Готовый перевод Ultimate Level 1 / Предел Первого Уровня: Глава 57

Тенилин взор был шире, чем когда-либо. Макс заметил, что она была не единственной с открытым ртом; Фаул и Батрире имели то же выражение.

Я имею в виду, я думаю, что это мог быть один из богов. Я был в храме Фейуса и делал подношение, когда появилась пожилая женщина. Через минуту я не мог пошевелиться. Она увеличилась в размерах, а затем исчезла. Она предупредила меня, что я должен стать сильнее и что за мной будут охотиться. Макс сделал паузу и вздрогнул, как будто кто-то прошел по его могиле. Тот человек, которого я убил, доказывает, что она была права.

В течение минуты был слышен только ветер, дующий через скалы в подземелье.

Насколько сильным, по-твоему, тебе нужно быть?

Глядя на Тенилу, Макс улыбнулся и пожал плечами. Я понятия не имею, но мы все знаем, насколько я слаб.

Что ты имеешь в виду под "слабый"? У тебя есть навык, который большинство приобретает за сто уровней! Фаул воскликнул. Разве ты не понимаешь, насколько силен этот навык?

Макс понял, что нет.

[Описание навыка - Мастерство ближнего боя]

*****

Мастерство ближнего боя - редкий навык: Этот навык обеспечивает владение всеми видами оружия ближнего боя, даже теми, которые ранее не изучались. Каждая атака будет с большей вероятностью попадать в намеченную цель. Атаки будут иметь более высокий шанс нанесения критического урона и наносить больший урон. Мастерство дарует улучшенное понимание комбинированных атак.

*****

Я могу использовать любое оружие ближнего боя.

Фыркнув, Фаул кивнул и постучал по молоту на своем бедре. Ты ходячий источник урона ближнего боя. С этим навыком представь, что ты мог бы сделать против нежити. Две молота? Ствол дерева? Даже те два меча, о которых ты упоминал, которые ты взял у того парня, с которым ты защищался.

Медленно кивая головой, Макс осознал, о чем говорил Фаул.

Вы двое закончили сравнивать размеры своих навыков? Если да, мы можем посмотреть, какую разницу это внесет в наши возможности прогрессировать. Батрире сказала, начиная читать свои усиливающие заклинания. Я готова насладиться легким опытом с любезности Сета.

Макс улыбнулся, активировал свое хранилище и достал оба меча, которые он забрал у Джеймса.

Я полагаю, сейчас лучше, чем никогда, попробовать их.

[Осмотреть оружие]

*****

Острый серебряный меч (правый)

+2 к силе

Острый - 10% увеличенный урон при рубящих ударах

Острый серебряный меч (левый)

+2 к силе

Острый - 10% увеличенный урон при рубящих ударах

*****

[Простая проверка характеристик]

*****

ОЗ: 360/360

МР: 60/60

Выносливость: 180/180

СИЛ: 27+13

ЛВК: 18+3

ВЫН: 28+8

ИНТ: 12

МДР: 9

*****

Это будет весело, - сказал Макс с огромной улыбкой.

Они нашли другую группу из трех огров, двое с топорами и один с древесным стволом.

Ты можешь удержать одного с топором, а я займусь другим? - спросил Макс у Тенилы.

Тенила кивнула, и Фаул расправил плечи, улыбаясь, наблюдая, как Макс кружит своими мечами небольшими кругами.

Ты иногда пугаешь меня, - сказал Фаул, наблюдая, как Макс наложил заклинания огня и льда на свои мечи. О чем думали боги, дав столько силы кому-то?

Батрире промычала что-то, но ничего не сказала, и Макс был рад, что никто, похоже, не хотел, чтобы он отвечал на этот вопрос. Он сам боролся с этим больше одного раза.

Атакуй, а я попытаюсь опутать среднего, - сказала Тенила.

Макс вошел в режим скрытности, когда Фаул начал двигаться к ограм, оценивая чудовище, с которым ему предстояло столкнуться. Его разум подсказывал ему различные способы парировать этот массивный топор своими мечами.

Огры начали бежать к Фаулу, когда он закричал, привлекая их внимание.

Сопротивление!

Фаул замедлил свою атаку, когда услышал, как Тенила сообщила, что ее опутывание потерпело неудачу. Макс видел, как корни тянулись вверх, но огр сделал два шага, вырвав их из земли, и отстал от других двух всего на несколько шагов.

