Готовый перевод Superstars of Tomorrow / Суперзвезды будущего: Глава 167

Глава 167

Никто больше не заботился о реакции инженеров. Глаза людей были зациклены на экране, отображающем то, что происходило в игре.

Для этого обменного матча Фьери Берд открыла район около 500 метров в диаметре. Он напоминал обычный жилой район в небольшом городке старой эпохи. Самое высокое здание в этом районе имело всего шесть или семь этажей.

Были онлайн-букмекеры, предлагающие ставки на то, сколько времени займет матч. Члены команды Серебряный свет бросились делать их, услышав просьбу одного соперника Фан Чжао не проявлять милосердия. Учитывая стиль игры своего босса, они выбрали ставку с наименьшим временем.

"от ноля до десяти минут."

Все 10 претендентов вошли. Фан Чжао смог войти только после остальных. Как только он появится в сети, остальные игроки получат его стартовые координаты.

Начальные координаты были видны лишь мгновение. Через три секунды они исчезали. Радары и предупреждающие устройства были запрещены в этом матче, но игроки могли принести свое собственное огнестрельное оружие.

Оборудованный пистолет Фан Чжао был тем же, что давался в системе, когда он начинал, револьвер старой эпохи. Судя по подробной информации на официальном сайте Фьери Берд, этот вид оружия имел эффективную дальность стрельбы около 50 метров.

На этот раз Фан Чжао не оснастил шлем, когда подключился к сети. Через мониторы системы поклонники должны были четко видеть внешний вид AliveAfter500Years в игре.

"Он действительно на 70% похож на настоящего Фан Чжао."

"Несколько шрамов добавляют индивидуальности. Я решил добавить их и к своему аватару."

"Шрамы на лице, кажутся знакомыми, хм."

Никто не терял времени, размышляя над этим. Они были полностью погружены в свои экраны. Системы мониторинга игры показывали движения Фан Чжао и других 10 претендентов.

Первое, что сделал босс после входа в систему, это нашел место поблизости, чтобы укрыться. Многие опытные игроки заметили, что Фан Чжао выбрал место не наугад. Его выбор был проницательным, что позволило ему избежать снайперского огня.

"Почему он остановился?"-некоторые любители игр смотрели трансляцию, размещенную в разделе комментариев.

"Он ждет пока они сделают первый шаг? В этом матче он не знает позиций претендентов."

"Кто-то приближается!"

Действительно, один человек приближался к Фан Чжао.

Из трех претендентов, ближайших к месту старта Фан Чжао, двое начали продвигаться ближе.

Что касается остальных, они, вероятно, лежали в засаде.

Фан Чжао все еще был неподвижен. Казалось, что он слился со стеной за спиной, заставляя людей подозревать, установил ли он настройки своей учетной записи в спящий режим.

Зрители наблюдали, как отображаемая системой миникарта показывала расстояние между обеими сторонами по мере приближения.

Сто метров... 50 метров, 40 метров, 30 метров...

Когда первый претендент был в 20 метрах от того места, где находился Фан Чжао, он вдруг увидел, как AliveAfter500Years появился за углом и без колебаний поднял пистолет.

Бац!

В верхней части прямой трансляции были представлены портреты 10 претендентов, один исчез, став чёрным.

Убит одним выстрелом! Немедленное отключение!

Время: 35 секунд.

Первый человек, который был убит и отключен, вышел из своей игровой кабины. Он чувствовал себя подавленным. Будучи первым из 10 человек, которого выгнали, он не был доволен, но и не винил Фан Чжао.

Он всегда чувствовал себя хорошо и был уверен в своих силах. Его ID нельзя было увидеть в общих списках лидеров, но он мог попасть в топ-100 своего континента. Для геймера-любителя это уже считалось действительно хорошим результатом, но теперь, менее чем через минуту, он был убит и вынужден отключиться. До того момента, как его подстрелили, он даже не видел тени другого и не успел среагировать, как вдруг все вокруг стало черным, и он отключился.

Как будто ведро ледяной воды плеснули ему на голову, разбудив его от тщеславия.

"Не говорите мне, что разница настолько велика?"

Первый претендент продолжал воспроизводить сценарий в своей голове, вспоминая как он проявил себя. Он явно не издал ни единого звука, противник никак не мог его увидеть.

Но вскоре верхний дисплей снова изменился. Второй претендент, который отключился после выстрела, появился через три секунды после него. Скорее всего, когда Фан Чжао расправился с первым, второй игрок попытался подкрасться к нему сзади, но, к сожалению, тоже был убит.

Менее чем за 40 секунд двое из 10 вышли из игры.

Каждый надеялся быть тем, кто уничтожит легендарного AliveAfter500Years. Когда были показаны стартовые координаты Фан Чжао, те, кто не желал, чтобы слава была украдена, сами стали первыми, кого выкинули с поля боя.

Силуэт тихонько подошёл на цыпочках к месту, которое он считал лучшим для снайперов. Он тихо поднял пистолет, спокойно ожидая появления цели.

