Готовый перевод Naruto Good and Evil / Наруто Добрый и злой: Глава 59

В полдень Саске пришёл к Наруто домой, увидел открывшую дверь Каори и удивленно спросил: где этот большой придурок, почему его нет дома?

Сянлин ответила: он с Хинатой ушли и ещё не вернулись.

Видя, что Каори очень расстроенная, Саске сказал: ясно, я, пожалуй, пойду, если делать мне нечего.

Сказав это, Саске развернулся и ушёл. У Сян Лянь по-прежнему было очень расстроенное выражение лица. В это время послышался голос Саске: если ты не хочешь сдаваться, то усердно тренируйся, чтобы стать сильнее. Только став сильнее, ты сможешь быть всегда рядом с ним и ему помогать, чтобы он не смог тебя бросить. Услышав слова Саске, Сянлин резко подняла голову, чтобы посмотреть на Саске, но его уже не было.

Сян Лянь подумала про себя: да, я не могу сдаваться. Если буду жалеть тут себя, то Наруто меня не полюбит. Лучше буду усердно тренироваться становиться сильнее, как и сказал Саске. Если я смогу помочь Наруто, то всегда буду рядом. Однажды он полюбит меня быть рядом. Что ж, решено.

И Сянлин принялась обыскивать дом Наруто. Наконец, она нашла то, что искала, под кроватью Наруто.

Сян Лянь посмотрела на свиток в ящике и пробормотала: это техника запечатывания рода Узумаки, о которой говорил Третий Хокаге. Если я её изучу, то смогу помочь Наруто и быть рядом с ним. Сян Лянь обрадовалась. Достав свиток, она принялась внимательно его читать.

А Саске, ушедший от дома Наруто, пришёл в «Рамэн Ичираку», как раз вовремя, чтобы увидеть, как Наруто и Хинату выходят из раменной «Ичираку».

Наруто увидел Саске и радостно сказал: Саске, ты чего здесь? Я вот как раз Хинуту домой провожал и тебя искал. Хината тоже поздоровалась с Саске: Саске-кун, а ты здесь.

Саске кивнул Хинате и совершенно спокойно ответил Наруто: я только с твоего дома пришёл. Сянлин сказал, что ты вот-вот с Хинатой выйдете, поэтому сюда пришёл, чтобы тебя найти.

Наруто с улыбкой сказал: сначала провожу Хинуту домой, а потом с тобой к госпоже Хондоу пойдём. Мне кажется, она сейчас как раз в лавочке с клецками фрикадельками ест.

Тут Хината улыбнувшись сказала: не надо, Наруто-кун, раз у вас с Саске-куном дела, идите сначала по своим делам, я одна обратно дойду.

Наруто с беспокойством сказал: ну что ты, правда не надо?

Хината с улыбкой сказала: правда, не надо, Наруто-кун.

Наруто кивнул и сказал: ну хорошо, Хината, будь осторожна в пути.

Хината улыбнувшись сказала: ничего, тогда Наруто-кун, Саске-кун, я пойду.

Саске кивнул головой, а Наруто с улыбкой сказал: будь осторожна по дороге. Хината кивнула Наруто, потом повернулась и ушла.

Наруто с Саске только после того, как фигура Хинаты исчезла из виду, сказали: тогда идём. Сказав это, они вместе с Саске направились в лавочку с клецками фрикадельками.

Когда они пришли в лавочку с шариками, то увидели, как Хондоу, радостно поглощала шарики из клейкого риса.

Наруто с широкой улыбкой поздоровался: учительница Хондоу, вы и в самом деле здесь, нам к вам дело есть.

Анко сразу же прониклась отвращением к действиям Наруто и оттолкнула его, глядя с отвращением. Даже Саске, который всегда был холодным и равнодушным, не мог вынести поведения Наруто. Он держался на расстоянии от Наруто с выражением отвращения на лице и повернул голову в сторону, словно не признавая этого чудака. Но Наруто был мастером, который не сдавался, и продолжал приставать к Анко.

Хондоу действительно запуталась в Наруто, поэтому она сердито спросила: "Что ты хочешь, чтобы я сделала для тебя?"

Наруто немедленно сказал серьезно: "Учитель Хондоу, я хочу, чтобы вы научили Саске эзотерике".

Хондоу удивилась: "Почему ты хочешь, чтобы я научила Саске эзотерике? Разве старший Какаши не знает эзотерику? Почему ты хочешь, чтобы я этому научила?"

Наруто ответил: "Потому что я хочу, чтобы Саске изучил режим отшельника из Пещеры Рючи, чтобы он мог залечить скрытые раны на своем теле, поэтому я хочу попросить Анко-сенсей научить Саске эзотерике".

Анко сказала с удивлением: "Ты хочешь, чтобы Саске изучил режим отшельника. Ты знаешь, как трудно изучить режим отшельника? Даже мой учитель. Джирайя изучил, а Орочимару — нет. Сейчас в Конохе его изучил мистер Джирайя".

Наруто ответил: "Я все это знаю, но я верю, что Саске изучит это, потому что он с детства учился у меня, как поглощать природную чакру. Природная чакра закаливает тело, поэтому он должен быть в состоянии ее выучить".

Хондоу испугалась, когда Наруто сказал, что он и Саске используют природную чакру для закалки своих тел, и нервно сказала: "Что ты сказал? Ты сказал, что ты и Саске используете природную чакру для закалки тела? Вы же умираете, верно?"

Видя, что Анко понимает природную чакру, Наруто сразу с любопытством спросил: "Учитель Анко, вы, кажется, много знаете о природной чакре, и вы также очень хорошо знаете режим отшельника?"

