Готовый перевод Return Of The Strongest Player / Возвращение Сильнейшего Игрока: Глава 10

"Ugh, это все еще чувствуется странно", - подумал Артур. Несмотря на то, что он разблокировал ману, его тело все еще ощущалось вялым. Казалось, это чувство исчезнет, как только он привыкнет к энергии, но пока оно было неудобным.

Его каналы маны были несравненно более мощными изначально в этой жизни, чем в его прошлой жизни. Мана была основой исследований. Большинство ученых посвящали свою жизнь изучению принципов маны.

Поскольку Артур обладал значительными знаниями по этому вопросу, первоначальный результат открытия его каналов маны был более чем удовлетворительным.

"Основа маны - это знания", - подумал Артур. "Чем больше я узнаю, тем лучше будут мои каналы. Это намного быстрее, чем просто ручное их выравнивание".

Артур гадал, насколько могущественными могут быть идеальные каналы маны. Вероятно, никто в мире не обладал идеальными каналами маны, но можно мечтать. Манну нельзя было исследовать до самой вершины, поскольку ее предел не существовал.

Вялый, Артур направился домой, чтобы восстановиться. Уже наступила ночь, и улицы были так же тихи, как только могли быть.

Измученный, Артур подошел к двери своего дома. Он осторожно толкнул дверь, но не было слышно никакого шума. Обычно Лили бежала к нему, или Анна и Магнус устраивали шум.

Но на этот раз он не услышал ни звука.

"Они ушли на улицу?" - подумал Артур, снимая обувь. Внутри дома было темно, и краснокожий мужчина не мог ничего услышать. Сразу же Артур стал настороженным к окружающей обстановке.

Он обыскал свой дом, но не нашел никаких следов своих родителей или сестры.

Однако, когда он подошел к гостиной, его взгляд упал на листок бумаги на обеденном столе. Бумага была оборвана по краям, но письмо все еще было различимо.

Когда Артур прочитал бумагу, его глаза расширились. Волна гнева поднялась из его груди, и он инстинктивно сжал рукоять своего длинного меча. Его глаза налились кровью, и в груди поднялась острая боль.

На листке было написано: "Принеси 10 серебряных монет, если хочешь вернуть свою семью. Красный дом на востоке."

Они посмели взять в заложники его семью. Семью Повелителя грехов. Если бы это было во времена его правления в Башне, Артур мучил бы похитителей вечно! Он исцелял бы их каждый раз, когда они показывали признаки смерти.

Он ломал бы их психически, используя боль. Их рецепторы боли онемели бы.

К несчастью, сейчас он не обладал такими возможностями. Однако он все еще мог пытать их до смерти.

"Красный дом на востоке", - подумал Артур. "Если это старый Мелзер, я не смогу с ним справиться. Но я должен хотя бы попытаться".

Артур не мог сравниться с Элитным рангом, как бы он ни старался. Однако он не мог позволить, чтобы его семья подвергалась опасности. Его слабостью была его семья.. нет, они были его силой.

"Кроме того, я не могу пытать преступника на глазах у Лили", - подумал Артур, сжимая зубы. Он тут же вышел из дома с определенной целью.

"Я убью тебя".

*

"Мамочка..", - всхлипывала Лили. Ее глаза были завязаны повязкой, а руки и ноги были привязаны к стулу. Ее слезы не могли выбраться из тугой повязки и просто скапливались возле глаз.

В конце концов, это стало болезненным.

Более того, ноги Лили лежали возле острых шипов. Даже легкое движение вызывало бы невыносимую боль, и на ее лодыжке уже были несколько шрамов.

"Держись, Лили", - сквозь зубы произнесла Анна. Ей тоже хотелось плакать, но делать это рядом с страдающей дочерью было бы эгоистично. Ей нужно было быть сильной, чтобы Лили могла быть спасена. Но надежды на спасение были призрачны.

"Мы нашли его", - раздался неизвестный голос во тьме, эхом разнесшийся по комнате. Затем послышался стон, и тело мужчины упало на пол.

Это был Магнус Солас, отец Артура.

"Магнус?" - спросила Анна. Ее надежды угасли, когда она услышала стон своего мужа, который жалко лежал рядом с ней и Лили. Если и он был похищен, то только Артур оставался на свободе. Анна отчаянно надеялась, что он не придет.

Она желала, чтобы хотя бы ее дети могли сбежать.

"Анна?"

"Папочка!" - крикнула Лили. Ее рыдания на мгновение прекратились, но когда она поняла, что он находится в той же ситуации, что и она, они возобновились. Казалось, вся их семья обречена. Только ее старший брат бродил на свободе.

"Лили.." - произнес Магнус тяжелым, полным боли голосом.

"Тихо", - раздался властный голос, и рты семьи Артура захлопнулись. Это было как приказ от абсолютного существа. Голос, наполненный маной, буквально сочащейся из него.

Человек, хотя и окутанный плащом тьмы, был различим.

Его черты были четкими. С чисто выбритой, хорошо очерченной челюстью и волосами, падающими ему на глаза, мужчина выглядел привлекательно. Его выражение лица было суровым, и на нем было видно раздражение. Казалось, он был вынужден заниматься такой работой.

Он повернулся, чтобы взглянуть на другого человека, чья худощавость была очевидна. Это был тот же худой человек, который пытался украсть трупы Артура.

"Как долго, по твоему мнению, ему понадобится, чтобы добраться с серебряными монетами?" - с энтузиазмом спросил худощавый мужчина. Хотя его бедро было серьезно ранено, оно скоро заживет. Ему просто нужны были деньги в качестве компенсации.

"Десять серебряных монет - это много," - ответил статный мужчина. "Могут пройти дни или даже недели."

"Я видел, как он убивал Королевских Волков," - сказал худощавый мужчина, топнув ногой о землю. "Он сделал это так легко. У него должны быть спрятаны где-то серебряные монеты."

Когда Анна услышала слова "Королевские Волки", у нее словно ком встал в горле. "Разве Артур сегодня не сражался с Королевскими Волками?" - подумала Анна. "Неужели они охотятся за ним?"

Страх нарастал в ее сердце, пока она пыталась успокоить свою плачущую дочь и беспокоилась за безопасность своего сына.

Внезапно статный мужчина прищурил глаза, ощущая неизвестное присутствие снаружи темного пространства.

"Он здесь."

http://tl.rulate.ru/book/105724/3753222