Готовый перевод The Vicious Stepmother and Her Baby Became Popular All Over the Internet / Мачеха-злодейка и ее ребенок стали вирусной сенсацией в Интернете: Глава 21: Не целуй меня, когда вздумается

Хань Цзянсюэ снова спросила:

- Чженьчжень, тебе еще долго собираться?

У Юэроу снова крикнула со двора:

- Сяо Сюэ, ты идешь?

Она не верила, что Хань Цзянсюэ действительно хотела дожидаться ее. Если бы это было так, она разбудила бы их к завтраку.

Она тоже не хотела идти с Хань Цзянсюэ.

- Чженьчжень, ты проснулась слишком поздно. Тогда мы не будем тебя ждать. Увидимся позже.

Хань Цзянсюэ намеренно сказала именно так. Она сделала это, чтобы пользователи в сети не почувствовали, что она нацелилась на Е Чженьчжень, но в то же время поняли, что Е Чженьчжень ленивее ее и совсем не горит энтузиазмом.

На самом деле, для Хань Цзянсюэ не нужно было как-либо подставлять Е Чженьчжень. Антифанаты долгое время ждали в комнате прямой трансляции возможности раскритиковать ее.

Причина проста – это из-за того, что вчера Сяо И ответил на просьбу Е Чженьчжень.

Все пользователи сети знали, что Сяо И никогда не подписывал фотографии и не отмечал знаменитостей-женщин на Weibo. Тем не менее, вчера он сделал и то, и другое, к тому же человек, которого он отметил, была порочная мачеха, на которую спустил собак весь Интернет.

Как могли фанатки Сяо И, которые относились к нему как к парню или мужу, стерпеть это? Их эмоции копились всю ночь и сегодня взорвались. После того, как они отчехвостили Е Цзяньцзянь на Weibo, они заходили в комнату прямой трансляции, чтобы еще раз обругать ее.

[Что за черт? Так это и есть Е Цзяньцзянь? Та, которая понравилась брату Сяо И?]

[Она не пошла со всеми, потому что поздно проснулась?]

[Вчера в полночь я листала Weibo и увидела, что братец Сяо И в друзьях у этой женщины. Как бесит.]

[Эта женщина симпатичная, но разве она не чья-то там мачеха? Как она может быть связана с нашим замечательным и талантливым мистером Сяо?]

[Кто знает? Такие люди очень коварны. Она вышла замуж за старика, но, вероятно, все еще имеет виды на Сяо И.]

Голос Хань Цзянсюэ разбудил малыша Чэна. Как только она ушла, мальчик встал с кровати и послушно оделся, прежде чем отправился в ванну умываться.

Он выглядел серьезным и милым.

Не было даже 7.30 утра, когда Сяо Чэн закончил убирать кровать.

В этот момент Сюй Ваньцзя и Ян Икэ тоже закончили сборы.

Обе семьи не завтракали. Сюй Ваньцзя чувствовала, что сейчас слишком рано, поэтому она могла бы подождать, пока купит овощи, прежде чем приготовит завтрак. Утром она не хотела есть, а Юи только что выпила молока, так что какое-то время они продержатся.

Сюй Ваньцзя взяла Юи за руку, и они отправились вместе с Е Чженьчжень и ее сыном.

Дороги в деревне были простыми. Им нужно было пройти напрямик до рынка. Они вчетвером только что вышли из деревни, когда встретили Чжань Наня и его мать, которые возвращались в город Мир.

Поскольку женщин и их детей предложили подбросить, они не стали отказываться. Прогулка до рынка заняла бы 20 минут, но на машине можно было добраться гораздо быстрее.

Прежде чем они вышли из машины, Чжань Нань не забыл еще раз напомнить Е Чженьчжень про автограф.

- Старшая сестра, не забудь взять для меня автограф.

- Не волнуйся, - ответила Е Чженьчжень, - я обязательно отправлю его тебе по почте.

[Фух! Глядя на Е Цзяньцзянь, я так ревную! Ах!]

[Она собирается взять автограф у Сяо И, чтобы передать его кому-то другому. Я тоже так хочу!]

[Если бы только Е Чженьчжень могла раздобыть и мне автограф от Сяо И!]

Е Чженьчжень привела малыша Чэна купить завтрак, в то время как Сюй Ваньцзя и ее дочь отправились за овощами. Они договорились встретиться в том месте, где вышли из машины.

Завтрак, который они могли купить на загородном рынке, естественно, был не таким вкусным как в Ривер Сити, но Сяо Чэн был непривередливым. Е Чженьчжень купила ему булочку с овощами и чашку соевого молока, и он их съел.

Е Чженьчжень не хотела завтракать, поэтому выпила только пакетик соевого молока.

