Готовый перевод Half-Tried Deity / Наполовину испытанное божество: Глава 20 - Вкусный карп с чешуей дракона

Глава 20 - Вкусный карп с чешуей дракона

Ранним утром второго дня Лин Юн Цзы вытащил Ци Хуань из ее уютной постели. Он сказал, что, хотя она и не участвует в соревнованиях, она все же должна поддержать общину Цин Юнь. В конце концов, у нее был самый высокий статус среди всех присутствующих.

Ци Хуань втайне презирала Лин Юн Цзы. Неужели он не понимал, что когда внутренние ученики видели ее, их руки, сжимавшие Летающий меч, дрожали.

К счастью, соревнование только началось. Сяо Сяо внезапно появилась из ниоткуда, так что Ци Хуань смогла беспрепятственно уйти. Поскольку первое соревнование Дон Юаня было назначено на вторую половину дня, все единогласно решили устроить барбекю по предложению Ци Хуань. Конечно, Дон Юань был приглашен.

Все трое сидели вокруг дерева. Две женщины жадно смотрели на жареную рыбу, источавшую манящий аромат. Ци Хуань давно слышала, что карп с чешуей дракона, выращенный в пруду Юэ Лин на горе Шу, был чрезвычайно вкусным. Хотя Ци Хуань всегда мечтала поймать несколько штук и попробовать, но, к сожалению, пруд Юэ Лин был запретным местом, и посторонним не позволялось входить туда. К счастью, у Сяо Сяо были те же увлечения, что и у Ци Хуань, так что...

Ци Хуань клялась, что она определенно не подстрекала к преступлению, они просто действовали в соответствии с принципом совместного получения благословений и преодоления трудностей. Однако Сяо Сяо была еще той штучкой. Ци Хуань велела ей поймать две штуки на пробу, но эта малышка опустошила почти весь пруд Юэ Лин. Если бы не боязнь навлечь на себя неприятности, Ци Хуань, конечно, взяла бы с собой несколько штук. В конце концов, она неохотно позволила Сяо Сяо отпустить обратно самца и самку рыбы, чтобы они могли размножаться.

Как же она отличила  самца и самки?.. Ну, тот, что побольше, - самка, а тот, что поменьше, - самец. Она так думала… Если она ошиблась, то рыбам не повезло, почему самцы и самки должны быть одинакового размера?

 - Эй? Подойди, посмотри! Там кто-то есть, - Ци Хуань смотрела на чешуйчатого карпа, пуская слюни, когда Сяо Сяо внезапно схватила ее за руку.

Ци Хуань посмотрела в том направлении, куда указывала Сяо Сяо. Она увидела человека, медленно бредущего неподалеку. Она видела только его спину. Мужчина был одет в белое, его длинные темные волосы были собраны в небрежный пучок, а верхняя часть туловища представляла собой идеальный перевернутый треугольник… О Боже мой, Ци Хуань внезапно почувствовала, что эти карпы с чешуей дракона - ничто по сравнению с красотой, видневшейся вдали!

 - Это Мо Е, - Дон Юань поднял глаза и произнес уверенно.

 - Нет... - Ци Хуан была немного разочарована. Как только Ци Хуань произнесла эти слова, человек обернулся. Конечно же, это был Мо Е.

 - Старший Брат Дон, - увидев их троих, Мо Е остановился и протянул руки к Дон Юаню. Несмотря на то, что он проявлял уважение, Ци Хуань все еще ощущала себя немного неловко. Как даже в приветствии можно было почувствовать его превосходство?

 - Младший Брат Мо Е, ты слишком вежлив, - Дон Юань поспешно встал. Когда он поднялся, то вдруг вспомнил, что у него в руке все еще были две рыбины, и неловко улыбнулся Мо Е.

Выражение лица Мо Е осталось прежним, но он приподнял брови и снова взглянул на Ци Хуань.

 - Вы заняты, я не буду вас беспокоить, - он слегка кивнул и повернулся, чтобы уйти.

