Готовый перевод I, The Freest Man On The Sea / Ван Пис: Я самый свободный человек в море: Глава 2: Провидец

[Динь!] 

В тот момент, когда Нарон лежал на земле, готовый сдаться, в его голове раздался резкий звон. 

Внезапно перед ним материализовался синий экран. Не успел он отреагировать, как в его голову хлынул поток информации. 

"Система свободы? Это что, пробуждение чита?! Ты потратила целую вечность чтобы появиться!" 

Нарон узнал, что это его чит, но не мог не застонать по поводу времени. 

Три года на получение аккаунта и еще три на активацию? 

Времени на жалобы не было. Он понял, как работает система. 

Она была проста и состояла из двух частей. Первая — лотерея, в которой разыгрывалось все и вся. Вторая — очки свободы. В соответствии с названием системы, он зарабатывал очки за то, что делал, как он считал, "бесплатно". Эти очки могли улучшить его и его способности и даже способствовать получению большего количества лотерейных розыгрышей, хотя для их заполнения требовалась отдельная шкала прогресса. 

Короче говоря, за выполнение бесплатных, по его мнению, действий начислялись очки, которые способствовали прогрессу в розыгрыше лотереи. Сейчас на синем экране отображалось ноль очков, один лотерейный розыгрыш и пустая шкала прогресса. Как только он заполнится, полоса обнулится, и он получит еще один тираж. 

И, конечно, этот экран мог видеть только он. 

"Эта система очень проста для понимания, идеально! Посмотрим, что получится в результате розыгрыша, может быть, случится что-то хорошее". 

Положение Нарона было на самом дне, подниматься было некуда. Даже если он проиграет в лотерею, хуже уже быть не может. 

Один бесплатный тираж лотереи был использован, и в голове Нарона появилось сообщение: 
[Святое письмо V: Провидец, с Рейацу] 

"Святое письмо V: Провидец? Разве это не Грэмми Тумо? Какая удача!" 

Получив силу, Нарон затрепетал от восторга. Это было как нельзя кстати. 

Эта способность даже включала в себя нечто, называемое Рейацу — основную энергию в мире Жнецов Душ, что-то вроде Хаки Завоевателя этого мира, но гораздо сильнее во всех отношениях. 

Конечно, самым важным было само умение Видящего. 

Эта способность позволяла ему использовать Рейатсу для воплощения своих фантазий в реальность. Конечно, она не была всемогущей. 

Но любые ограничения можно было исправить с помощью свободных очков. Если их будет достаточно, способность можно будет усовершенствовать. 

Пока же просто получить эту силу было сродни выигрышу в лотерею. 

Остановившись от неожиданности, Нарон использовал силу. Поток Рейацу вмиг растворил его раны, а боль полностью исчезла. 

Это была способность видения в действии: он представил, что его травмы исчезли, и это произошло. 

Полностью исцелившись, Нарон сел прямо. 

— Эй, ты проснулся? Уже сдаешься? — сидевший неподалеку заключенный, привыкший к молчанию Нарона, удивленно зашипел. 

Но то, что произошло дальше, лишило его дара речи. В руке Нарона материализовался ключ, который идеально подошел к наручникам, после чего они с грохотом упали на пол. 

— Что... что только что произошло? Откуда взялся этот ключ? — воскликнул узник, увидевший эту сцену, привлекая внимание остальных. 

В тот же миг все заключенные в камере заметили лежащие перед Нароном наручники и его самого, сжимающего запястья. 

Такова была сила провидца. С помощью воображения он мог создать жизнь и вселенную, не говоря уже о ключе для наручников. Конечно, Нарон еще не был достаточно силен для этого. Но для него ключ был просто детской забавой. 

Сняв наручники, он заработал 100 очков свободы. 

— Значит, за то, что я делаю бесплатно, я получаю очки свободы, — пробормотал он, вспоминая полученную информацию. 

http://tl.rulate.ru/book/105848/3803529