Рынок в сельской местности располагался под открытым небом. Продавцы установили свои прилавки прямо на земле. Некоторые продукты, которые нельзя было поставить на землю, они разложили на столах или в корзинах, чтобы покупатели могли выбирать.

После того, как они позавтракали, Е Чженьчжень взяла Сяо Чэна за руку и немного прошлась, прежде чем их внимание привлек ларек с апельсинами. Свежие апельсины были аккуратно уложены в корзину. Маленькая девочка лет семи-восьми сидела рядом с прилавком. Ее взгляд был чистым, но также в нем читалась некая осторожность и робость.

На ней было розовое пальто, которое столько раз стирали, что его цвет поблек. Рукава явно были коротковаты, они открывали большую часть ее тонкой загорелой руки. Загорелая и худенькая маленькая девочка необъяснимым образом вызывала у людей жалость. Рядом с ней сидела старушка. Ее лицо было изборождено морщинами, но она выглядела очень доброй. Когда она улыбалась, были видны ее редкие зубы.

Эта сцена напомнила Е Чженьчжень о времени до ее переселения. Однажды, заработав денег, она отправилась в отдаленную горную деревню на северо-западе, чтобы помочь бедным. Деревню в основном населяли старики и дети. После этого она даже спонсировала обучение детей одной из деревень в школе.

- Мисс, хотите апельсинов? Они очень сладкие, - пожилая женщина дружелюбно улыбнулась, в голосе слышалась старческая дрожь.

Е Чженьчжень улыбнулась старушке и повернулась к оператору:

- Я хочу купить все их апельсины. Можно мне взять свой кошелек?

Оператор покачал головой:

- Вам нужно спросить у режиссера.

[Черт возьми, только потому, что она увидела старушку и девочку, она хочет купить апельсины? Разве Е Цзяньцзянь не устраивает показуху?]

[Фу! Такая как она должна знать, что ей не позволят заплатить собственными деньгами, поэтому она так и сказала. Люди, не позволяйте себе заблуждаться на ее счет.]

[Правильно, так и есть. Таким как Е Цзяньцзянь нельзя доверять. Не заблуждайтесь.]

Е Чженьчжень попросила оператора позвонить режиссеру, но режиссер немедленно ей отказал.

Она взяла Сяо Чэна за руку и отошла немного дальше. Как раз в тот момент, когда она собиралась и дальше убеждать режиссера, трубку повесили.

Режиссер Фэй и Сяо Вэнь наблюдали за действиями Е Чженьчжень за кадром. Естественно, они не могли согласиться на эту просьбу, поскольку она противоречила правилам.

Более того, было неуместно долго говорить по телефону, поэтому режиссеру Фэй оставалось только повесить трубку.

Е Чженьчжень чувствовала, что ничего не сможет сделать с оставшимися 15 юанями. Если она не может купить все, она купит апельсинов хотя бы на 15 юаней.

Она присела на корточки и спросила Сон Ючена:

- Сяо Чэн, я хочу потратить оставшиеся 15 юаней на покупку апельсинов. Ты не против?

Хотя бюджет сегодняшнего задания был небольшим, его выделили на них с малышом Чэном. Ей нужно было получить его одобрение.

Сяо Чэн посмотрел на апельсины на прилавке неподалеку, затем перевел взгляд на старушку и маленькую девочку. Он моргнул и серьезно проговорил:

- Я не люблю апельсины, но я хочу им помочь.

Хотя он многого не понимал, но мог сказать, что у старушки и девочки не было денег.

У них будут деньги, только если Е Чженьчжень купит у них апельсины.

- Хороший сын! - Е Чженьчжень положила ладони на лицо Сон Ючена и поцеловала его в щеку.

Сон Ючень нахмурился:

- Е Чженьчжень! Ты не можешь целовать меня, когда вздумается!

Е Чженьчжень улыбнулась:

- Хорошо, на этот раз будет не когда вздумается. Теперь я поцелую тебя вполне вдумчиво.

Затем Е Чженьчжень снова поцеловала личико Сон Ючена.

Сон Ючен потерял дар речи.

[Забудьте. Глядя на эту сцену, слова упрека просто не произносятся. На самом деле это так мило!]

[Я не буду этого говорить. Это мило, но я ничего не говорила!]

[Раздражает! Я еще даже не закончила тебя ругать, а ты уже так мило ведешь себя со своим пасынком. Ты нарушаешь правила, Е Цзяньцзянь!]

Е Чженьчжень взяла Сяо Чэна за руку и пошла обратно к лотку с апельсинами. Она извинилась перед пожилой женщиной и девочкой:

- У меня пока нет кошелька, поэтому я не смогу купить их все. Я смогу купить апельсинов всего на 15 юаней.

http://tl.rulate.ru/book/105718/4262138