Сет!

Макс хотел ответить, но не мог. Сделав это, он нарушил бы скрытность, а он знал, что ему нужно было делать. Двигаясь как можно быстрее, он встал на пути огра слева с топором и приготовился атаковать с двумя оружиями впервые.

Макс мог видеть, как бежал огр, его ноги и руки двигались вперед и назад. Топор был в его левой руке, и его разум увидел, что ему нужно сделать, чтобы повернуть этот бой вспять.

Огр прямо направился к нему, не зная о Максе, который начал свою атаку, когда его правая нога встала на землю в футе впереди него. Два меча рассекли его единым движением, попав прямо в колено и отрубив его нижнюю ногу.

Огр споткнулся, рухнув лицом вперед на землю, его инерция отбросила его, а топор вылетел из его левой руки.

Развернувшись в момент, когда он отрезал ногу огру, Макс побежал, чтобы догнать барахтающееся чудовище.

Фаул двинулся, вступая в схватку с огром с деревянным стволом, пока Макс достиг лежащего лицом вниз на камнях огра, подпрыгнув в воздух и вонзив оба меча в заднюю часть его шеи. Тот почти не дернулся, когда его клинки пронзили шею и разрезали спинной хребет насквозь.

Он почувствовал, как второй огр с топором вошел в сферу его обнаружения, и, вовремя развернувшись, поднял оба меча, чтобы отразить его рубящий удар сверху, направив лезвие в сторону, где оно рассекло плечо его упавшего напарника.

Макс стал ураганом лезвий, вращаясь, рубя и разрезая огра, прежде чем тот успел поднять свой топор из трупа, по которому он ударил.

Огромные куски плоти и мышц полетели в стороны, когда Макс побежал между его ногами, став на ноги и одновременно рассекая ахиллесовы сухожилия.

Существо начало падать назад, его ноги подкосились, когда лодыжки подогнулись под его весом. Готовый к этому, Макс сделал несколько шагов вперед и поднял оба меча.

Его рев оборвался, когда оба меча пронзили его спину и сердце.

Вес огра обрушился на Макса, но он согнул ноги, поглощая удар. С усилием он оттолкнул и откатил огра в сторону, вытаскивая мечи.

Потребовалось несколько секунд, чтобы выбраться из-под трупа и увидеть, как Фаул справляется с другим огром, отражая и поглощая удары из дубового ствола, которые продолжали обрушиваться на него.

Топор от огра, которого Макс только что убил, находился в нескольких шагах, и Макс решил попробовать что-то новое. Убрав оба меча, он поднял массивный топор, выше его ростом, и взял его обеими руками.

Давай! - крикнул Фаул, получая атаки камнями и деревянными осколками, когда дубовый ствол с грохотом обрушивался на землю рядом с его ногами.

Усмехнувшись, Макс побежал вперед, сделав несколько шагов, один раз подпрыгнув в сторону спины огра, прежде чем встать на ноги и повернуть бедра, а затем и руки. Массивный топор качнулся со всей силой, которую он мог вложить, разрезав огра пополам на уровне талии.

Его верхняя половина упала влево, выронив оружие, когда кровь хлынула из обеих половин его тела.

Святые эльфийские сиськи! Что, черт возьми, это было, Сет?

Держа топор одной рукой, Макс закружил им, как волчком, прежде чем уронить на камни с грохотом.

Извини, Фаул, я просто хотел посмотреть, что я могу сделать.

Клянусь богами, это даже не справедливо! Ты рассек огра пополам одним ударом! Одним ударом!

Пожав плечами, Макс отошел на несколько футов от крови, собирающейся вокруг трупа, и активировал свое хранилище, вытащив рюкзак и поставив его на землю.

Подожди, пока мы не сразимся с ящерицами в двадцать пятом подземелье. Эти твари отвратительны.

Фаул посмотрел на двух женщин, которые подошли к трупам. Скажи мне, что он уже не говорит о следующем подземелье. То есть, серьезно?

Танила хихикнула, доставая нож и направляясь, чтобы отрезать уши огру. Я не сомневаюсь, что мы будем там очень скоро.

Фаул ухмыльнулся и подошел, чтобы помочь собрать трофеи.

Они с легкостью прошли остаток второго уровня. Макс продемонстрировал мощь навыка, о котором большинство могло только мечтать. Каждая атака, которую он наносил, была выполнена с точностью, убивая или выводя из строя каждого встречного огра.

После того, как они закончили подземелье, остановившись перед порталом босса и вернувшись в зал авантюристов, Макс попрощался с ними и пошел за Эйми, чтобы отправиться на ежедневный сбор.

Это заняло совсем немного времени, поскольку Макс держал один из больших топоров, почти с каждым ударом рассекая орка пополам.

Эйми была взволнована, достигнув девятого уровня после подземелья с гоблинами и орками, и пообещала испечь что-нибудь особенное для Макса позже.

Оставалось всего около четырех часов до заката, когда Макс вошел в первую попавшуюся на глаза алхимическую лавку по пути за Эйми. "Пыхающий дракон" звучало как захватывающее название, но магический знак снаружи, на котором был изображен красный дракон, выпускающий дым из ноздрей, и привлек его внимание.

Войдя в лавку, нос Макса атаковал резкий запах, заставляя его глаза слезиться.

- Простите! Простите этот запах!

Оглядевшись, Макс обнаружил сидящего на полу за стойкой гнома, а на каменном полу было разбросано стекло, и фиолетовая жидкость пузырилась, пока мужчина вытирал ее странной тканью.

- Нужна помощь? - спросил Макс, зажимая нос и дыша ртом, сразу же гадая, правильное ли это решение. Теперь его язык покрыл странный кислый вкус. Он несколько раз прижал язык к небу, но это не помогло.

Гном вздохнул, пытаясь собрать фиолетовую жидкость в плоскую стеклянную емкость.

- Какой-то ребенок был здесь с родителем и опрокинул это. Конечно, они не захотели платить, и простите, вы не хотите знать все это. Он откинулся на пятки, капли фиолетовой жижи на его кожаном переднике капали на пол. - Если вы можете вынести запах, я постараюсь помочь вам найти то, что вы ищете.

- Я нюхал и не такие ужасные вещи в подземельях. А это вот что-то новое, - рассмеялся Макс и провел кончиком языка по зубам. - Не торопитесь, я осмотрюсь.

- Спасибо! - воскликнул гном, быстро вернувшись к своему занятию.

Максвошел в лавку, с любопытством разглядывая многочисленные банки, в которых содержались различные части чудовищ, жидкости, цветы и множество других вещей, о предназначении которых он не имел ни малейшего представления.

- Отлично! Спасибо, что подождали! Я - Бардунак, чем могу вам помочь?

Макс обернулся от банки, содержащей в себе массивные глаза, плавающие в прозрачной жидкости, и увидел, что карлик сменил свой фартук. Самым тревожным было то, что у него совсем не было бороды.

- У тебя нет бороды.

Бардунак скривился, но кивнул.

- Да. Я потерял ее на прошлой неделе, когда произошел несчастный случай с моим бывшим помощником. Едва не лишился и бровей.

Усмехнувшись, Макс заметил, что они действительно выглядели не такими пушистыми, как у большинства карликов.

- Так что, помимо отсутствия растительности на лице, чем я могу вам помочь?

- Сет. Сет Пендал.

Нахмурив свои поредевшие брови, Бардунак оглядел Макса.

- Убийца теней!

Покачав головой, Макс улыбнулся.

- Нет, я просто отбивался, пока не пришел более опытный искатель приключений, чтобы его убить. Все, что я сделал, - это разозлил его, и каким-то образом остался жив.

- Ну что же, искатель приключений Сет, чем я могу вам помочь?

Достав из хранилища две лапы, Макс протянул Бардунаку серую и красную.

- Меня интересует, сколько я могу за них выручить.

Карлик несколько секунд подавился воздухом, не сводя взгляда с красной чешуйчатой лапы.

- Я куплю ее! - воскликнул он, не раздумывая. - Скажите, сколько вы за нее хотите!

Посмотрев на красную лапу, Макс перевел взгляд на Бардунака и увидел, что тот все еще не моргал.

- Ну, расскажите, что вы можете предложить. На самом деле я хотел сравнить цены в нескольких лавках.

Карлик с трудом оторвал взгляд от лапы и, почесав безбородый подбородок, посмотрел на Макса.

- Вы действительно не знаете, сколько она стоит, не так ли?

http://tl.rulate.ru/book/105754/3757817