Анко с гордостью ответила: "Конечно, я понимаю, учитель и я. Джирайя и Орочимару практиковали режим отшельника. Я многому научилась у них обоих".

Наруто с любопытством спросил: "Орочимару хочет режим отшельника. Нет, Анко-сенсей, главное, что хочет Орочимару, это не бессмертие, как может быть режим отшельника?"

Видя любопытное выражение лица Наруто, Хондоу нарочно сказала: "Зачем мне тебе рассказывать? Кем ты мне приходишься?"

Видя, что Анко отказывается говорить, Наруто немедленно схватил Анко за руку и потряс ею, кокетливо сказав: "Расскажите мне, Анко-сестричка". Наруто снова удалось вызвать отвращение у Анко и Саске.

Анко внезапно сказала с нетерпением: "Отпусти, или я не скажу тебе, если не отпустишь". Наруто перестал так говорить и сразу отпустил, ведя себя как хороший малыш.

Анко взглянула на Наруто с отвращением и сказала: "Если ты просишь о помощи, зови меня сестрой. Если ты не просишь о помощи, зови меня учителем. Кем ты приходишься?" Наруто сразу же смущенно почесал голову и глупо улыбнулся.

Анко посмотрела на Наруто с отвращением и сказала: "Потому что закалка тела природной чакрой может продлить человеческую жизнь и даже достичь бессмертия".

Услышав слова Анко, Наруто странно сказал: "Это не так, Анко-сенсей, э-э, Анко-сестричка, тогда как такое могло случиться со мной и Саске, когда мы используем природную чакру для закалки наших тел?..."

Видя, что Наруто стал лучше себя вести, Анко больше не теряла аппетита и сказала: "Это потому, что твой метод тренировки неправильный. Если ты хочешь использовать природную чакру для закалки своего тела, ты должен сначала изучить режим отшельника. Режим отшельника может преобразовать природную чакру. Стань своей собственной чакрой, а затем закалить свое тело чакрой отшельника, чтобы не навредить себе. А вы с Саске на самом деле использовали природную чакру, чтобы закалить свои тела. Вы равнозначны тому, что используете чужую чакру, чтобы закалить себя, что равносильно использованию чужой чакры для нападения на себя, а интенсивность этой чакры ужасает.

Услышав объяснение Хондоу, Наруто понял, где он ошибся. Это очень похоже на ошибки в практике боевых искусств, упомянутые в прошлой жизни, сойти с ума. Как тогда, когда Оуян Фэн практиковал Руководство Девяти Инь, порядок был неправильным. Подумав, что они, Саске и Хинатой могут сойти с ума, как Оуян Фэн, Наруто покрылся холодным потом.

Видя внешний вид Наруто, Хондоу поняла, что он понял ключ. Хондоу усмехнулась: Теперь ты знаешь, какую глупость ты сделал. Поэтому не пытайся быть умным во всем с этого момента. Иногда ум может привести к смерти.

Наруто сглотнул слюну и ответил: Понял, спасибо, сестра Хондоу, за твое руководство, больше не посмею.

Видя алые бобы, Наруто проигнорировал его и просто съел фрикадельки и выпил суп из красной фасоли. Наруто сказал застенчиво: Ух, эм, сестра Анко, техника призыва Саске.

Анко проигнорировала Наруто, взяла суп из красной фасоли, выпила его одним глотком, после чего изящно ушла, Наруто поспешно потянул Саске и вышел вслед за ней.

Но едва Хондоу подошла к двери, как хозяин остановил ее и сказал: Ну и что, ты еще не заплатила? Хондоу сразу же смутилась.

Увидев это, Наруто тут же достал свой кошелек с жабами и сказал с улыбкой: Анко-сама, я заплачу, я сделаю это.

Видя льстивое выражение лица Наруто, Анко почувствовала тошноту и быстро ушла, за ней поспешил Саске, на лице которого тоже было выражение отвращения. Наруто сразу почувствовал себя плохо, когда увидел выражение отвращения на лице Саске.

Наруто пробормотал: Кого это я так злю? Это не для тебя. Я совсем бессердечный. Видя, как Саске и Анко уходят, Наруто быстро заплатил деньги и побежал за ними.

После того, как Анко отвела Саске и Наруто на тренировочную площадку за задней горой Конохи, печать создала большую змею, и большая змея выплюнула из своей пасти огромный свиток и исчезла.

Анко подняла свиток и бросила его перед Саске и сказала: Открой свиток, напиши свое имя, а затем запечатай его своей кровью. Порядок печатей: У, Вэй, Шень, Ю, Шу, Хай.

Саске открыл свиток, и три имени впереди уже невозможно было разглядеть. Четвертым было Орочимару, а пятым - Митараши Анко. Прочитав его, Саске укусил себя за большой палец и написал Учи на шестом месте. Оставив отпечаток с именем Саске на нем пятью пальцами в крови, он убрал свиток и отдал его Анко.

После того как Анко убрала свиток, она сказала Саске: Ладно, теперь попробуй. Саске кивнул и слегка занервничал.

Наруто улыбнулся и сказал: Саске, давай, я верю в тебя. После того как Саске посмотрел на Наруто, он нарисовал мелом знак на ладони своей руки своей собственной кровью и сказал: Искусство вызова.

Сегодня кое-что произошло, поэтому обновление немного запоздало, очень прошу прощения. Сяофэн все еще бесстыдно просит рекомендаций и коллекций. Желаю всем приятного чтения.

http://tl.rulate.ru/book/105815/3764453