 - Старший Брат Мо, куда ты торопишься? Встреча - это судьба. Так уж случилось, что здесь много рыбы. Останься и поешь вместе с нами, - Ци Хуань увидев, что он собирается уходить, поспешно остановила его. Он шутит? Он свидетель, вдруг он сообщит о них? Было бы лучше взять его на борт преступного судна и умереть вместе!

 - Если так, то... хорошо, - Мо Е неожиданно улыбнулся. Он не стал отказываться. Он подошел прямо к ним.

Ах, он действительно рад! Ци Хуань оклеветала его. Улыбка на ее лице стала еще ярче. Через полчаса Ци Хуань внезапно почувствовала, что совершила непростительную ошибку. Что она только что курила? Она на самом деле пригласила мужчину, чтобы тот украл у нее еду! Эй, ты говоришь, что ты взрослый мужчина с высоким уровнем развития, тогда почему ты так много ешь? Даже если ты голоден, не обязательно съедать семь или восемь рыбин за раз и все равно жаловаться, что не хватило!

Больше половины рыбы, добытой с таким трудом, пропало, и это была ее вина. После того, как все ушли, Ци Хуань отправилась домой, стиснув зубы от злости.

 - Младшая Сестра, ты сердишься? - Дон Юань удивленно посмотрел на Ци Хуань.

После того, как он узнал Ци Хуань за эти дни, он понял, что ее характер был настоящей головной болью, особенно когда они с Сяо Сяо были вместе, они были, по сути, двумя ведьмами! Что касается ругательств, которые Ци Хуань использовала в ту ночь, он действительно не ожидал этого от нее! Дон Юань никогда раньше не слышал таких слов! Он предположил, что она либо придумала их сама, либо научилась у других людей.

Бедная Ци Хуань даже не подозревала, что через два дня Дон Юань уже ясно видел ее истинное лицо. Дон Юань иногда бывал зануден, но он определенно не был безмозглым. Ци Хуань уговорила Сяо Сяо ловить рыбу. Дон Юань знал об этом, но он даже не понимал, почему он потворствовал ее поведению и всячески сотрудничал с ней. Если бы другие ученики общины узнали об этом, они бы сочли его сообщником! В конце концов, он готовил рыбу вместе с ними.

 - Этот Мо Е, похоже, не ел несколько дней! Он слишком много съел! - Ци Хуань печально поджала губы.

Дон Юань искоса взглянул на пухлые щеки Ци Хуань и не смог удержаться от смешка:

 - Всего лишь несколько рыбин. Я могу приготовить для тебя еще после соревнований.

 - Это карп с чешуей дракона! Его станет все меньше и меньше, если мы будем продолжать его есть...

Вздох Ци Хуань заставил двух людей рядом закатить глаза. Ты также понимаешь, что, если ты будешь продолжать есть, этого будет становиться все меньше и меньше? Тогда почему ты съела так много только что?

 - Кстати, Старший Брат, почему я не видела никого из Куньлуня? - внезапно Ци Хуань вспомнила о Цин Сяо. Лин Юн Цзы сказал, что он не придет. Он также выразил надежду, что те ученики Куньлуня, которые видели ее в прошлый раз, тоже не придут, это избавило бы ее от некоторых неприятностей.

 - Вон те люди впереди случайно не из Куньлуня? И, лидер, Цин Сяо тоже здесь? - Дон Юань протянул руку и указал пальцем. Сердце Ци Хуань екнуло. О нет, почему эта Неженка здесь?

Голос Дон Юаня был негромким, но Цин Сяо его услышал. И действительно, как только он закончил говорить, Цин Сяо обернулся, холодно взглянул на Ци Хуань и пошел прочь, словно совсем ее не знал.

Ци Хуань заметила, что Цин Сяо никак не отреагировал, увидев ее, отчего она невольно задрожала. Есть поговорка, что кусачая собака не лает. Цин Сяо, должно быть, именно такой человек. Ци Хуань не была наивной, чтобы думать, что он действительно поведет себя как взрослый и отпустит ее.

Возможно, было лучше, что в эти дни она оставалась рядом с Лин Юн Цзы. Ци Хуань хотела покинуть гору Шу и добраться до Цин Юнь живой.

http://tl.rulate.ru/book/106059/3872735