Готовый перевод My Accidental Husband is a Billionaire! / Мой случайный муж - миллиардер！: Глава 38

Глава 38: Пощечина

Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations

"А зачем мне тебя спрашивать?"

Джейк усмехнулся. "Кейра, это кадровые перестановки в группе компаний Horton, твоё мнение здесь не важно".

"А как насчет мнения доктора Саут?"

Кейра говорила очень мягким тоном, с ноткой насмешки в выражении лица.

Джейк был ошеломлен. "Ну и какое отношение имеет доктор Саут к тебе?"

Неужели она знакома с доктором Саут?

Улыбка на губах Кейры стала еще холоднее. "Я..."

Но прежде чем она смогла произнести слова "доктор Саут", Лука внезапно шагнул вперёд, загородив ей дорогу.

Зрачки Кейры сузились от шока, когда она посмотрела на Луку.

Остальные члены команды тоже засмеялись и подхватили его слова.

"Да, мы будем следовать указаниям Джейлена".

Кейра с недоверием посмотрела на членов команды.

Всего полчаса назад они нападали на неё за то, что она недостаточно хорошо работает, а теперь без колебаний встали на её сторону.

Джейк был не только заместителем главы отдела исследований и разработок, но и законным внуком семьи Хортон.

Как только его власть станет неоспоримой, как эти люди, которые его разгневали, смогут продолжать работать в группе компаний Horton?

Но они вообще не думали об этом...

Кейра сжала горло, и в её глазах появилась улыбка.

Лицо Джейка стало ещё более некрасивым. Он подавил гнев и усмехнулся. "Похоже, давление отдела исследований и разработок на вас не так велико, как я думал, раз вы больше не нуждаетесь в помощи доктора Саут. В таком случае, я полагаю, что последняя задача этого проекта не будет для вас большой проблемой? Представьте решение до конца этой пятницы".

Весь проект был поделен на две части, первая и вторая команды отвечали за одну часть каждая.

Самой большой проблемой проекта была идеальная интеграция этих двух частей.

Передать эту задачу первой группе не было проблемой. Джейлен определенно мог решить эту проблему за пару месяцев. Однако Джейк дал им всего неделю!

Джейлен сердито запротестовал: "Это совершенно неразумно!"

Джейк просто возразил: "Если бы это сделал доктор Саут, это было бы решено за три дня. Вы не нуждаетесь в помощи доктора Саут, потому что вы считаете себя великими, не так ли? Недели более чем достаточно!"

Сказав эти слова, он повернулся и ушёл.

Глаза Кейры слегка потемнели. Она вышла из кабинета вслед за ним и сказала:

"Хочешь поговорить?"

Джейк прищурил глаза, и они вышли в коридор.

Кейра посмотрела на него. "Не хочешь ли рискнуть?"

Внезапное предложение сбило Джейка с толку.

Он вспомнил последний год своей учебы в колледже, когда он тоже использовал этот метод, чтобы добиться её расположения.

Он сказал ей: "Кейра, ты осмеливаешься сделать ставку? Давай посмотрим, кто первым закончит дипломную работу. Тот, кто проиграет, должен будет выполнить просьбу победителя".

Она посмотрела на него так, будто он показался ей детским, но в конце концов кивнула в знак согласия.

Он просидел несколько ночей подряд, успешно завершив свою дипломную работу.

Когда он пошёл к ней, он предложил подарить ей что-нибудь на выпускном, от чего она не должна была отказываться...

Но в конце концов этот подарок так и не был вручен.

Она была внебрачной дочерью. Из-за этого его четырехлетние ухаживания показались просто жалкими!

Выражение лица Джейка постепенно стало презрительным, когда он посмотрел на Кейру. "А зачем мне делать ставку с тобой?"

Кейра подстрекала его: "Ты боишься снова проиграть мне?"

Джейк был потрясен. "Снова?"

Кейра достала свой телефон, открыла электронную почту и протянула ему. "В прошлый раз я выиграла".

Джейк посмотрел на время письма на её телефоне, и обнаружил, что она отправила свою дипломную работу на следующий день после того, как они сделали ставку!

Он сузил глаза.

Только тогда он понял, что никогда не догонял её...

Его мужское самолюбие не дало ему остановиться и не спросить: "Какова ставка?"

Кейра медленно сказала: "Если первая группа сможет предоставить решение до конца этой пятницы, а доктор Саут пока не предоставит тебе решение, то ты больше никогда не будешь вмешиваться в работу первой группы!

Она не собиралась здесь долго оставаться, поэтому хотела помочь своим коллегам из первой группы решить их будущие проблемы.

Джейк усмехнулся. “Если вы, ребята, не сдадите его, а доктор Сауз предоставит мне решение, вы должны будете отныне выполнять мои приказы!”

“Договорились”.

Джейк посмотрел на ее решительное поведение и не смог удержаться от вопроса: “Кейра, я знаю, что ты великолепна в своей области, но что заставляет тебя думать, что ты можешь превзойти доктора Сауза?”

Кейра усмехнулась. “Ты действительно думаешь, что доктор Сауз поможет тебе решить проблему? Он лично обещал тебе, что будет технической поддержкой группы Хортон?”

Джейк был озадачен.

Кейра больше не обращала на него внимания, она вернулась в первую группу в отделе исследований и разработок, только чтобы обнаружить, что все вздыхают.

Когда они увидели ее, они быстро обменялись взглядами и намеренно начали делать комментарии.

“Эй, встреча с доктором Саузом на самом деле не такая уж захватывающая… Он возвышенный и могущественный бог. И если мы с ним даже встретимся, это не значит, что мы будем мгновенно просветленными!”

“Да. Если я с ним встречусь единожды, мой IQ увеличится до 250?

“Кейра, не беспокойся. Этот проект такой сложный. Даже если мы не сможем его завершить, что Джейк нам сделает?”

Даже Джален громко кашлянул и рявкнул. “Хватит! Разве вы не можете видеть, что вам дали новую работу? О чем вы все тут сплетничаете?! Приступайте к работе! Встречаемся в конференц-зале. Мы перераспределяем задачи!”

“Идем!”

Кейра наблюдала, как все бросились в конференц-зал, а затем небрежно последовала за ними.

Казалось, Джален ждал ее. Только после того, как она вошла, он начал распределять задачи…

В конце дня Кейра подумала, что всем нужно будет работать сверхурочно, но, к ее удивлению, все собрали вещи и ушли.

Кейра с ноутбуком в руках направилась к подземной парковке.

Она не заметила, что после того, как она ушла, все ее коллеги из первой группы, которые уже ушли, вернулись и начали работать сверхурочно.

В подземной парковке в «Бентли».

Том спросил: “Босс, мы едем?”

“Не торопись”.

Льюис лениво сказал, все еще держа в руке толстую книгу.

Том собирался спросить, кого он ждет, когда увидел, что Кейра приближается и садится в машину.

Только тогда Льюис поднял глаза. “Поехали.

Том был ошеломлен.

Ждал ли Льюис, что мисс Олсен уйдет с ним?

Машина плавно двигалась по дороге.

Кейра посмотрела на Льюиса и взглянула на книгу в его руках, намереваясь взять ее для справки. Но, вспомнив о своей работе, она решила подождать и одолжить ее через три дня.

Обратно они ехали молча и быстро добрались до больницы.

Как только они добрались до зоны VIP-палат на третьем этаже, они услышали громкий голос Поппи. “Миссис Хортон, я приехала специально, чтобы вас повидать… Какое удовольствие…”

Старая миссис Хортон загородила вход в палату, сверля взглядом Поппи. “Убирайся! Если не уйдешь, я прикажу тебя избить!”

Поппи выдавила из себя улыбку, играя роль торговки. “Я мать Кейры. Вы же больше всего любите Кейру, не так ли? Вы не должны так со мной обращаться ради нее…” “Ты не ее мать!” Старая миссис Хортон была непреклонна. “Миссис Олсен ее мать!”

От этого заявления Поппи прошибла холодный пот, и она тут же парировала: “Откуда вы знаете?!”

http://tl.rulate.ru/book/105756/3781940