слова.

Озеро огромное.

Деревянная лодка, возможно, кажется медленно движущейся, но на самом деле она не медленная.

Скоро.

Его провела профессор Граплан в Школу Чародейства и Волшебства Хогвартс.

Новые ученики, вошедшие в Хогвартс, были как дикие лошади, выпущенные на волю, и если бы не профессор Граплан впереди, ребята бы не знали, где они находятся.

Линь Сяо ступил на пол Хогвартса с большими чувствами.

Он и не думал.

Однажды он действительно попадет в Школу Чародейства и Волшебства Хогвартс.

Линь Сяо не говорил, как те первокурсники, а просто молча следовал в конце и держался в хвосте колонны.

После того, как группа первокурсников поднялась по нескольким лестницам.

Профессор Граплан исчезла.

Первокурсники все остановились перед пожилой волшебницей в темно-зеленой мантии и такого же цвета остроконечной волшебной шляпе.

Эта волшебница была чрезвычайно стройной.

Хотя годы оставили отметины на ее лице.

Но осанка и облик все еще невероятно изящны.

Минерва МакГонагалл!

Линь Сяо сразу узнал, что это была профессор Минерва МакГонагалл, заместитель директора Школы Чародейства и Волшебства Хогвартс, глава Гриффиндора и преподаватель Трансфигурации.

Аура профессора МакГонагалл вызвала дрожь в первокурсниках.

Все они послушно выстроились в нижней части ступеней.

"Добро пожаловать в Хогвартс, и через мгновение вы сможете пройти через двери, чтобы встретиться с вашими новыми одноклассниками, но вам нужно определиться с вашим факультетом, прежде чем вы сможете занять свои места."

Взгляд профессора МакГонагалл скользнул по первокурсникам.

В конце он остановился на Линь Сяо.

Она глубоко взглянула на Линь Сяо и медленно произнесла:

"Есть Гриффиндор, Пуффендуй, Когтевран и Слизерин... Раз вы здесь, вы должны относиться к студентам, как к своему дому, и хорошая успеваемость принесет вашему факультету очки, а любое нарушение дисциплины приведет к вычитанию очков из Академии."

"В конце учебного года факультет с наивысшим счетом получит Кубок Факультетов, а церемония распределения начнется немедленно."

Профессор МакГонагалл повернулась и откуда-то достала свиток пергамента.

Когда она снова повернулась, ее взгляд все еще был устремлен на Линь Сяо.

Хотя Линь Сяо и не боялся взгляда профессора МакГонагалл, он все равно неизбежно чуть-чуть забеспокоился в душе.

Интересно, почему эта старая леди постоянно смотрит на него.

Неужели он такой красавчик и молодой?

Если бы профессор МакГонагалл знала, о чем в данный момент думает Линь Сяо, она определенно использовала бы трансфигурацию, чтобы превратить Линь Сяо в чайник.

Но Линь Сяо не мог даже предположить, о чем сейчас думает профессор МакГонагалл.

Как ключевой член Ордена Феникса.

Как она могла не знать новости о возвращении Темного Лорда.

С таким особым случаем, как Линь Сяо, на пороге этой бури, профессор МакГонагалл, безусловно, будет уделять ему больше внимания.

Хотя Дамблдор и сказал, что Линь Сяо не должен иметь никакого отношения к Темному Лорду.

"Готовы, идите за мной."

С этими словами профессор МакГонагалл повернулась и прямиком направилась к закрытой за ней двери.

Бум~

Когда профессор МакГонагалл прошла через дверь, медленно разошлись в стороны медные створки.

http://tl.rulate.ru/book/106228/3782670