Готовый перевод Greatest Legacy of the Magus Universe / Величайшее Наследие Вселенной Магов: Глава 14: Знакомство с городом

Глава 14: Знакомство с городом

Дети выходили из повозок со своими вещами, с волнением на лицах. Все они столпились у входа в академию, с нетерпением ожидая возможности попасть внутрь.

Однако трое магов, путешествовавших с ними, встали перед группой детей. Алекс, стоявший в центре, торжественно произнес:

— За последние три месяца вы все прошли через большие трудности, преодолели опасные для жизни испытания и наконец добрались до Лунного города. Молодцы!

Дети были переполнены эмоциями и громко зааплодировали. Для детей, родившихся в богатых семьях, последние три месяца были поистине адскими. Большинство из них, не могли удержаться от слез радости.

— Однако! — Алекс прервал их радость, — вы все еще не являетесь студентами Академии Клевера, а значит, не можете войти на территорию кампуса.

— Что?!

— Как это?

— Что вы имеете в виду?

— Куда мы должны идти?!

В тот же миг среди детей поднялся шум. Некоторые из них даже начали всхлипывать и кричать о том, что жизнь несправедлива.

—Тишина! — Иван мгновенно заставил всех замолчать.

Алекс продолжил:

— До экзамена в академию осталось семь дней. До этого времени вы все должны остановиться в гостинице Шермана. Он указал на высокое здание вдалеке, посреди которого возвышалось еще более высокое дерево.

— Гостиница принадлежит Академии Клевера, и поскольку вы все — будущие студенты Академии, вам будет предоставлена большая скидка, — добавил Алекс.

— Что?!

— Нам еще придется платить?!

— Несправедливость!

— Это издевательство!

Дети протестовали со слезами на глазах, но магам было все равно. Дети лишь беспомощно кивали головами и молча пускали слезы.

Джеффри и несколько других детей имели крайне неприятные выражения. Адам отобрал у них все деньги!

Где они должны были провести следующую неделю? На улице?

Адам, поняв это, посмотрел на Джеффри и нескольких других детей с издевательской ухмылкой. При этом, он показал им свой пузатый кошелек, как бы провокационно говоря: “Что вы собираетесь делать?”

Джеффри и несколько детей вокруг него стиснули зубы и сжали кулаки, с ненавистью глядя на юношу. В мыслях они яростно проклинали Адама и его предков.

Подразнив их еще немного, Адам снова повернулся к Алексу.

— Город в полной безопасности. Однако вам всем следует взять за правило не бродить по улицам после захода солнца. Вы можете делать все, что вам заблагорассудится, но не забудьте прибыть на это место через семь дней с восходом солнца. На этом все, вы свободны.

Алекс развернулся и вместе с Иваном и Келли отправился внутрь кампуса — им еще предстояло отчитаться о выполнении задания.

Наемники, которые стояли с группой детей, попрощались с ними и тоже ушли. Дети разбились на небольшие группы и начали исследовать город.

— Джеффри, что нам делать?

— Тот демон забрал все наши деньги, нам некуда идти.

— Я слышал, что вступительный взнос в академию составляет десять платиновых монет. Где я возьму столько денег?

— Да! Да! Джеффри, мы все попали в эту передрягу из-за тебя. Ты должен нам помочь!

Слушая их жалобы, Джеффри впал в ярость.

— Вы идиоты! В чем я виноват?!

Видя, что его сверстники продолжают волноваться, он не мог не смягчить свой тон.

— Здесь, в Лунном городе, есть гильдия торговцев. Мы можем пойти туда и заложить наши драгоценные камни и другие украшения.

Глаза детей загорелись, и все они согласились. Заложив свои вещи, они смогут занять достаточно денег для оплаты входного билета.

Ненависть Джеффри к Адаму возросла еще больше. Он попытался отыскать Адама, но юноши нигде не было видно.

“За все те неприятности, которые ты мне причинил... Я заставлю тебя пожалеть о том, что ты не умер!” Джеффри скрежетал зубами от ярости. Затем он повел свою маленькую группу к гильдии торговцев.

...

Большую часть Южного части города занимал кампус Академии Клевера. На оставшейся территории располагались таверны, трактиры, шумный рынок и дома, в которых жили студенты академии.

Можно утверждать, что Академия Клевера охватывала всю Южную часть. Это свидетельствует о престиже академии, ведь она занимает такую большую территорию в столице Соловьиного королевства.

Рыночный район располагался на берегу реки Аурей, рядом с доками. В порту стояло множество кораблей, и можно увидеть матросов, разносящих товары.

Увидев оживленную гавань и рынок, Адам потерял дар речи. Такого уровня человеческой активности он точно не видел в своем родном городе. Да и в столице королевства Кормье такого, скорее всего, не было. Он смотрел на все с изумлением.

Полюбовавшись шумными доками еще несколько минут, он постепенно пробился сквозь толпу и направился вглубь рынка. При этом он не забывал крепко прижимать к себе кошелек с деньгами.

Он не знает что будет делать, если кто-то украдет его “с трудом заработанные” деньги.

На рынке можно найти самые разные товары. От свежих фруктов и овощей, собранных людьми, до оружия, выкованного дворфами. Здесь есть как придорожные лавки, так и полноценные магазины.

Адам с интересом смотрел на шумную толпу. Он видел, как люди торгуются друг с другом, как маленькие дети играют в прятки, бегая по переулкам, как старики смеются и рассказывают другим истории, как барды поют и развлекают людей.

— Это действительно Жемчужина Юга, — с улыбкой пробормотал Адам. Хотя он не посещал другие города, у него было ощущение, что ни один город на юге континента не сможет затмить великолепие Лунного города.

Исследовав почти весь рынок, он наконец нашел то, что искал. Он стоял перед магазином, вход в который украшен красивыми цветами и экзотическими растениями.

Над входом в магазин висела деревянная табличка, на которой вырезано название магазина.

Адам прочитал его вслух:

— Травы и Прочее.

Зайдя в магазин, он осторожно погладил свою травмированную и перевязанную левую руку. Он уже давно собирался заняться своей травмой, она становилась просто невыносимой.

Адам открыл дверь и вошел внутрь, но как только он переступил порог, его глаза расширились от шока.

Большой двухголовый гриф угрожающе закричал и тут же набросился на него!

http://tl.rulate.ru/book/106110/3800617