Готовый перевод Transmigrated Into A Tragic Romance Fantasy / Переродился в трагическом романтическом фэнтези: Глава 9: Один день времени (3)

Глава 9: Один день времени (3)

 - Я привёл служанок, которым поручено помочь вам принять ванну, Милорд. Они могут приступить?

 - Нет, они могут уйти.

 - Прошу простить, Милорд?

 - Я сказал им уйти. С сегодняшнего дня я буду мыться сам. Можете передать это Старшей Горничной.

 - Ч-что?

Реакция Рендлера была вполне ожидаемой.

С тех самых пор как Элден Рафелион узнал о тайной функции своего меча, он завёл подобный утренний ритуал.

Так продолжалось уже более десяти лет.

Конечно, для кого-то купание в ванне с помощью услужливых красивых горничных может быть мечтой ставшей реальностью.

Но получать услужение от тех, кто не мог противостоять тирании благородных и был насильно притащен сюда, как скот на бойню, для меня это была крайне отталкивающая затея.

Тогда Рендлер с ошарашенным выражением лица спросил:

 - М-милорд... В-Вы хотите сказать, чт-что... вы будете мы-мыться... сами?

 - Да. Это время, когда я могу насладиться одиночеством и привести в порядок свои мысли, так что в их присутствии нет необходимости... 

 - Действительно...! 

Не успел я даже договорить, как Рендлер сжал обе руки, казалось, пребывая на грани слез.

Видя, что его глаза покраснели так, будто вот-вот прорвёт плотину, я быстро скрылся в ванной.

Как я и ожидал...

В-всхлип... 

Я быстро оставила его наедине с его слезами.

Потом...

Приняв ванну и покинув её, я услышал некую нежданную новость.

За те 30 минут, что я принимала ванну, произошло значительное изменение по сравнению с основным сюжетом.

 - Сожительство отложили на день? 

 - Всё так, Милорд. Теперь оно должно начаться завтра. Они также распространили новое расписание, с небольшими изменениями в пятнадцатидневном плане.

Похоже, Люмия Винтерфелл покинула нашу встречу, имея много забот.

Пока высушивал волосы полотенцем, я глядел в окно.

Трио Идиотов наверняка будет занято этой новостью.

Не говоря уже об отложенном начале, в запланированном расписании тоже появились некоторые изменения, так что им придётся срочно пересматривать свои стратегии.

Но, опять же, меня это никак не касается, поскольку я уже заявил о своём выходе из этой игры.

 - Вот новое расписание, Милорд.

Рендлер, будучи исполнительным дворецким, должен был подготовить план ответных действий, а также он передал мне это новое расписание.

 - В этом нет необходимости.

Он выглядел озадаченным моими словами.

Таким образом, у меня появился ещё один день.

И я планировал использовать это время с умом.

Возможность выйти из этого удушающего места и вздохнуть свободно.

Кроме того, была несколько вещей, которые мне всегда хотелось попробовать, если бы я вдруг, когда-нибудь, перенёсся в средневековье.

 - Я выйду прогуляться, так что оставлю подготовку к пунктам расписания в твоих мудрых руках.

Сейчас мне нужна была небольшая передышка. Время для расслабления и исцеления.

Рендлер посмотрел на меня и сложил расписание, сказав.

 - Тогда я должен поручить рыцарю Рэйчел сопровождать вас, Милорд.

 - Рэйчел? 

 - Хаха... Вы давно её не видели, но, конечно, вы ведь не могли забыть одного из рыцарей вашей семьи? 

Пока я лихорадочно рылся в памяти Элдена, мне всё же удалось вспомнить лицо рыцаря по имени Рэйчел.

Женщина из числа рыцарей Рафелиона с длинными фиолетовыми волосами, завязанными сзади в короткий хвост.

Красивая, хотя и суровая женщина, что характерно для большинства женщин-рыцарей.

Только углубившись в ставшие теперь моими воспоминания, я вспомнил её имя, которое ни разу не упоминалось в романе.

Более того, поскольку на территории замка Великого Герцога не была необходимости в сопровождении рыцаря, я ни разу не видел её с момента своего переселения.

‘В любом случае.’

Казалось бы, как раз в характере мота и кутилы Элдена была назначить Рыцаря Женщину в качестве своей личной охраны.

Однако, поскольку я не нашёл никаких воспоминаний о том, как Элден неподобающе с ней обращался, это, должно быть, классическая ситуация, когда тиран силён против слабых, но труслив против сильных.

А учитывая, что я обнаружил несколько мелькнувших воспоминаний о том, как Элден вздрагивал в её присутствии, я должен действовать осторожно.

Одно неверное движение - и мне могут перерезать горло.

Конечно, я также обнаружил осторожные усилия Элдена по завоеванию Рэйчел и его одержимость ею, так что эта женщина, должно быть, действительно являлась необычной личностью.

Возможно, его одержимость была вызвана тем, что она была Призом, который нужно была завоевать.

Жадным людям свойственно жаждать того, чем они не обладают или не могут обладать.

Просматривая его воспоминания о Рэйчел я отметил, что даже такой жадный до битв маньяк, как Элден, с опаской относился к столь сильному противнику.

‘В конце концов, доверить свою защиту тому, кто сильнее тебя, вполне естественно и логично.’

Очистив разум от подобных мыслей, я заговорил.

 - Я просто растерялся на мгновение. Передай рыцарю Рэйчел, что мы отправляемся в путь немедленно.

Изначально я хотел побродить по городу в одиночестве, но мне показалось разумным взять с собой хотя бы одного хорошего рыцаря в мою первую вылазку в этот мир.

Тем более нашлось бы немало людей, у кого имелись претензии и обиды к Элдену Рафелиону.

Закончив приготовления, я вышел из своей комнаты и сразу увидел Рэйчел. Она была одета в повседневную одежду, с мечом, пристёгнутым за спиной, и стояла склонив голову в приветствии.

 - Я к вашим услугам, милорд.

 - Хорошо. Давайте отправляться.

Вот так началась моя прогулка по городу в сопровождении рыцаря Рэйчел.

http://tl.rulate.ru/book/105778/4312472