Готовый перевод Whether You Call Me a Guardian Dragon or Not, I’m Going to Sleep / Называйте меня драконом-хранителем или нет, я пойду спать: Глава 21 - Рассвет Человеческой Жизни (3)

В чём же главное отличие людей от других животных?

Использование инструментов? Это не подходит, так как некоторые приматы и выдры, которые раскалывают ракушки камнями, умеют пользоваться ими.

Наличие или отсутствие интеллекта? Многие животные не сильно отстают по интеллекту. Например, дельфины, вороны и даже собаки и лошади обладают интеллектом, сравнимым с интеллектом маленьких детей.

Я думаю, что самое большое различие между людьми и животными — это умение использовать огонь.

Огонь, с его жаром и ярким светом, дающий преимущества людям, должно быть, был чрезвычайно важен для первобытных людей.

Он давал тепло в холодных условиях и безопасность от диких животных благодаря своему яркому свету — драгоценный элемент, который позволил сделать первый шаг человеческой цивилизации.

Ну, есть случаи, когда, например, огненные медведи не боятся огня, а скорее интересуются им, но это очень редкие исключения.

Более того, открытие того, как готовить пищу на огне, делая несъедобную еду съедобной, и использование тепла для удаления паразитов и микробов для длительного хранения пищи, также являются важными факторами.

Нет ничего важнее огня для первого шага человечества.

Были также случаи, когда огонь обожествляли: богиню домашнего очага почитали как божество-хранителя дома, или сам огонь считался священным существом, и вокруг него создавались религии. Это неотъемлемый элемент для человечества.

Так или иначе, держа инструмент, который мог создавать такое пламя, я посмотрела на самую большую группу людей в этом мире.

Благоприятная среда. Плодородная земля, где можно было охотиться на бесчисленное количество животных, а легкодоступные фрукты в изобилии висели повсюду.

Благодаря такой среде сотни первобытных людей собрались и жили в примитивной деревне.

Этого места было бы достаточно, чтобы передать огонь.

Ах, конечно, я планировала дать огонь и в нескольких других местах, включая ящеролюдей.

Было бы несправедливо отдавать предпочтение только одной группе людей. К этому нужно относиться как можно более справедливо.

Ну, смогут ли они научиться разжигать огонь, зависит от их способностей. Я могу легко разжечь огонь с помощью магии, но…

Я подготовила такие методы, как трение тонкой деревянной палочки о деревянную доску с бороздкой, изготовление примитивной верёвки, путём тонкого разрыва травы и вращения её, как лука, или яростное толкание деревянной ветки вперёд-назад по деревянной доске с бороздкой, чтобы разжечь огонь…

Интересно, скольким из них они смогут следовать? Я не уверена.

Может, мне просто вложить силу духов в маленький кремень, чтобы было легче разжигать? Но тогда был бы значительный разрыв между теми, у кого есть кремень, и теми, у кого его нет.

Ну, давайте сначала научим их. Да.

Как-нибудь всё получится… Как-нибудь.

Даже если бы я их не учила, они бы в конце концов нашли какой-нибудь способ разжечь огонь. Я просто сокращаю процесс.

Держа связки дров, которые я собиралась подарить, я направилась к группе первобытных людей.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

— Ккиик! Ккик!

Первобытные люди, которые общаются криками, так как у них ещё нет языка, начали странным образом угрожать мне.

Ну, моя внешность сильно отличается от их. Я не пушистая, у меня другая форма лица, серебряные волосы.

Прежде всего, у меня на голове рога.

Первобытные люди, держащие ветки в качестве оружия и находящиеся настороже. Осмотрев их, я слегка распространила свою магическую силу, чтобы подчинить окружающее пространство.

Первобытные люди, которые ещё не знают о магической силе, просто насторожились, не понимая, что я делаю.

Сжав кулак и опустив его, я надавила на плечи окруживших меня людей.

— Ккиак!!

Они внезапно опустились на колени и закричали под давлением. Эти ребята не понимают, что сейчас происходит.

Ну, так даже проще, если они не понимают. Я не собираюсь объяснять.

— Слишком высоко держите головы.

— Ккииик… ккиик!

— Интересно, когда вы выучите язык. У ящеролюдей ушли сотни лет после первого рождения, чтобы его освоить.

Ну, разве это не займёт больше сотен лет?

Более того, научить одному и тому же языку людей, разбросанных по всему миру… это практически невозможно, не так ли?

Нет-нет. Что, если я наделю силой того, кто учится языку, чтобы он завоевал мир? Если этот человек распространит свой язык по всему миру?

Звучит немного надуманно, но было бы весело, если бы это было возможно!

— Ккииик…

— Ах, извини. Я на мгновение задумалась.

Я сняла давление, которое оказывала на первобытных людей, и они медленно подняли головы, казалось, с облегчением.

И тут мои глаза встретились с глазами того, кто был впереди.

Первобытный человек, более крупного телосложения, чем остальные, неловко обёрнутый в звериные шкуры вокруг пояса.

Когда я наблюдала издалека, этот человек, казалось, был лидером группы.

Когда давление на его плечи ослабло, он простёрся на земле и поклонился мне.

Затем остальные, окружавшие нас, тоже поклонились мне в унисон.

Неужели я их немного напугала? Нет. Это необходимо, чтобы эти существа слушали.

В конце концов, нынешние люди — это первобытные люди, бесконечно близкие к животным.

Я сложила часть дров, которые принесла, и собрала магическую силу, чтобы создать пламя.

— Кьяяяк!!! Кияяяк!!

Люди были в ужасе от пламени, которое я зажгла. Неужели они никогда раньше не видели огня…?

Ну. Если только они не отправятся туда, где находится Ифрит, у них вряд ли будет возможность увидеть огонь.

Я перенесла пламя на кучу дров и слегка стряхнула руки. Хорошо. Кажется, хорошо разгорелось.

Дрова горят жарко. Люди не могут подойти близко.

Я слегка жестикулировала тому, кто, казалось, был лидером.

— Ккииик…?

Лидер, не понимая значения моего жеста, просто оглядывался, поворачивая голову туда-сюда.

Хм. Язык действительно нужен.

Я использовала магию, чтобы подтянуть лидера к горящим дровам.

— Ккиикк!! Кьяяяк!!

Лидер, казалось, был в ужасе, как будто я пыталась сжечь его заживо. Как он может быть лидером, если он так напуган?

Ничего не поделаешь. Иногда нужно давать не только кнут, но и пряник.

Я подняла камень, валявшийся неподалёку. Он был чуть больше моей ладони.

И я использовала на нём магию! Магию, которая превращает камни в мясо, и твёрдый камень превратился во вкусное мясо с нужным количеством жира.

В первый раз, когда я использовала её, получилось сухое филе, но после неоднократных улучшений теперь получается мясо, которое не уступит любому обычному.

В любом случае, обжарив созданное магией мясо на огне, поворачивая его туда-сюда, я вынула его, когда оно стало пахнуть хорошо прожаренным.

Хм. Пахнет вкусно. Может, мне стоит нарезать его на кусочки размером с укус.

— Киек? Хуфф-хуфф… (Нюх-нюх)

Привлечённый аппетитным запахом, лидер тоже пускал слюни, принюхиваясь к аромату мяса.

Я предложила кусочек остывшего мяса лидеру, и, поколебавшись, он больше не смог сопротивляться своим инстинктам и положил мясо в рот.

Хорошо. Попался.

— !?!?

Лидер не смог издать ни звука. Положить хорошо прожаренное мясо на язык, привыкший к сырому мясу и фруктам, — это сильно.

Выражение лица лидера смягчилось. Нельзя позволить ему наслаждаться этой вкуснятиной в одиночку.

Я использовала магию, чтобы нарезать мясо на кусочки размером с укус, и раздала их окружающим.

Поначалу настороженные, они не смогли устоять перед аппетитным запахом свежеприготовленного мяса.

— Ккиик…?

— Кьяк!!!

Ну правда, выучите уже какой-нибудь язык. Невозможно понять, что вы говорите.

В любом случае, теперь они должны были понять пользу огня… Погодите-ка! Почему вы вдруг пытаетесь сунуть руку в огонь?!

Я остановила лидера и покачала головой, чтобы показать, что это нельзя, но он не понял моего намерения.

Вздох… Так неудобно без языка.

Я быстро потушила огонь и передала лидеру несколько инструментов для его разведения.

Лидер, осмотрев предметы, которые я ему дала, снова отбросил их. Это похожее на зверя существо, серьёзно…

Я слегка подавила поднимающийся гнев и продемонстрировала, как разводить огонь с помощью каждого инструмента.

Я попыталась разжечь огонь, потерев деревянную палочку о доску с небольшой бороздкой, сделав лук из травы и разведя его, и, наконец, после энергичного трения деревянной палочки о доску с бороздкой.

— Уккиик!! Ккиик!!

Лидер, похоже, понял, что эти предметы можно использовать для разжигания огня.

Вздох… Смогу ли я, ведя этих похожих на зверей первобытных людей, направить их в правильном направлении…?

Мои заботы накапливаются, как гора…

http://tl.rulate.ru/book/105803/6000647