Однако за пределами игры зрители стали беспокоиться.

"Брат! Посмотри спереди! С твоей стороны-нет, теперь он позади тебя!"

"Тебя собираются убить! Быстрее уходи!"

"Я уже предвижу его конец."

Фанаты, наблюдающие за матчем, хотели ворваться в игру и предупредить этого претендента бежать и кричали на него: "тебя уже разоблачили!"

Бац!

Еще один выстрел, и еще один портрет стал черным.

На 1 минуте 27 секунде 3 из 10 вышли.

"Ха, его навыки сокрытия были слишком неуклюжими? Он довольно медленно реагировал; его опыт в таблицах лидеров поддельный?Или может он продал аккаунт? Может быть, этот аккаунт был передан кому-то другому на этот матч?"-сказал кто-то в чате.

"Давайте посмотрим еще немного. Осталось еще семь человек. Может быть, не все будут такими."

Однако, когда снайперы, которые думали, что они устроили засаду, были обнаружены Фан Чжао и начали стрелять один за другим. Чат и раздел комментариев на платформах прямого вещания стали намного тише.

Один может быть неуклюжим, два могут быть неуклюжими, но могут ли все претенденты так облажаться?

Все зрители внимательно следили за прямой трансляцией. Все они имели глаза, чтобы увидеть характеристики этих претендентов. Хотя они не были первоклассными, они были достойны своего рейтинга на своих континентах. Стандарт можно было бы считать средним и высоким уровнем в киберспортивных кругах, и они были намного лучше, чем большинство геймеров.

Тем не менее, их убивали одного за другим в быстрой последовательности.

Когда Фан Чжао был неподвижен, он был как статуя, но когда он двигался, его нельзя было остановить. Даже камеры наблюдения системы не могли догнать его силуэт. Много раз они ловили только мерцающую тень, которая была как привидение.

"Я начинаю верить, что Фан Чжао-AliveAfter500Years. Если бы не камеры наблюдения, следующие за ним, я бы не заметил его рядом даже будучи там."

Это также было одной из причин, почему все считали, что в реальной жизни AliveAfter500Years был из спецназа или был ветераном, который сражался в реальных боях. Из видеороликов, которые он распространил, оказалось, что он отличался от обычного геймера.

Будь то его методы сокрытия, быстрые движения, точная стрельба или даже его радиолокационная осведомленность, если бы это было в реальном мире, это было бы на уровне спецназа! Даже представители военно-известного континента Рончжоу не могли с ним сравниться!

Киберспортсмены из Рончжоу, которые хвастались тем, как тяжело и жестко они тренировались, не могли выполнять движения, которые видели на экране перед собой.

"Бах!"

Еще один выстрел. Девятый претендент был ликвидирован.

Таймер матча показал 8 минут 30 секунд.

"Очень... беспощадный", - посетовал кто-то.

Члены Серебряного Света, увидев разрушительную атмосферу, не могли не усмехнуться.

Это "беспощадный"? Пока что он ещё снисходителен!

Вы знаете, какой урок он преподал нам тогда?

А что плохого в выстреле? Вас кажется не избили до того как подстрелить?!

По крайней мере, он позволил вам сохранить лицо, убивая с расстояния 10 метров. Почувствовали ли вы угрюмый вкус того, когда пистолет прижимают прямо ко лбу перед тем, как выстрелить?!

Вы чувствовали боль и страдание отключаясь от его удара?!

Эта короткая история из крови и слез никогда никому не будет рассказана. Просто воспоминание об этом оставили у них тяжесть на сердце. Разница в силе была слишком велика, настолько, что после присоединения к команде Серебряный свет никто не имел смелости попробовать превзойти его вновь.

Но, наблюдая, как эти претенденты страдают от подобной судьбы, их сердца чувствовали себя немного лучше. Кроме того, думая о своих ставках, члены Серебряного света чувствовали себя гораздо более расслабленными.

Когда эти претенденты отключились и покинули свои игровые каюты, на их лицах были пустые выражения, они совершенно не понимали, почему внезапно отключились. Только после того, как они зашли в интернет, чтобы посмотреть повтор, они поняли. Их проигрыш не был необоснованным!

В прошлых играх, матчи длились не менее 20-30 минут. Но в этот раз, закончится ли все за 10 минут?

"Фан Чжао действительно не использует 'радар' или другое вспомогательное оборудование?"

"Наверное, нет. Разве Фьери Берд не говорили, что это запрещено? Кроме того, даже если использовать его, как он тебе поможет?"

"Никак."

"Все те, кто бежал за командой серебряный свет, знают, что 500 летний-Бог еще более надежен, чем эти предупреждающие устройства!"

Студент спросил: "Как это?"

"Возможно... по тому же принципу, что и у кладбищенской стражи? Родился со встроенным хаком."

Было широко известно, что охранники кладбища обладали более четкой интуицией, чем сенсорное оборудование, а также выдающимся восприятием для обнаружения опасности.

"В этом есть смысл."

"Прекрати это твердить! Смотри скорее. Остался только один."

В этот момент единственный выживший претендент чувствовал на себе огромную ношу. В его руках была крупнокалиберная снайперская винтовка. Учитывая 500-метровую карту в этот раз, даже если бы площадь карты была удвоена, проблем бы не было. Эта винтовка могла точно стрелять на 1000 метров!

До тех пор, пока крошечная часть противника появлялась в его прицеле, у него была уверенность, что он сможет избавиться от него!

Был ли противник за окном, автомобилем или даже стеной, он убьет AliveAfter500Years!

Однако, он даже не заметил Фан Чжао. Время от времени он слышал только выстрелы. Каждый раз был только один или два выстрела, и каждый раз, когда они раздавались, система выдавала уведомление: еще один игрок отключался.

Положение, в котором он находился, было чрезвычайно благоприятным местом для снайперов, но так как он остановился здесь, он слышал только выстрелы и видел силуэты других претендентов. Фан Чжао все еще нигде не было видно!

Обычно он точно знал, где находится цель, но сейчас он чувствовал себя немного туманно.

Незаметный! Его невозможно вычислить! Понятия не имею где он!

Где?

Черт, где он?

Внезапно он почувствовал холодок на спине, провоцирующий его обостренные чувства. Его тело окоченело. Ошеломленное выражение было написано на его лице. Он хотел обернуться и оглянуться, но у него не было возможности.

Бац!

10-й игрок отключился!

На экране дисплея, 10 портретов были полностью черными, а таймер остановился.

Девять минут 17 секунд.

"Он покончил с ними за 10 минут!"

"Что... так быстро?"

Геймер, наблюдающий за трансляцией, даже не закончил есть свою миску риса, когда матч уже завершился.

"Если бы все произошло не так быстро, у него не было бы никакого способа оставаться на первом месте."

"Уважаю!"

"Оценка завершена. Фан Чжао AliveAfter500Years без вопросов!"

"Теперь я действительно верю, что он AliveAfter500Years."

"Скажите, разве завтра не будет аукциона? Согласно прошлым договоренностям, на третий день всегда проводят аукцион."

"Да. Официальный сайт упомянул об этом, но мы понятия не имеем, что там будет продаваться. Как игрок № 1 в глобальных рейтингах, Фан Чжао определенно принесет что-то. Интересно, что это будет."

На ежегодной конференции Фьери Берд каждый год проводился аукцион. Социальное обеспечение в новую эпоху было отличным.

Люди Новой Эры не считали себя бесполезными, если их мозг не был полностью неспособен к нормальным процессам. Даже если чье-то тело не было крепким, пока их разум был здоровым, они все еще могли зарабатывать на жизнь.

Поэтому, масштабы благотворительности в новую эпоху были меньше.

Выручка от аукциона Фьери Берд не предназначалась для их собственного использования, а была полностью вложена в военные постройки.

Пройдя через эти сто лет, планета еще не полностью восстановилась, и достаточная добыча ископаемых все еще была невозможна, но развитие требовало ресурсов, поэтому проводились исследовательские миссии на чужих планетах для поиска ресурсов и мест добычи. Рабочая сила, материальные ресурсы, НИОКР для машин и многие другие аспекты требовали больших военных расходов.

Многие из тех, кто завершил свою военную службу, знали, что добыча полезных ископаемых на чужой планете была настоящим чрезвычайно утомительным испытанием! Поэтому, когда бы ни происходили особые случаи или пожертвования, эти люди делали выбор в пользу пожертвований на "военные расходы"."

Некоторые крупные компании, известные знаменитости, богатые и влиятельные люди также жертвовали свои средства таким образом. Выставляли ли они напоказ свое богатство или нет, если они действительно хотели внести вклад, все должны были пройти через этот процесс.

Каждая сумма, полученная на аукционе Фьери Берд , будет обнародована с подробной информацией. Эта информация находилась под контролем профильных ведомств.

Поэтому, каждый год во время аукциона знаменитые киберспортсмены выставляли на торги свои собственные лоты, а болельщики-свои. Поддерживая своих кумиров и внося свой вклад в военные сооружения, они были готовы потратить любые деньги!

У некоторых геймеров уже были свои мысли на счёт следующего дня аукциона.

"Интересно, будет Фан Чжао выставлять свою одежду на аукцион? Так делают каждый год, верно? Рубашка, брюки и все такое", - предположил кто-то.

"Это замечательно! Её стирали? Я не хочу, чтобы ее стирали. Я хочу те вещи, которые он носил! Не стирайте их!"

"А что насчет твоей одержимости чистотой?"

"К черту все это!"

Фанат игр из Хуанчжоу сказал: "раньше я слишком сильно критиковал Фан Чжао. Что бы он ни выставил завтра, я буду пытаться купить это, чтобы искупить грехи. Пожалуйста, не соревнуйтесь со мной."

"Думаю, моих грехов еще больше. Дайте мне шанс на искупление," -возразил геймер из Мучжоу.

http://tl.rulate.ru/book/10586/409613