Готовый перевод There Are Too Many Girls, Which Greatly Delays My Cultivation Of Immortality / Здесь Слишком Много Девушек, Что Сильно Задерживает Мое Развитие Бессмертия: Глава 55

С тех пор как Е Цинчен вошел во дворец, все называли его господином Е. Только Сунь Хэчунь знает его настоящее имя.

Сейчас, несмотря на то, что Е Цинчен еще не ответил, все уже поняли.

Но вид у Е Цинчене был безразличный. Он поднял бокал с вином и сделал глоток. Он был явно навеселе и сказал: "Да, это Е Цинчен!"

У Чжэнсюн и Фэн Сыхай поднялись и собирались напасть.

Но евнух Чэнь махнул им рукой, усаживая на места, и пронзительно рассмеялся: "Он сегодня и улететь-то не может. Чего вы так суетитесь?"

Князь Цзинь был потрясен и спросил: "Какое преступление совершил господин Е? Он навел панику на дворец, заставив моего тестя лично прийти и арестовать его?"

Евнух Чэнь сказал: "Он смеет оскорбить евнуха Хуана!"

Князь Цзинь замер на миг, будто не поверив своим ушам, и повернулся к евнуху Чэню с мольбой: "Сейчас жизнь моей дочери Сяо Юэ всецело зависит от лечения господина Е. Я не могу жить без господина Е. Надеюсь, евнух Чэнь проявит ко мне милосердие!"

"Ха-ха..." — с улыбкой сказал евнух Чэнь. — Князь стремится спасти дочь, и этот старый слуга его понимает. Однако старый слуга получил приказ от императора и не смеет ослушаться!

Предатель по фамилии Е совершил чудовищное преступление, и евнух Хуан сильно разгневался. Е Цинчен непременно должен умереть. Извините за откровенность, но на этот раз его никто не защитит.

Князь Цзинь понимал серьезность ситуации и взволнованно сказал: "Независимо от чего, позвольте ему сначала вылечить мою дочь. Дайте мне еще несколько дней, и я доложу об этом деле брату".

Евнух Чэнь сказал: "Ваше высочество, вы ставите вашего слугу в крайне затруднительное положение!"

Тут вперед вышел старший сын Сяо Хуань и взмолился: "Евнух Чэнь, я знаю, что это дело вам не по душе, но оно касается жизни моей сестры, так что прошу вас проявить милосердие!"

Евнух Чэнь немного поколебался и вздохнул: "Я человек, ценящий преданность и чувства. Старший сын в последнее время обо всем мне рассказал, и наша семья осмеливается считать его доверенным лицом. В таком случае давайте же дадим старшему сыну сохранить лицо. Дадим ему несколько дней отсрочки и позволим ему лечить молодую госпожу!"

"Спасибо вам, евнух Чэнь!" — Князь Цзинь и Сяо Хуань были безмерно благодарны.

Евнух Чэнь сказал: "Ваше величество, не стоит благодарить меня сейчас. Этот старый слуга рискует головой, так что я тоже хочу заключить с вами сделку!"

Князь Цзинь без промедления сказал: "Если у вас есть какие-то просьбы, тесть, я сделаю все возможное, чтобы удовлетворить их, если смогу!"

Евнух Чэнь посмотрел на Сяо Хуаня и сказал: "Старший сын храбр и изобретателен, умен и разумeн. Этот старый слуга очень его ценит. Я слышал, что князь еще не назначил наследника, так почему бы просто не послушать совет старого слуги и не сделать старшего сына Сяо Хуаня своим сыном?"

Князь Цзинь слегка нахмурился.

Второй сын Сяо Шэн и третий сын Сяо Хэн оба выразили недовольство.

Это же открытое использование чужих трудностей.

Сяо Хуань смутился и поспешил возразить: "Я понимаю пожелания тестя. Я верю, что отец сам примет решение о назначении меня наследником. Если я воспользуюсь этим способом, чтобы вынудить отца сделать меня наследником, то все равно скажут, что я угрожал отцу жизнью сестры. Как же я буду смотреть в глаза братьям в будущем?"

Евнух Чэнь покачал головой и сказал: "Старший сын обладает и политической честностью, и талантом и выполняет свой долг. Я верю, что в сердце князя тоже он кажется наиболее подходящим кандидатом. Этот старый слуга всего лишь подливает масла в огонь. Какая здесь угроза?"

Дочь властителя воскликнула: «Государь, вы уже долгое время желаете возвести на престол Хуань-эра. Почему бы вам не принять решение сегодня же? Так мы не только сохраним лицо евнуха Чэня, но и спасём жизнь Юэ-эр. Это будет как раз то, что называется «убить двух зайцев одним выстрелом!»

Сяо Хэн отозвался: «Отец, ради спасения сестрицы я не возражаю против того, чтобы сделать моего старшего брата наследным принцем!»

Сяо Шэн тихо вздохнул и сказал: «Отец, и Шэн-эр тоже согласен!»

Фуцзяньский князь замялся.

По справедливости говоря, Сяо Хуань из всех троих сыновей является самым смелым, находчивым и способным к делам. Он лучше их разбирается в нынешней ситуации и у него более крепкие связи с власть имущими. Он на самом деле более других подходит для наследования трона.

Однако фуцзяньский князь все эти годы не мог принять окончательное решение именно из-за безжалостности Сяо Хуаня, который был готов достигать своей цели любыми средствами.

Ему было трудно поверить в то, что взойдя на престол, Сяо Хуань сможет жить в мире с двумя своими братьями.

«Раз уж его высочество не может согласиться даже на такую малую просьбу, у меня не останется иного выбора, кроме как поступить беспристрастно!»

Произнеся это, евнух Чэнь с глухим стуком поставил бутылку с вином на стол.

У Чжэнсюн и Фэн Сыхай тут же поднялись на ноги, ожидая приказа евнуха Чэня.

Все присутствующие в зале посмотрели на Е Цинчэня.

Трудно было поверить в то, что этот юноша, подвергаясь угрозам со стороны двух мастеров трансформации, сохранял на лице спокойствие и неторопливо ел и пил вино.

«Государь…» — заплакала и взмолилась дочь властителя.

«Погодите-ка, почтенные мастера, не предпринимайте никаких действий!» — воскликнул фуцзяньский князь. — «Я даю слово евнуху Чэню!»

«Благодарю вашу светлость!» — с гордостью в голосе произнёс евнух Чэнь и повернулся к Сяо Хуаню.

Сяо Хуань чуть опустил голову, лицо его было бесстрастным и непроницаемым.

«Ха-ха-ха…» — громко рассмеялся Е Цинчэнь.

«Наши скромные персоны в самом деле восхищены господином Е, который продолжает смеяться даже на пороге смерти!» — покачал головой евнух Чэнь.

«Государь, — ответил ему Е Цинчэнь, — не чувствуете ли вы особое неудобство от того, что вас укусила ваша собственная собака?»

«Что ты сказал?» — с гневным стуком по столу спросил евнух Чэнь.

Не обращая внимания на него, Е Цинчэнь продолжил обращаться к фуцзяньскому князю: «Только я один буду решать, спасать вашу дочь или нет. Если я не пожелаю её спасать, то и бесполезно вас об этом просить. Если же я решу спасать, то меня никто не остановит!»

Сяо Хэн и Сунь Хэчунь, переглянувшись, без слов поняли сложный смысл, выраженный в глазах друг друга: «Он не снова ли морочит нам голову?»

Фуцзяньский князь, опасаясь ухудшения ситуации, поспешил его уверить: «Господин Е, евнух Чэнь пообещал пока вас не трогать. Я же впоследствии придумаю, как обеспечить вашу безопасность! А сейчас вам нужно всего лишь как следует заняться лечением молодой особы. И будет хорошо!»

Е Цинчэнь сказал: «Ваша светлость, не беспокойтесь, я уже излечил недуг молодой особы. Однако я всегда не любил собак, которые задирают других, а тем более если они задирают меня».

«Какая у тебя наглость!» — гневно воскликнул Сяо Хуань. — «Ты осмеливаешься в моём дворце говорить дерзкие слова и оскорблять евнуха Чэня! Не думай, что, раз ты можешь спасти жизнь моей сестры, здесь не найдётся человека, который решится тебя убить. Если евнух Чэнь действительно намерен с тобой расправиться, тебя никто не обезопасит!»

Е Цинчэнь улыбнулся и спросил: «Значит, и старший молодой господин тоже хочет убить меня?»

«Быстро падай ниц перед евнухом Чэнем и проси о помиловании, — сказал Сяо Хуань. — Евнух Чэнь так великодушен, что, возможно, временно сохранит тебе жизнь!»

Е Цинчэнь ответил: «Он в моих глазах не только собака, но и дохлая собака. Ты хочешь, чтобы я просил о помиловании у дохлой собаки? Если старший молодой господин так может, тогда я лучше немного потеряю лицо».

Лицо евнуха Чэня от гнева побагровело, и зубы его заскрежетали.

Фуцзяньский князь не ожидал, что Е Цинчэнь произнесёт такие возмутительные слова. Теперь ему, даже если он снова станет просить, евнух Чэнь его не простит.

Он вместе с дочерью властителя испытали одинаковое бессилие и отчаяние. Они не думали, что после того, как наконец удалось найти знающего врача, способного спасти их дочь, всё так обернётся.

Сяо Хуань и Чжоу Чэнцюань выглядели так, будто злорадствовали над несчастьем и ждали, чтобы посмотреть шоу.

«Арестуйте… арестуйте этого человека, наша семья… наша семья лично… изрежет его на тысячу кусков!»

Евнух Чэнь бессвязно выдавил эти слова сквозь зубы.

Два мастера трансформации получили приказ и собирались приступить к действиям, когда, как вдруг, Сяо Хэн шагнул вперед и встал перед Е Цинчэнем.

«Господин Е связан с жизнью и смертью моей сестры. Ничего из того, что я скажу сегодня, не может заставить причинить ему вред. Если вы хотите убить его, то сначала вы должны переступить через мое тело!»

http://tl.rulate.ru/book/105790/3758842

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Кто-то храбр, а кто-то лишь беспринципный себялюбивый идиот, не осознающий высоту морей и глубину гор.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь