Готовый перевод Superstars of Tomorrow / Суперзвезды будущего: Глава 165

Глава 165

Онлайн комментарии многих платформ прямого вещания просто взрывались.

"Почему! AАааа"

"Этот Бог...!"

"Почему это Фан Чжао, ААА—"

Количество " Aаааа" в комментариях отражало текущее настроение аудитории.

Люди обычно взволнованно визжали, когда видели настоящий образ своих кумиров, но здесь, перед лицом правды, было только смятение и ярость.

Никто не мог их винить. Почему-то все продолжали думать, что AliveAfter500Years был из спецназа или какого-то экстраординарного подразделения.

Хотя реальный мир и виртуальный мир были разными, никто не мог сказать наверняка, каким человеком будет в игре. В реальном мире, игрок может быть не в состоянии даже поймать цыпленка, но в игре может превратиться в сумасшедшую машину для убийства. Были также люди, которые в реальном мире были огромные как грузовые поезда, но в игре были слабаками.

Когда профессионалы проанализировали игровые действия AliveAfter500Years, они обнаружили, что его действия просто захватывают дух. Если он не был опытным игроком, то у него должны были быть выдающиеся способности в жизни.

Если бы это был Цзо Ю, реакция людей была бы не такой, но это был Фан Чжао, выпускник академии. Никогда ранее не появлявшийся в игровых кругах, он выглядел утонченным и вовсе не жестким. Один взгляд, и любой мог сказать, что он был человеком искусства и литературы и не имел никакого сходства с сумасшедшим демоном AliveAfter500Years! Кроме того, в соответствии со здравым смыслом, это было редкостью для руководителя управленческого уровня, иметь возможность привести свои войска в бой на линию фронта.

Черт возьми, как можно было догадаться, что это будет он?!

В этот момент мозги людей превратились в кашу. Лица у них пылали и они использовали все свои усилия, чтобы не закричать—какого черта?!

"Я уже ругал Фан Чжао раньше. Как вы думаете, он подпишет что-нибудь, если я попрошу его автограф в будущем?"

"Я тоже его ругал..."

"Черт как неудобно."

"Этот ублюдок просто обвёл нас вокруг пальца! Я попался на его уловки!"

Они не одобряли Фан Чжао, так как считали его аутсайдером в игровой индустрии, любителем другой индустрии, привлеченным для управления командой и инструктажа экспертов. Что бы ни происходило внутри команды Серебряный свет, в любом случае, зрители не могли этого вынести. В прошлом было много многообещающих киберспортивных клубов, которые были разрушены тем, что посторонние вмешивались в них, поэтому многие онлайн-аудитории сочли эти действия отвратительными.

К тому же раньше ходили слухи о том, что Фан Чжао угнетал членов команды, поэтому аудитория в Интернете не имела благоприятных впечатлений о нем. Когда появились новости о том, что телохранителем Фан Чжао может быть AliveAfter500years, все думали, что их кумир на самом деле был телохранителем аутсайдера. Тирады против Фан Чжао стали еще более яростными.

Все были в недоумении.

“Почему Серебряное Крыло не объявило об этом раньше? Какой смысл скрывать это?!"

"Бизнес компании, как эта, идут по пути наибольшей выгоды. Не объявляя его личности, они могли сохранять всеобщий интерес. Фан Чжао нельзя винить в этом."

"Это сводит с ума! Мне уже надоело это!

"Что... Вообще-то, Серебряное Крыло объявляло об этом раньше, верно?"

"Моя задница! Когда? Как я мог не знать об этом?!"

"Когда Джинро и остальные семеро подписали контракт с серебряным крылом."

"..."

Теперь, когда один человек упомянул об этом, поклонники игр Яньчжоу внезапно все вспомнили. Кажется, это действительно произошло.

Кто-то пошел просматривать статусы Джинро и остальных, делая скриншоты и компилирую их вместе.

В тот день, когда Джинро и остальные семь человек подписали контракт, они действительно все написали один и тот же статус:

"Наш босс-AliveAfter500Years."

Тогда все думали, что Джинро и другие говорили, что их капитаном команды был AliveAfter500Years. Во многих киберспортивных клубах капитанов называли боссами, так что все придерживались этой линии мышления. AliveAfter500Years действительно был лидером команды, и только после этого он медленно передал руководство Джинро и Дорриану.

Теперь, когда истина возникла перед их глазами, зрители все поняли. Джинро и другие на самом деле говорили всем, что босс SilverWing50PolarLight—самая авторитетная фигура в команде, Фан Чжао—был AliveAfter500Years."

"Черт! Предатель!"

"Я чувствую, что мой IQ потерпел поражение."

“Кто бы мог подумать!"

Серия безумных "ахххх"снова заполнила раздел комментариев.

Однако, никакое количество воплей не могло успокоить шок в сердце каждого. Все, что они могли сделать, это найти выход для своих эмоций. Если нет, это сведет их с ума.

Они не хотели винить себя, и не могли осудить Серебряное крыло, так как не было смысла возлагать вину на бизнес-ориентированную развлекательную компанию! А насчет привлечения Фан Чжао к ответственности? Это было слишком бесстыдно.

В этот момент кто-то внезапно написал: "Ван Тай, ты кусок мусора!"

В разделе "Комментарии" все стихло в один миг.

А?

Все глаза геймеров Яньчжоу коллективно замерцали. Внезапно они нашли выход своей злобе.

Оружейные стволы зрителей повернулись к Ван Таю и снова начали отстреливаться в разделе комментариев.

"Просто мусор!"

"Такие большие новости, а он ничего не нашёл! Столько полезной информации и его нигде не видно! Ван Тай, ты впал в спячку?!"

"Настоящий человек был прямо перед нашими глазами! Почему он не смог вынюхать правду? Я думал, что Ван Тай лучший папарацци Яньчжоу!"

"Ван Тай потерял яйца после того, как его посадили?"

"Ван Тай больше не силен. Мы должны изменить его звание лучшего папарацци Яньчжоу!"

Ван Тай, который недавно проник в Хуанчжоу и отслеживал там некоторых знаменитостей был в шоке: "..."Почему меня так ругают?!

Обычно эти люди критиковали его за вмешательство в чужие дела, придираясь к нему за то, что он влезал в личную жизнь суперзвезд. Теперь они критиковали его за то, что он не предоставил им быстрые и полезные новости.

Ван Тай чувствовал себя несчастным, читая ругательства в интернете.

Он хотел объяснить свою версию истории оживленной аудитории в интернете: вы можете мне не поверить, если я скажу вам это. Вообще-то, я рано узнал правду, но я слишком боялся её говорить. Ты был прав насчет того, что я потерял яйца, но это было не из-за тюрьмы. Скорее, я был напуган Фан Чжао.

Глубоко вздохнув и вытирая пот с лица, Ван Тай решил, что сделает два больших шага сегодня вечером, чтобы выкупить свой титул "Лучший папарацци"."Он не смел раскрывать новости о Фан Чжао, но он узнал новости о других звездах. Он докажет, что его навыки не ухудшились, а его прозвище было таким же правдивым, как и всегда.

В Яньчжоу.

В то же время, смотря прямую трансляцию и держа в руках электрогитару, Нативузи чуть не выбросил ее.

Неудивительно, что Фан Чжао казался таким невозмутимым, когда Нативузи рисовал славную картину того, каково быть "№ 1 в мире". Оказалось, что Фан Чжао уже испытал это на себе! В игровых кругах было еще больше внимания со стороны публики, чем в кругах древних музыкальных инструментов! Они были ещё более популярны!

"Хех, этот молодой парень!"

Нативузи нужно бренчать на гитаре всю ночь, чтобы успокоиться.

Интенсивные реакции не ограничивались только онлайн аудиторией в Яньчжоу и остальном мире. В конференц-зале, когда Фан Чжао встал, раздался рев толпы.

Хотя все не будут делать огромный шум, они будут обсуждать это со своими товарищами по команде или кем-либо рядом. Если бы только пара людей тихо перешептывалась, ничего особенного не было бы слышно, но если это было 99% аудитории?

В этот момент у всех членов киберспортивного клуба 2S были такие же сложные чувства. Все они были из Яньчжоу, и их расположение было выше, чем у серебряного крыла, но на этот раз соперник получил гораздо больше внимания, даже больше, чем любой из пяти больших киберспортивных клубов. Но этого и следовало ожидать. Серебряное Крыло создало лидера № 1 в мире, и они могли понять, почему все обращали на него внимание. Им самим тоже было любопытно.

