Готовый перевод Fate/Zero : against the world / Судьба/Начало : Против всего мира: Глава 2

Конечно, эти имена были лишь забавой. Придуманные предшественниками и переданные следующим поколениям.

Мистер Блестящая Голова - лысый чернокожий парень, высокий и сильный. Но в целом он приятный парень. Его голова обычно ярко блестит на солнце из-за кремов, которые он любит наносить на голову.

Мистер Яйцо - карлик с большим круглым животом, бледной кожей и склонностью к белой одежде, из-за чего люди ассоциируют его с яйцом. У него короткий нрав, но он добивается своего. Если вы попросите его о чем-то и дадите ему соответствующую причину, можете быть уверены, что он закончит это в течение недели.

Чад. "Хороший" парень. Проще говоря, он слишком хорошо владеет словом и законом для своего же блага. Ходили слухи, что у него были романы с несколькими девушками, но они так и не подтвердились. Он довольно затворник, но может в одиночку оживить вечеринку. Он обладает непревзойденным талантом владеть языком и достаточно сведущ, чтобы занимать свою должность, несмотря на то что ему всего 30.

По мнению некоторых девушек, его внешность просто "убийца женщин". Я почти не общалась с ним, но подслушала несколько его разговоров. Но поскольку я - это я. Меня не волнуют личные проблемы других людей, пока они не касаются меня.

А теперь о древних мастерах!

Метатрон! Бог всех вещей, приводимых в движение машинами! Его настоящее имя - Антуан. В этом году ему исполнилось 92 года, и он занимает свой пост уже более 50 лет! Его хвалят за непредвзятость. С ним я много общался. Его можно считать одним из моих самых любимых наставников в этой адской академии.

Мастер меча Исин! Бог фехтования! Его настоящее имя - Ишшин! В этом году ему исполнилось 84 года. Он получил свой титул благодаря тому, что всегда носил на спине длинную саблю в китайском стиле. Он известен тем, что не обращает внимания на многие вещи. Его заботит только его додзё меча. Ходят слухи, что он уйдет в отставку в следующем году... Или уже в этом?

Бог-император Авис! Тот, кто выше всех! Легенда, которую видят раз в жизни! В этом году ему исполнилось 110 лет! Именно он основал этот университет 80 лет назад. Он - живое ископаемое, которое все еще стремится улучшить это место, несмотря на свой возраст.

И он занимается этим уже 80 лет... И почти 4 поколения его семьи, учитывая, что его правнук работает в этом университете. Хотя я забыл, чем он занимается.

Поговорим о целеустремленности.

Его настоящее имя - Артур Виста. Отсюда и Авис.

Его сын уже умер, но его внук сейчас руководит филиалом университета в другой части города.

Пусть его свет сияет еще 10 лет...

На этом я заканчиваю свой бесполезный анализ всех людей, находящихся в этой комнате...

-... И я надеюсь, что мы...

Они все еще разговаривают... План Z. Может, мне поспать?

Делать больше нечего...

Мой взгляд остановился на одном из школьников, который явно играл на мобильном телефоне.

Неужели?!

Человек передо мной был довольно высоким и широкоплечим. Идеально, чтобы закрыть обзор снизу.

Если я еще немного откинусь назад, никто ничего не заметит.

Двое людей по бокам от меня, похоже, тоже задумались об этом, так как один из них уже достал свой мобильный телефон.

Черт! Если три человека достанут свои мобильники в одной линии... Мы станем мишенями!

Так что я не могу читать романы на своем мобильном телефоне.

И я не могу спать!... БОЖЕ! Спаси меня!

-... Спасибо всем, кто слушал речь господина Ишина. Сейчас мы закончим нашу лекцию речью господина Виста!

/

Студенты были рады покинуть это проклятое место, да и я тоже.

Если я что-то и знаю о Висте, так это то, что он прямой. Он сразу переходит к делу.

Значит, эта речь будет длиться не более 10 минут!

Теперь я могу расслабиться...

Виста начал свою речь, как и все остальные, я не особо обращал внимания, больше сосредоточившись на людях вокруг меня.

По какой-то причине главы департаментов не уходили после своих речей. Неужели они такие свободные?

Я могу понять, если Метатрон и Ишиин не уходят, ведь они уже стары и едва могут передвигаться на несколько футов за минуту, но...

/Крик/

Сзади меня послышался классический скрип двойных дверей этого зала.

Очевидно, я сидел совсем близко к верху, чтобы как можно скорее покинуть это место.

Группу из примерно 10 детей ввел внутрь не кто иной, как охранник, ушедший в дым.

А! Понятно... Должно быть, они как-то подкупили его. Тсс! Умно. Пока все здесь страдали, они отдыхали на улице.

Судя по их внешности и общему виду... Я скажу, что это они:

Преступники и "богатые" дети.

Какое редкое сочетание.

Богатые дети подошли к некоторым людям, и это были не кто иные, как изгои, которые сидели на самом верху.

Они даже не стали с ними разговаривать, а просто высыпали пачку банкнот и отдали им. Изгои получили свою плату и ушли в другое место...

Провинившиеся просто беззаботно сидели на полу.

По крайней мере, они не поднимали шума.

-... И помните, самое главное - это выжить....

Выжить? Какое странное слово, но, наверное, у стариков свой словарный запас.

-... Наблюдайте за окружающей обстановкой, побеждайте свой страх, ИДИТЕ ВПЕРЕД. Только так можно достичь вершины и не стать орудием. Важно не стать параноиком, но всегда иметь план Б.

-Те, кто находится на вершине, всегда самые опасные. В конце концов, они же как-то туда попали...

Эта лекция идет странным образом...

...Я скачаю эту лекцию и посмотрю конец позже. Теперь мне стало любопытно.

Я взял телефон и запустил его.

-Ты не одинок! Не забывайте доверять своим друзьям и компании, в одиночку невозможно достичь вершины. За моей спиной кровь и пот многих соотечественников!

Неплохо сказано для человека, который только что сказал нам не доверять другим людям...

Он остановился, чтобы немного передохнуть, и проверил время на своих часах.

-Посмотрите на время! Мы уже почти закончили. Пожалуйста, подождите еще немного...

Да, малыш! Как раз вовремя!

Сегодня день выхода The Ancient Scrolls 6! Я ждал этого момента полжизни!

Кто бы мог подумать, что эта игра-легенда будет выходить так долго... Но вот я здесь, в 2023 году...

Если о бета-версии можно говорить... эта игра будет просто потрясающей.

/Бинг!/

Мой телефон наконец закончил инициализацию.

Я разблокировал его и перешел на уже открытую страницу университета.

Вот она. Скачать лекцию... Да, я принимаю эти чертовы условия...

-И это все! Всем спасибо за сегодняшний день.

/АПЛОДИСМЕНТЫ!

Виста направился к задней двери вместе со своими охранниками.

/Бинг!/

-Хм?

Это было быстро?

Как он так быстро загрузился?

-... Пожалуйста, успокойтесь и...

Похоже, пройдет какое-то время, пока все уйдут. Я подожду, пока толпа разойдется.

Я взяла наушники и подключила их к телефону.

-Дайте мне посмотреть эту запись.

/10%...60...90...94...98...100%/

Началось видео. Но вместо классной комнаты я увидел старика Виста, который смотрел в камеру, сидя за столом.

-Что за...

http://tl.rulate.ru/book/105748/3759227