Готовый перевод Return Of The Strongest Player / Возвращение Сильнейшего Игрока: Глава 41

Как только демонстрация непреодолимой силы мисс Гомес подошла к концу, она переплела свои руки с Флекером, прежде чем направиться к киоску с закусками. Пока двое наслаждались свиданием, учащиеся классов A и B выбирали оппонентов.

- Джейк, - сказал Артур бесстрастным голосом. Мужчина с грязно-русыми волосами поднял голову в замешательстве. - Выбери Гэри в качестве своего противника. Этого крепкого, молчаливого.. на первый взгляд, парня. Он сильный оппонент.

- Но почему?

- Пожалуйста, Джейк, - Артур сузил глаза, пристально глядя на Гэри. Заметив его холодный взгляд, тот помахал, прежде чем подойти к Артуру и Джейку вместе с Каролиной и Эваном. К этому моменту Алиша ушла в одиночку.

- Я гадал, где ты был, - сказал Эван, положив руку на плечо Артура. - А, ты общаешься с Гарсией. Эван Смит, приятно познакомиться.

- Джейк Гарсия, - ответил Джейк, пожимая руку Эвану. - Не возражаешь..

Не дожидаясь ответа, Джейк отдернул Артура за руку. Эван и Каролина смотрели в замешательстве, но брови Гэри слегка приподнялись.

- Почему..

- Я подозреваю его в шпионаже, - объяснил Артур. Хотя он этого не хотел, Джейк был единственным, кто мог потенциально противостоять Гэри в этой схватке. Возможно, Алиша тоже, но ее здесь не было.

К тому же, Джейк не понял бы без должного объяснения, ведь его уже предавали. Риск был довольно высок, а шансы на прерывание учебной схватки возрастали.

Артур заметил веселый взгляд Гэри. Первый одарил второго улыбкой, на что тот кивнул в знак признания.

- Шпионаж.. - пробормотал Джейк себе под нос. В его глазах промелькнул убийственный умысел, но Артур не заметил этого.

- Разве сначала не стоило сообщить учителю? Почему ты пришел ко мне, Артур? Ты.. тоже что-то скрываешь?

Артур невольно сглотнул. Он был уверен, что раскрывать такую информацию Джейку - плохая идея, но кто-то должен был присматривать за Гэри. К тому же, Джейк попал в точку. Причина, по которой он не рассказал учителю, заключалась в его возможной причастности к этому "шпионажу".

- Нет, я ничего не скрываю, - ответил Артур сухо.

Взгляд Джейка задержался на нем на несколько секунд, прежде чем он покачал головой и облегченно вздохнул.

- Да, о чем я. В любом случае, тебе нужно, чтобы я сразился с Гэри, верно? Предполагаю, ты также хочешь, чтобы я проверил его навыки? Возможно, он сдерживался, когда поступал в класс B?

Когда Артур кивнул, Джейк едва заметно улыбнулся.

- Считай это сделанным, - резким движением он исчез из поля зрения Артура. - А взамен как-нибудь научи меня своей технике передвижения.

Артур кивнул, а затем тихо рассмеялся. После этого он спарринговал с Эваном.

*

- Гэри Андерсон, - сказал Гэри, пожимая руку Джейку, когда они стояли друг напротив друга на тренировочном поле. После того, как последний попросил быть его партнером во время сессии, первый был весьма озадачен.

Однако возможность сразиться с Гарсией была подобна Галлеевой комете.

- Джейк Гарсия, - ответил Джейк, крепко пожимая руку. - Надеюсь, ты не возражаешь, что я буду с тобой спарринговать. Я.. заинтересован в твоем боевом стиле, учитывая, что ты таскаешь с собой алебарду. Это стиль, который я никогда не видел.

Глаза Гэри засветились.

- Ты знаешь об испанской королевской гвардии?

- Я читал о них в исторических книгах, - ответил Джейк. - Они использовали алебарды, верно? Я слышал, что алебарды позволяют пехоте сражаться с бронированными всадниками.

- Это правда, - Гэри улыбнулся самой фальшивой, дипломатичной улыбкой. - Ну что ж, начнем? Я уверен, ты подошел ко мне не для того, чтобы получить урок по обращению с алебардой? Хотя я был бы рад поделиться своими знаниями.

- Может быть, в другой раз.

- Так и думал, - Гэри кивнул. - Я предполагаю, что все разрешено?

- Все разрешено, - подтвердил Джейк, обнажая свой длинный меч. От меча исходили частицы маны, и Джейк приготовился к шквалу ударов. Его специализацией была скорость, и это не было секретом.

Однако Гэри..

На практическом экзамене он не участвовал по личным причинам. Тем не менее, его все же допустили в класс B, несмотря на его отсутствие. Он также не очень преуспел в интеллектуальном и знаниевом экзамене.

Было не так уж сложно предположить, что он занимается шпионажем. Но шпионы не были бы так очевидны в своей работе. Джейк задавался вопросом, раскрывает ли Гэри себя или же он не является шпионом вовсе.

Джейк не принимал слова Артура на веру. Он знал, что последний никогда бы не раскрыл такую тайну, если бы был уверен в своем предположении. Это означало, что Артуру все еще требовалась уверенность в себе.

Только тогда он начнет искать доказательства.

Джейк не возражал против роли ищейки, ведь сильные бойцы всегда были желанными.

Гэри использовал алебарду, но его стиль боя был неизвестен. Очевидно, он использовал свои массивные мышцы в качестве катализаторов для выполнения сильных ударов, но Джейк гадал, не было ли это лишь фасадом.

Возможно, он сбалансировал свою силу и скорость, несмотря на выбор оружия. Это определенно было возможно, и то, что могло бы помешать его ударам, если бы Гэри решил раскрыть это в определенный момент.

Яков ринулся вперед, готовясь замахнуться своим длинным мечом горизонтально. Его мана окутывала лезвие меча, испуская серебристое свечение. Его блеск был эфемерным, когда он пронзал встречный ветровой напор, направляясь к сердцу Гэри.

В тот момент на лице Гэри расцвела едва заметная улыбка. Порыв ветра пронесся по лицу Якова, и острая боль появилась на его левой бицепсе. Кровь потекла из раны, и для Якова словно остановилось время.

"Что.. за чертовщина".

Глаза Якова расширились, и он лихорадочно пытался осмыслить, что произошло. В тот последний момент, когда порыв ветра приближался к его телу, Яков отступил в сторону инстинктивно, желая защитить себя.

Несмотря на это, на его левом бицепсе появилась неглубокая рана.

"Скорость.."

Поскольку Гэри использовал алебарду, Яков верил, что его специализацией будет сила. Это убеждение подкреплялось мускулистым телосложением Гэри, которое отражало тяжелую работу, которую он, должно быть, вложил в его развитие.

Но разве это имело значение? Мышцы были практически бесполезны и просто отвлекающим маневром.

Специализацией Гэри была также скорость.

Или нет?

http://tl.rulate.ru/book/105724/3754319