Однако, когда истина предстала перед их лицами, им было еще труднее принять ее.

"Ты все еще помнишь? На пресс-конференции перед выпуском "битвы века" в филиале Яньчжоу Фьери берд этот парень сказал: "вызовите его"?"

"Раньше я думал, что он сказал это как ответственный за команду, и что он был высокомерным из-за особого отношения, которое Серебряное Крыло дало ему и экспертам в его команде. Оказывается, он полагался не на других, а только на себя!"-воскликнул капитан команды 2S, Се Хэ.

Лицо Ке Зимо было смущенным. "Значит, что тот, кто обогнал нас в тренировочном матче на тяжелых мотоциклах, был он?"

На сцене.

Фан Чжао стоял вместе с Брюсом и Ма Сьером, в ожидании своей награды.

Хозяин и почетные гости, вручающие награды были не очень удивлены. Возможно, они заранее получили известие от старых друзей в Фьери Берд. Поскольку они собирались вручать награды, они имели право знать эту информацию.

Поэтому, если бы их выражения были шокироваными, то это было бы фальшью. Аудиторию в интернете было не так просто обмануть.

Тот, кто вручал награду, когда-то был игровым Богом, но больше не принимал активного участия в онлайн-играх из-за возраста. После того, как он перестал участвовать в киберспортивных соревнованиях, он начал инвестировать в игровую периферию и развивать таланты, внося большой вклад в киберспортивную индустрию.

"У тебя неплохо получается!"-сказал человек, который когда-то был игровым Богом, когда передал награду Фан Чжао. Он не мог сказать больше ничего. Если Фан Чжао в самом деле был AliveAfter500Years, даже если эти люди были в расцвете сил, они не смогли бы победить его, поэтому не было никакого смысла в принятии позиции старейшины, раздающего указания.

Фан Чжао принял трофей. "Спасибо вам."

После вручения приза, как и в прошлые годы, игрок № 1 в мире, Фан Чжао не мог сразу покинуть сцену. Ему пришлось немного поговорить.

Предыдущие победители делились некоторыми своими мыслями, благодарили небеса, их семьи и компании, выражали, каким удовольствием и честью для них было стоять здесь. В качестве альтернативы они могли бы дать отчет о том, насколько трудным было это путешествие. Фан Чжао, не был похож на них; он не мог заставить себя притворяться и говорить такие вещи, но у него было, что сказать.

Стоя на сцене, он спокойно оглядел толпу. Все видеокамеры фиксировали ситуацию и транслировали на экраны перед геймерами по всему миру.

"Я видел некоторые комментарии в интернете, и знаю, что вы удивлены тем, что AliveAfter500Years это действительно я."

У Фан Чжао была слабая улыбка на лице, когда он говорил, его тон был мягким, как будто он собирался начать нормальный разговор.

В интернете, в комментариях.

"Большой Бог! Пожалуйста, не говори этого!"

"С меня хватит! Он, конечно, видел всю мою критику в его адрес!"

"Я сожалею. Я должен был использовать другую учетную запись!"

"Сначала я думал съездить в башню серебряного крыла, чтобы получить несколько автографов через несколько дней после ежегодной конференции Фьери Берд. Чувствую тревогу. Думаешь, меня могут выгнать?"

Те, кто ранее ругали или проклинали Фан Чжао, чувствовали, что их лица горели.

На сцене, он много об этом не говорил, вместо этого продолжая. "Я также знаю, что многие люди не могут принять это. Когда я получил приглашение, г-н Тан связался со мной, чтобы обсудить этот вопрос."

Тан Кан, заместитель директора по операциям, его всегда можно было увидеть на важных событиях Фьери Берд. Люди, хорошо знавшие эту компанию, не сочтут его незнакомым.

Когда Фан Чжао упомянул Тан Кана, журналисты сели прямее. Они знали, что то, что Фан Чжао собирался сказать дальше, было важной частью!

Он смотрел прямо в объектив камеры перед собой. То, что он собирался сказать дальше, было для всех поклонников игр, наблюдающих за этой прямой трансляцией.

"Я должен дать каждому шанс. Фьери берд откроет временную тренировочную зону. Начиная с этого момента, в течение трех часов, будет дополнительная опция в правом верхнем углу страницы входа в "Битву века". Соответствующие органы выберут десять претендентов из списка заявок. Завтра утром в 10 утра, я буду вас ждать."

Джинро, Дорриан, Майло, и другие:"...- Как знакомо.”

Шварцер прикрыл грудь, его ребра, казалось, болели. "Похоже на то, что я слышал раньше."

Память о том, как его выкинули в автономный режим, осталась в его голове ясной, как день.

Все они помнили не слишком приятные воспоминания.

После этих слов Фан Чжао вежливо поклонился зрителям и ушел со сцены. Его слова были как сброшенная бомба, и вызвали огромный шок.

Все поклонники игр, наблюдающие за прямой трансляцией, в восторге потерли ладони, забыли о ругани Ван Тая и бросились подавать свои заявки. Убийство собственного кумира в игре, было мечтой каждого игрового энтузиаста!

"Не пытайся остановить меня! Я хочу сразиться с Фан Чжао не на жизнь, а на смерть!"

"Единственный кто сможет убить AliveAfter500Years это я!"

"Отойдите в сторону. Я помогу всем проверить, действительно ли это он!"

Студии, которые специализировались на продаже счетов и оборудования, также были заняты.

"Торопитесь, торопитесь, торопитесь, снимайте все аккаунты, которые продаются и используйте их для подачи заявки."

"Босс, вы уверены, что хотите снять все наши аккаунты, которые продаются?"

"Все! Немедленно! Прямо сейчас!"

Каждая студия имела около 100 аккаунтов. Это были все ресурсы! Они знали, что Фьери Берд выберет не только профессиональных киберспортсменов, но и нескольких игроков из любительских кругов. Они не будут выбирать в соответствии с таблицами лидеров. Они могли бы использовать все аккаунты, чтобы подать заявки. Что если один из них будет выбран?

Тогда они могли бы продать его за крупную сумму; им, возможно, не придется работать даже в течение следующих нескольких десятилетий! Богатых геймеров было много, как и желающих заплатить за такой шанс!

Многие игроки, которые пытались зарегистрироваться, обнаружили, что окно приложения... отставало на секунду!

Одна секунда была не долгой. Это часто происходило в других приложениях, но в Фьери Берд это было просто невообразимо!

Мало того, что геймеры смотрели прямую трансляцию, но и многие люди, присутствующие в конференц-зале, также были искушены. Профессиональные геймеры тоже могли попробовать?

Многие присутствующие в конференц-зале думали так же и активировали браслеты. Они вошли в соответствующую веб-страницу.

Ма Сьер и Брюс тоже пошевелили пальцами. Их руки зудели, но, к сожалению, они не смогут получить шанс. Сотрудники Фьери Берд отвечали за процесс отбора и не выбрали бы их. Они могли только лично попросить Фан Чжао о дуэли.

Шварцер посмотрел на людей, деловито пытающихся подать заявку.

"Все кажутся такими энергичными."

“Ты тоже можешь подать заявку”, - сказал Джейк.

"Ну уж нет.” Шварцер энергично покачал головой. "Пусть лучше этот шанс достанется тем, кто действительно в нем нуждается!"

Что касается членов команды Серебряный свет, никто не хотел снова бросить вызов Фан Чжао. Одного урока было достаточно. Пока они не достигли необходимой квалификации, у них не было желания снова страдать!

Дорриан также получил личные сообщения от некоторых из своих старых товарищей по команде, которые были снайперами.

Они спрашивали: "Дорриан, не мог бы ты помочь мне? Учитывая мои навыки, какова вероятность того, что я его пристрелю?"

Дорриан ответил одним словом: "Тсс!"

http://tl.rulate.ru/book/10586/409611

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Ха ха это было здорово, спасибо за перевод 😍
Развернуть
#
Спасибо!!! :)
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
"Убийство собственного кумира в игре, было мечтой каждого игрового энтузиаста!" - пипец, поклоннички.
Развернуть
#
Ты знаешь Папича? И знаешь какие у него "поклонники"?😄
Развернуть
#
Это было в играх всегда. Все хотят пристрелить сильного соперника.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь