Готовый перевод Transmigrated Into A Tragic Romance Fantasy / Переродился в трагическом романтическом фэнтези: Глава 13: Я - единственный в изменившемся жанре (4)

Глава 13: Я - единственный в изменившемся жанре (2)

Люмия была вне себя.

Унижение от её последовательных неудач с этим человеком было просто абсурдным.

После личной встречи с Элденом она весь день провела думая о нём, пренебрегая своими исследованиями и экспериментами.

Загадка, которую он собой представлял, была попросту слишком интригующей и раздражающей, чтобы оставить её без внимания.

Поэтому, Люмия перелопатила бесчисленные книги по чёрной магии и забытому колдовству, формулируя многочисленные теории и планы по проверке своих гипотез.

Даже сон был принесён в жертву её жажде ответов.

Из-за этого цвет лица Люмии под маской был изнурённым.

Под её глазами залегли тени, в то время как в голове роились абсурдные теории и догадки.

 - ......?

Почему это дикое, свирепое выражение лица теперь кажется таким спокойным и безмятежным?

Почему её донимает это абсурдное желание продолжать смотреть ему в глаза, хотя прежде ей было неприятно даже глянуть в его сторону?

Это раздражало.

Это бесило.

Это вызывало глубокое неприятие.

Люмия Винтерфелл скрежетала зубами от досады.

В этом мире не было ни одной загадки без решения.

Ни одного вопроса без ответа.

Это просто кажется, что ответов нет.

Лучшим качеством для любого исследователя может быть только сила воли, чтобы продолжать упорно искать эти ответы.

Бам!

Люмия вскочила со своего места.

Эта месть была создана не для того, чтобы наслаждаться их страданиями.

Если бы эти имена не привлекли её внимание, когда Гелвуд вручил ей список финалистов, этой мести вообще бы не случилось.

Её месть была основана на принципах сурового наставления и покаяния.

Таким образом, она могла считать урок этого первого дня полученным.

И, прежде всего.

 - ......?

Она просто не могла ни секунды больше смотреть на невинное выражение лица Элдена.

Это лицо, казалось, взывало к её душе исследовательницы, и это бесило Люмию до крайности.

Во время её учёбы в Академии этот человек постоянно мучил её, когда она лишь хотела учиться, постоянно прерывая её исследования. И сейчас он продолжает донимать её подобными выходками.

Как он мог так легко избежать её мести?

Люмия не собиралась сдаваться.

Элден не сможет долго оставаться безнаказанным.

С такой решимостью Люмия бросила последний взгляд на борющееся с тошнотой Кающееся Трио, прежде чем покинуть Большой Зал.

 - Хмф...

Оставив после себя лишь презрительный фырк в сторону Элдена Рафелиона.

А потом.

Когда Люмия вышла из Большого Зала, Трио Сожалеющих, с трудом сдерживая рвоту, тоже выбежало из зала.

Однако Кайл Бейлон, у которого оказался самый слабый желудок, не смог сдержать нарастающую во время движения тошноту.

 - ......

Совершенно внезапно Большой Зал опустел.

Остался только одинокий гурман, который смотрел на эти диковинные блюда и, ощущая аппетитный запах недоеденных блюд, принялся за еду.

Мунк, мунк...

Жуй, жуй...

 - Хм... Как я и думал, всё очень вкусно.

Сочное мясо Котвоса по вкусу немного напоминало куриные бедра.

Ореховый вкус жареного в масле Получервя очень напоминал Бондеги.

А жевательная текстура крылышек Чёрной Летучей Мыши почти не отличались от вкусных куриных крылышек.

Действительно, одинокий гурман не мог понять, почему эти трое столь поспешно сбежали, оставив после себя эти замечательные блюда.

**

Гурман, нет...

Элден Рафелион вышел из Большого Зала в сопровождении Рендлера.

Следуя за Элденом, Рендлер с озадаченным выражением лица спросил.

 - Милорд, куда мы направляемся?

Этот путь был прямо противоположен комнате Элдена.

Более того, этот путь вёл туда, куда Элден никогда бы не пошёл.

Действительно, ведь конце этого пути находилась самая большая библиотека на Севере.

 - В библиотеку.

 - ......Извините?

Рендлер на мгновение остановился прочистить уши, ища подтверждения тому, что он только что услышал.

 - Библиотека... Милорд, вы серьёзно?

 - Да. Хочу найти, что бы почитать.

Учитывая предстоящие пятнадцать дней прозябания в Великом Герцогстве, что казалось всё более неизбежным, нужно было найти, чем занять свободное время.

Эти пятнадцать дней, когда будет длиться финальная часть конкурса, были не то чтобы насыщенными.

В один день они встречались с Герцогиней, а следующий день был днём отдыха без запланированных мероприятий.

Конечно, предполагалось, что во время этих дней отдыха большинство кандидатов будут искать возможности упрочить свои позиции.

Однако тот, кто заявил о своём отказе, мог просто использовать эти дни для отдыха.

Я не мог проводить всё своё время, тренируясь с Рэйчел.

В моменты передышки нужно было заниматься чем-то приятным.

В этом скучном мире, где нет ни игровой приставки, ни телевизора, ни интернета, книги были королями.

Особенно для Чжун Ву, который был заядлым читателем веб-романов.

Поэтому его цель, Библиотека, была вполне естественной.

 - М-Милорд, вы даже сейчас хотите подпитать свой разум...... Этот старый дворецкий так тронут, что вот-вот может заплакать.......

 - Хватит.

Я просто хотел познакомиться с романами этого мира.

Я не намерен читать ничего важного.

Не успел старый дворецкий разрыдаться, как Элден быстро вошёл в библиотеку.

‘Она невероятно большая.’

Библиотека была огромной, она действительно была достойна называться самой большой Библиотекой на всём Севере.

Кроме того, библиотека была свободна для посещения дворянами из-за пределов Герцогства, а также для слуг, поэтому в ней было довольно многолюдно.

 - Если найдёшь хорошую книгу, приноси её мне. Я тоже поищу что-нибудь.

 - Как пожелаете, Милорд.

Расставшись с Рендлером, Элден принялся бродить по библиотеке, напевая про себя какую-то мелодию.

Он был полон предвкушения увидеть, какими окажутся романы этого мира.

http://tl.rulate.ru/book/105778/4475850